en Folklig, Lokal och Kosmopolitisk Eskilstuna-Tidning
Oöversatta utrikesartiklar
The Israeli Knesset (parliament) approved on Monday, March 30, 2026, in its second and third readings, a law allowing the execution of Palestinian prisoners convicted of carrying out attacks against Israelis. The vote was 62 in favor, 48 against.
The initiative was led by the far‑right party Otzma Yehudit (Jewish Power), headed … Läs mer “4/4 Harsh Criticism of the Law on Executing Palestinian Prisoners”
Regardless of Trump’s fantasies, he can barely run the US, except by driving it further into the abyss. No matter how US media or American politicians try to spin this, the American Empire is in steep decline.
It lost any moral standing it may have once had after enabling the genocide in Gaza. And it no longer possesses … Läs mer “8/1 American Imperialism and the Mad Fantasies of Donald Trump”
The following statement was made by President Lula on the morning of January 3, in response to the US government’s attack against Venezuela.
*******
The bombings on Venezuelan territory and the capture of its president cross an unacceptable line. These acts represent an extremely serious affront to Venezuela’s sovereignty and yet another extremely dangerous precedent for the entire … Läs mer “4/1 – Brazil’s President Lula condemns US Bombing and Kidnapping in Venezuela”
A ceasefire has been in effect in Gaza since October 10, but Israel has not stopped its brutal violence. In the span of three weeks, it has killed more than 220 Palestinians. On Tuesday, it massacred more than 100 people in 24 hours. Israel continues to refuse to let in the amount of aid agreed in the ceasefire. … Läs mer “3/11 – Samer Jaber: How labour unions in Europe can help end Israel’s genocide in Gaza”
El poder de fuego y la rápida capacidad de respuesta mostrada por el Comando Vermelho en el operativo policial y militar que tuvo lugar en Rio de Janeiro el 28 de octubre sorprendió y, sobre todo, evidenció que, en la actualidad, Ucrania es la mejor escuela que las organizaciones delictivas tienen para mejorar su entrenamiento y sus recursos … Läs mer “3/11 – Página 12 – Daniel Kersffeld: El frente ucraniano y el Comando Vermelho”
La doble apuesta de la OTAN: diplomacia coercitiva y niveles de gasto militar nunca vistos
La oposición de España, que generó airadas reacciones, no opacó el resultado final de la cumbre. La mayor organización militar del planeta se rearma.
Por Néstor Prieto Amador
“No hay alternativa” al rearme. Así de contundente se ha mostrado el secretario general de … Läs mer “11/9 – Página12: Europa sigue la hoja de ruta de Trump”
Página12
Agosto de 2025
Por Juan Antonio Sanz
El nuevo ataque masivo ruso con drones y misiles a Ucrania, que incluye el cuartel general de la UE, desactiva la oscilante estrategia del presidente estadounidense de abrir una vía de negociación.
Ni Rusia ni Ucrania, por mucho que su retórica apunte en sentido contrario, tienen intención de frenar sus … Läs mer “30/8 – El golpe a la UE en pleno Kiev desbarata la negociación que publicita Trump ”
Fallo histórico en EE.UU. obliga a Argentina a entregar el 51% de YPF: impacto económico, legal y político. Acusan a Cristina y Kicillof de “impericia ideológica”.
Daniel Barneda 1 julio de 2025
Un nuevo capítulo se abrió en la larga saga judicial por la expropiación de YPF. La jueza Loretta Preska, del Segundo Distrito Sur de Nueva York, … Läs mer “4/7 – El Economista: YPF: el fallo que amenaza con detonar la estrategia fiscal y energética del Gobierno”
Por Néstor Prieto Amador
La oposición de España, que generó airadas reacciones, no opacó el resultado final de la cumbre. La mayor organización militar del planeta se rearma.
“No hay alternativa” al rearme. Así de contundente se ha mostrado el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, al término de la cumbre que ha reunido en La Haya … Läs mer “4/7 – Página12: La doble apuesta de la OTAN: diplomacia coercitiva y niveles de gasto militar nunca vistos ”
Con pocos logros en sus 11 meses de gobierno, el primer ministro Keir Starmer anunció sus preparativos para una eventual guerra con Rusia. “Esta revisión presupuestaria de defensa va a mejorar nuestra seguridad, nos harás más fuertes y capaces para la batalla. Rusia está amenazando nuestro espacio aéreo y marítimo y nos está amenazando cibernéticamente. Tenemos que lidiar … Läs mer “5/6 –Marcelo Justo, Página12: Reino Unido: Starmer escala la retórica contra Rusia”
In early May, the security cabinet of Israel’s Prime Minister Benjamin Netanyahu met and agreed that Israel would ‘capture’ Gaza and remove its Palestinian population ‘to protect it’. To achieve this policy of annexation of Gaza, the Israelis tightened their siege by preventing the … Läs mer “30/5 – Israel’s Final Solution for Gaza”
In 2016, in response to a critical yet incoherent ad by the Super-PAC Priorities USA, Donald Trump’s campaign manager Kellyanne Conway pushed back against what she described as a misleading portrait of Trump’s stance on war and national security as reported by Nick Gass. The 30-second … Läs mer “28/5 – End Times Militarism”
The conversation on settler colonialism must not be limited to academic discussion. It is a political reality, clearly demonstrated in the everyday behavior of Israel.
Israel is not merely an expansionist regime historically; it remains actively so today. Additionally, … Läs mer “20/5 2025 – From Gaza to Syria: The Unyielding Reality of Israeli Settler Colonialism”
En una carta escrita a las hijas de Esther Ballestrino de Careaga, su ex jefa y maestra, desaparecida por la dictadura argentina, Francisco les dice: “Siento la gratitud para con ella”. El Pontífice tendrá una audiencia con ellas en la Nunciatura, este sábado.
Por Andrés Colmán Gutiérrez – @andrescolman
Jorge Bergoglio tenía solo 17 años de edad cuando … Läs mer “28/4 – ULTIMA-HORA: El Papa sobre la paraguaya Esther: “Es mucho el bien que me hizo””
El método Bullrich: más de cien heridos por los gases, entre ellos una nena
También fueron gaseados el diputado nacional Alejandro Vilca y un adolescente de 16 años. Ataque focalizado hacia los trabajadores de prensa.
Por Celeste del Bianco
Mientras en el interior del Congreso, Francos daba argumentos para una posible reforma previsional, afuera los jubiladas y jubilados … Läs mer “17/4 – Página 12: El método Bullrich: más de cien heridos por los gases, entre ellos una nena”
Artikeln nedan är skriven av Gippò Mukendi Ngandu, medlem i Sinistra Anticapitalista (Antikapitalitiska Vänstern), en Italiensk systerorganiation till Socialistik Politik.
******
We are entering a new era. Trump’s return to the White House is so disruptive that it is causing the historic crisis of transatlantic relations as they were constituted after the Second World War. The new … Läs mer “1/4 – For a campaign against rearmament, wars and imperialism”
Página12
Por Juan Antonio Sanz
Washington prioriza a Moscú en su plan de paz, cierra a Kiev las puertas de la OTAN, admite sus pérdidas territoriales y relega a la UE a pagar la factura de la guerra.
Finalmente Donald Trump movió ficha para acabar con la guerra de Ucrania. No en 24 horas como había prometido antes … Läs mer “24/3 – Página 12: El plan de paz de Trump favorece a Rusia, acorrala a Ucrania y humilla a Europa ”
Sammandrag av ett kapitel i William Blums bok
Rogue State: a Guide to the Worlds Only Superpower.
Översättning: Eva Björklund
********
National Endowment for Democracy (NED) bildades i början av 80-talet av Reagan-regimen, i efterdyningarna av 70-talets alla avslöjanden av CIAs missdåd. CIAs namn blev ordentligt draget i smutsen och orsakade makthavarna många pinsamma stunder. Något måste göras. … Läs mer “William Blum om USA-imperialismens “mjuka” verktyg NED”
La Habana, 27 diciembre de 2024
En días recientes el Presidente electo de Estados Unidos Donald Trump ha declarado que una vez en el cargo impondrá un arancel del 25% a todos los productos que ingresen a Estados Unidos procedentes de México y de Canadá. Y ha dicho más. Si estos gobiernos no aceptan esos aranceles, entonces los … Läs mer “23/1 – Por Fidel Vascós González: TRUMP RELANZA LA UAN”
In opening the Nuremberg Criminal Trial on 21st November 1945, US Prosecutor, Justice Robert Jackson, emphasised the responsibility of the victors in bringing proceedings against Nazi Germany.
And the lofty reason he gave was because the wrongs which the court sought to condemn and punish were deemed “so calculated, malignant and devastating” that civilisation couldn’t tolerate their being … Läs mer “20/12 Why There Won’t Be a Nüremberg 2.0”
Vestlige land argumenterer for at Russland angrep Ukraina i et forsøk på å erobre landet, og «hvis Putin vinner i Ukraina, er det en virkelig risiko for at aggresjonen ikke vil stoppe der». Han vil kunne «angripe også andre land», hevder Jens Stoltenberg.
Men ledelsen i Moskva sier at Russland vil ikke kunne forsvare seg hvis USAs styrker … Läs mer “17/12 Hvordan avsluttes Ukrainakrigen?”
Having failed thus far to ignite Nuclear Armageddon, what’s up next for the U.S. military industrial complex? I’ll tell you: New bases in Europe, 47 of them, to be exact, in Scandinavia in coming years. That’s Joe Biden’s legacy, a blood transfusion to NATO’s moribund carcass by adding Finland and Sweden and thereby ballooning the Empire’s global military … Läs mer “14/12 Biden Aims to Go Out With a Bellicose Bang”
The reports through Western presses read rather familiarly. Joyful residents taking selfies on abandoned, sullen tanks. Armed men ebullient and shooting into the sky with adventurist stupidity. The removal of statues and vulgar reminders of a regime. Prisoners freed; torture prisons emptied. The tyrant, deposed.
This is the scene in Syria, a war with more external backers and … Läs mer “12/12 Chilling Warnings for Syria: When Foreign Interventions Go Bad”
Several nations have been loudly cheering the weekend regime change in Syria (some are even taking credit for it). But despite the Islamist faction they were backing ending up taking Damascus, neither the US, Turkey, nor Israel are actually stopping attacks on Syrian territory. If anything, they are increasing strikes.
The US, Turkey and Israel all carried out … Läs mer “10/12 US, Israel and Turkey Launch Airstrikes in Syria After Cheering Regime Change”
The food, land, and water crisis in the context of the Zionist extermination of the Palestinian people in Gaza.
The goal of the Israeli occupation of Palestine, which began in 1948, was not only to replace the population with colonists brought from different parts of the world; it was an exhaustive settler colonialism, with the Israelis controlling the … Läs mer “8/12 The food, land, and water crisis in Gaza”
The UN General Assembly adopted on 3 December a resolution demanding Israel’s withdrawal from Syria’s illegally occupied Golan Heights, which the Israeli army captured during the 1967 war.
The resolution demanded “once more” that Israel withdraw from the occupied Golan Heights “to the line of 4 June 1967″ while stressing the illegality of settlement building and other activities … Läs mer “6/12 UN demands Israeli withdrawal from Golan Heights”
The arrest warrants by the International Criminal Court (ICC) against Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and former Defense Minister Yoav Gallant are a diplomatic disaster for Israel, reported The Economist.
The real earthquake is the fact that this is the first time in the history of the ICC that a pro-western leader is held accountable for war crimes. … Läs mer “4/12 Israel and the West’s War on Itself”
The US approved new arms sales for Taiwan on Friday, a day before Taiwanese President William Lai Ching-te arrived in Hawaii for a two-day visit as part of a tour of the region.
The Pentagon’s Defense Security Cooperation Agency said the Biden administration approved two potential arms deals for Taiwan. One is for spare parts and support for … Läs mer “2/12 US OKs New Arms Sales for Taiwan”
The growing recognition that the ecological question is crucial alongside that of the economic, and that the two are intrinsically related, only serves to clarify the conditions currently facing poor countries. The real choice is not one of development versus the environment, but rather between peripheral capitalist development of underdevelopment determined by conditions of imperialist domination or a … Läs mer “1/12 Marxian Ecology and Sustainable Human Development”
President Biden has never wavered from approving huge arms shipments to Israel during more than 13 months of mass murder and deliberate starvation of Palestinian civilians in Gaza. Biden’s crucial role earned him the name “Genocide Joe.”
That nickname might seem shrill, but it’s valid. Although Biden will not be brought to justice for serving as a key … Läs mer “29/11 “Omnicide Joe?””