Den nyproducerade SVT-filmen Dödens dag handlar om hur demokratin i Chile brutalt och blodigt krossades för jämnt 50 år sedan.
Bakom kuppen stod den chilenska överklassen och högern, den chilenska militärledningen och USA:s president, utrikesdepartement och dess underrättelse och säkerhetstjänst CIA.
Denna insändare är ett uttalande från en grupp sammanslutningar, främst bestående av i Sverige boende chilenare och andra latinamerikaner.
INITIATIVGRUPPEN FÖR 50 ÅRS FOLKLIGT MOTSTÅND – UTTALANDE
Kamrater, vänner!
Initiativgruppen för 50 år av folkligt motstånd skapades för att med våra förenade ansträngningar fördubbla vårt engagemang att bekämpa det kapitalistiska systemet.
Mark Weber – Against the Current – Översättning: Göran Källqvist.
Från Maine till Arizona och Idaho har mer än 120 lagförslag lämnats in till delstatliga lagstiftande församlingar, som antingen skulle skära i de offentliga bibliotekens budgetar eller förbjuda vissa böcker eller kategorier av böcker – och på så sätt äventyra viktig läskunnighet, barnens utbildning och tjänster för äldre … Läs mer “Korståg mot biblioteken i USA”
Att säga att Donald Trump har en skruv lös är ingen överdrift. Hela han är som en felaktigt hopskruvad IKEA-möbel där dessutom många av de nödvändiga skruvar saknas.
Nu har han dragit på sig 4 åtal på sammanlagt 91 punkter.
Första åtalet handlar om bokföringsbrott.
Det andra om att han tagit med sig hem sekretessbelagda handlingar från Vita
Skribenten Zoltan Tiroler är styrelsemedlem i Svensk-Kubanska Föreningen.
Varken FN, EU eller Sverige har sanktioner mot Kuba. Tvärtom säger de sig vara emot blockaden och sanktionerna. Trots det nekar banker i Sverige att genomföra finansiella transaktioner som inte har med USA att göra.
The War in Ukraine Was Provoked—and Why That Matters to Achieve Peace by Jeffrey D. Sachs – commondreams.org, 23 may 2023
By recognizing that the question of NATO enlargement is at the center of this war, we understand why U.S. weaponry will not end this war. Only diplomatic efforts can do that.
Margaret Kimberley, Black Agenda Report 230802 – Översättning: Zoltan Tiroler
USA har använt sin makt för att stjäla ett annat lands oljeinkomster. Venezuela är i skottgluggen eftersom det vågar vara socialistiskt på det halvklot som USA hävdar är dess “bakgård”. (USA ockuperar också delar av Syrien och stjäl också det landets olja.)
Progreso Weekly och People’s World – ONU golpea con fuerza bloqueo de EE.UU. a Cuba y la prisión en Guantánamo – Översättning: Zoltan Tiroler – Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Pär Salander, författare till denna debattartikel, har tidigare medverkat i eFOLKET med flera utrikespolitiska inlägg. Han är till vardags professor i socialt arbete vid Umeå Universitet.
Frida Stranne och Trita Parsi, två svenska forskare med inriktning US-amerikansk utrikespolitik, är författarna bakom den nyutkomna boken Illusionen om den amerikanska freden (Ordfront, 2023).
Boken har väckt stort intresse. Seminarier och studiecirklar planeras kring boken på många håll i landet. Men en påtaglig irritation har också kunnat märkas i flera recensioner. Bokens faktabudskap är nämligen väldigt “opassande” … Läs mer “Viktig bok om den våldsbejakande supermakten”
Idag träffar Sveriges väldresserade moderata statsminister USA:s president Joe Biden. I sammankomsten kommer också förutom värden, Finlands president Sauli Niinistö, även Norges statsminister Jonas Gahr Støre, Danmarks statsminister Mette Frederiksen och Islands statsminister Katrín Jakobsdóttir att delta.
Let’s Be Clear, Cluster Bombs are an Escalation by Ron Jacobs – counterpunch.org, 10 july 2023
When certain lines are crossed, the nature of other things becomes clearer. Providing cluster bombs to the Ukrainian military is such a rubicon. The pretense that the NATO sponsored forces have some kind of moral high ground in their conflict with … Läs mer “13/7 – Let’s Be Clear, Cluster Bombs are an Escalation”
Insändarskribenten Hans Norebrink menar att Ukrainas regering bör “om de finner det lämpligt” ta initiativ till vapenförhandlingar syftande till att Ukraina inte ska använda de US-amerikanska klusterbomberna som man fått sig tillsända. Skribenten tycks mena att förutsättningen för att Ukraina ska kunna avstå från att använda klusterbomber är att Ryssland förbinder sig att inte heller använda klusterbomber.
Uttalande från Kubas Utrikesministerium – Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores – Rechaza Cuba presencia de submarino nuclear de EE.UU. en la Bahía de Guantánamo – Översättning: Christine Vaple
Seymor Hersh, Cubadebate 5 juli 2023 – Cadenas permanentes de Gitmo – Översättning: Zoltan Tiroler – Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Nu kommer ytterligare en rapport som fått föga uppmärksamhet om de fortsatta övergreppen och grymheterna på USA:s militärbas i Guantánamo, det militära fängelse som för två årtionden sedan etablerade standarden för krigsbrott.
Peace for Ukraine Courtesy of China? by y Alfred W. McCoy – counterpunch.org, 15 june 2023
All wars do end, usually thanks to a negotiated peace agreement. Consider that a fundamental historical fact, even if it seems to have been forgotten in Brussels, Moscow, and above all, Washington D.C.
Ike Nahem, journalist på Counter Punch 230611 – Översättning: Zoltan Tiroler – Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida – Tidigare eFOLKET-artiklar i ämnet: USA fabulerar för att avskräcka från normala relationer med Kina och Kuba (11/6), Kina förkastar desinformationen och tidningslögnerna om spionbas på Kuba (12/6)
Cubadebate 230609 – China acusa a Estados Unidos de propagar calumnias sobre supuesta construcción de centro de espionaje en Cuba – Översättning: Zoltan Tiroler – Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Manolo De Los Santos och Kate Gonzales, 230609 Artikeln producerades av Globetrotter. Översättning: Chrisine Vaple. Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
The War in Ukraine Was Provoked—and Why That Matters to Achieve Peace by Jeffrey D. Sachs – commondreams.org, 23 maj 2023
By recognizing that the question of NATO enlargement is at the center of this war, we understand why U.S. weaponry will not end this war. Only diplomatic efforts can do that.
CubaSí 230515 – Denuncia Canciller cubano falsas acusaciones contra la Isla – Översättning: Christina Vaple – Artikeln har tidigare varit publiserad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
*****
Kubas utrikesminister Bruno Rodríguez Parrilla fördömde idag påståendena i State Departments nyligen publicerade rapport som syftar till att misskreditera ön.
How Nikita Khrushchev Exposed the Hypocrisy of US Interventions by Jacob G. Hornberger – counterpunch.org, 19 maj 2023
For American interventionists living today, all that one needs to know is that Russia invaded Ukraine. End of story. Black and white. Russia bad. Ukraine good. Support Ukraine with U.S. taxpayer-funded cash and armaments. America good.
Den nuvarande ledningen för vårt lands socialdemokratiska parti har med sitt bejakande av medlemskap i den USA-ledda krigsalliansen NATO slutfört en process som pågått under flera år. Processen inleddes redan strax efter det att Olof Palme mördats, 1986.
Skribenten Andi Olluri hävdar att USA och Storbritannien i Ukraina-konflikten konsekvent verkat mot diplomatiska initiativ och ansatser till fredsförhandlingar. Ukrainska liv offras i en konflikt där det strategiska målet för dirigenterna – främst USA och Storbritannien – är, och har länge varit, att försvaga Ryssland. Olluri menar också att medierna i väst i hög grad blivit propagandistiska verktyg … Läs mer “20/5 – Ukrainsk sommar: den västerländska militaristiska propagandamaskinen tröskar vidare”
Isabel Allende föddes 1942 i Perus huvudstad Lima. Med romanen Andarnas Hus fick hon i början av 1980-talet sitt stora genombrott bland läsare i Västeuropa. Den boken blev även film. Efter den succén följde romaner som Ödets dotter, Eva Luna, En kvinnas själ, Zorro, Porträtt i Sepia med flera.
Cubadebate 230506 (nedkortat) ZT
Lula pide en Londres liberación de Julian Assange
Översättning: Zoltan Tiroler.
Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Efter att ha varit närvarande vid Charles III kröning fördömde Brasiliens president Luiz Inacio Lula da Silva bristen på samordnade aktioner för att befria Wikileaks grundare Julian Assange, som nu hållits fyra år i … Läs mer “Brasiliens Lula da Silva kräver att Julian Assange släpps”
Cubadebate 230504 (nedkortat) ZT
Relatora especial de la ONU exhorta a levantar sanciones ilegales contra Cuba
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
*****
Medan Sverige agerar för att kväva kubanerna ytterligare, kräver FN:s speciella rapportör att sanktionerna upphävs.
Telesur 230423 México rechaza fuerzas militares extranjeras en su territorio Översättning: Zoltan Tiroler Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
*****
Mexikos utrikesminister underströk det som president Andrés Manuel López Obrador redan sagt när han förkastade USA:s försök till inblandning i Mexikos affärer.