För 30:e gången kommer FN att fördöma USA:s nu 60-åriga blockad mot Kuba

Översättning av denna Cubadebate-artikel till svenska: Zoltan Tiroler

*****

Kubas utrikesminister Bruno Rodriguez har informerat om att resolutionen om ett slut på USA:s blockad av Kuba kommer att presenteras för Generalförsamlingen … Läs mer “För 30:e gången kommer FN att fördöma USA:s nu 60-åriga blockad mot Kuba”

Läs mer

Viktig ommöblering i den colombianska våldsapparaten – 52 generaler sparkas

Telesur 220813 (nedkortat)

Gustavo Petro designa nuevas autoridades militares en Colombia

Översättning: Zoltan Tiroler

Medan massakrer och mord på sociala ledare och ursprungsbefolkning fortsätter har Colombias nye vänsterpresident Gustavo Petro bytt … Läs mer “Viktig ommöblering i den colombianska våldsapparaten – 52 generaler sparkas”

Läs mer

Haiti, Kuba och brottet att resa sig mot stormakternas förtryck

Cuba Support Group 220703

Cuba, Haiti, the Helms-Burton and the Crime of Insubordination

Översättning: Zoltan Tiroler

Folkliga protester på det plundrade Haiti pågår ständigt. Häromdagen krävde tusentals demonstranter att Jean-Paul Aristide, … Läs mer “Haiti, Kuba och brottet att resa sig mot stormakternas förtryck”

Läs mer

Honduras: Dotter till mördad miljöaktivist blir ambassadör och Kubautbildad läkare blir minister

Översättning: Zoltan Tiroler

Dottern till den kända miljöaktivisten Berta Cáceres i Honduras, Olivia Marcela Zúniga Cáceres, svors in som Honduras´ nya ambassadör i Kuba. Ceremonin gjordes inför Honduras president Xiomara Castro.… Läs mer “Honduras: Dotter till mördad miljöaktivist blir ambassadör och Kubautbildad läkare blir minister”

Läs mer

Latinamerika till diplomatiskt frontalangrepp mot USA:s stormaktsarrogans – Biden utskälld – Stora demonstrationer vid mötet i Los Angeles

Amerikanska Toppmötet: Det blir inte alltid som man tänkt sig

Text: Zoltan Tiroler

6-10 juni hölls det återkommande Amerikanska Toppmötet. Denna gång i Los Angeles. Bidenadministrationen såg det som ett … Läs mer “Latinamerika till diplomatiskt frontalangrepp mot USA:s stormaktsarrogans – Biden utskälld – Stora demonstrationer vid mötet i Los Angeles”

Läs mer

Uppdaterade lagar utnyttjas i den slentrianmässigt illvilliga propagandan mot Kuba

En översyn av Kubas lagar från 1987 utnyttjas av den antikubanska propagandan. Aftonbladet, Göteborgsposten, Eskilstuna-Kuriren med flera tidningar har exakt likalydande artiklar från TT där de påstår att det gäller skärpningar Läs mer “Uppdaterade lagar utnyttjas i den slentrianmässigt illvilliga propagandan mot Kuba”

Läs mer

Vänsterframgång i kongressvalet i Colombia. Nu väntar presidentvalet

Telesur 220314, Global Politics 220314 (redigerat).

Översättning: Zoltan Tiroler.

COLOMBIA: Vänsterns Pacto Historico (PH), “Historiska Pakten”, vann flest röster i söndagens jämna val till Kongressens båda kamrar, Senaten och Representanthuset, enligt … Läs mer “Vänsterframgång i kongressvalet i Colombia. Nu väntar presidentvalet”

Läs mer

The Guardian: USA:s blockad påverkar varje aspekt av livet på Kuba – och det är det som är poängen 

David Adler, The Guardian 220202

Cuba has been under US embargo for 60 years. It’s time for that to end

Översättning: Zoltan Tiroler

Kubas vice utrikesminister Carlos Fernandez de Cossio angrep … Läs mer “The Guardian: USA:s blockad påverkar varje aspekt av livet på Kuba – och det är det som är poängen ”

Läs mer

De kubanska “akustiska attackerna” visade sig vara USA-påhitt –  Vita Huset gör sig till åtlöje

“Den nya studien bekräftar Kubas position, som det kraftfullt hävdat sedan de första påstådda fallen kom i dagen”, säger Johana Tablada på Kubas UD.  

Hon säger det efter att en säkerhetsrapport … Läs mer “De kubanska “akustiska attackerna” visade sig vara USA-påhitt –  Vita Huset gör sig till åtlöje”

Läs mer