en Folklig, Lokal och Kosmopolitisk Eskilstuna-Tidning
Nedanstående artikel har tidigare varit publicerad i tidskriften KUBA 1/2020, Vi har fått flera påstötningar om att sprida den bredare och publicerar den därför här också. /Svensk-Kubanska Föreningens Hemsida.
USA:s massförstörelsevapen
USA har ett brett … Läs mer
USA:s supertisdag 2:
Utgången i primärvalet inför Demokraternas partikonvent, i det 14 delstaterna under den så kallade supertisdagen innebar att Bernie Sanders tog cirka 40 procent av delegaterna. Inget dåligt resultat och Sanders har nu sammanlagt … Läs mer
USA:s supertisdag (1)
Så sent som för 11 dagars sedan var Bernie Sanders storfavorit till att ta hem flest delegater till Demokratiska partiets partikonvent vid de 14 delstatsvalen under den så kallad supertidsdagen den 3 mars.… Läs mer
Artikelförfattare: Eva Björklund
Ett av Donald Trumps vallöften 2016 var att få slut på USAs oändliga krig i Afghanistan. Det löftet skulle bidra till att ge honom det stora folkliga stöd han behövde för att vinna … Läs mer
USA har i en riktad drönaroperation mördat den ledande iranske generalen Suleimani och hans följe i Bagdad. Suleimani blev kanske mest känd för kampen mot talibanerna i Afghanistan … Läs mer
Den 21 februari, kunde vi se ett inslag i TV4-Nyheterna som handlade om hur de utvidgade USA-sanktionerna mot Iran slår blint och drabbar oskyldiga barn.
Man visade bilder från ett sjukhus i i Teheran och ett … Läs mer
New Hampshire är en delstat i nordöstra USA med en befolkning på ca 1.3 miljoner inte bara den 5 minsta delstaterna till ytan utan den 10 mest glesbefolkade. Det … Läs mer
Den US-amerikanske skådespelaren Kirk Douglas avled den 5 februari, vid en ålder av 103. Han föddes den 9 december 1916 staden Amsterdam i delstaten New York. Hans föräldrar var fattiga judiska immigranter från västra Ryssland, och … Läs mer
Mellan 2005 och 2019 genomförde den kubanska medicinska brigaden i Bolivia 73 miljoner konsultationer, 1,5 miljoner operationer och förlöste 60 000 kvinnor.
Den bolivianska högerdiktaturen som grep makten i kuppen mot Evo Morales släppte loss en … Läs mer
President Donald Trumps skattesänkning skulle stimulera en ny våg av investeringar i USA, var det meningen. Istället utlöste de en rekordökning av återköp av aktier – cirka 800 miljarder dollar 2018 – av några av USA:s … Läs mer
Resumen Latinoamericano
By The Associated Press on January 17, 2020
Diaz Canel in Las Tunas, Photo: Ismael Francisco
Cuban President Miguel Díaz-Canel said he does not believe the Trump administration would drop sanctions on the island … Läs mer
Nazanín Armanian
Publicerad 13 januari 2020
Nazanín Armanian är iranska, bor i Barcelona sedan 1983, då hon flydde sitt land. Licencitat i statsvetenskap. Hon undervisar på … Läs mer
By Atilio A. Boron on January 14, 2019
I just read a very interesting note by writer Peter Koenig about the renaissance and exasperation of barbarism in recent times, and I say exasperation because it has … Läs mer
USAs Utrikesminister Michael R. Pompeo & Rysslands Utrikesminister Sergej Lavrov
Presskonferens i Washington 191211
Redigerad översättning Eva Björklund 2020 0110
View Original Content: Secretary Michael R. Pompeo and Russian Foreign Minister Sergey Lavrov at a Press … Läs mer
By Atilio A. Boron on January 3, 2020
Denna artikel har tidigare i svensk översättning varit publicerad på Global Politics. Som i sin tur hämtat den från USA-nättidningen Liberation (Liberationnews: 8 ways the U.S. electoral system is undemocratic).
I skolor, på TV och … Läs mer
Källa: Cheryl K. Chumley – … Läs mer
Oskar Lafontaine, tidigare ordförande för de tyska Socialdemokraterna och inrikesminister i Tyskland, senare även ledare inom vänsterpartiet die Linke, kräver i ett inlägg på Facebook att USA:s militärbaser i Tyskland ska stängas. eFOLKET återger här en … Läs mer
I december 1969 utkom Gunnar Adler-Karlssons skrift Det militärindustriella brödraskapet i USA. Skriften (nummer 6/1969; 32 sidor) ingick i Utrikespolitiska Institutets seriepulikation Strategisk Bulletin.
eFOLKET har inhämtat författarens medgivande till att nu, så … Läs mer
By Alicia Jrapko and Bill Hackwell on December 16, 2019
Resumen Latinamericano and the Third World
Celebration upon the release of the Cuban 5 in Washington DC. Photo: Bill Hackwell
Five years ago tomorrow, in near … Läs mer
Global research – America’s Enemies, Who’s On the List? (16 November)
For almost 2 decades, the US pursued a list of ‘enemy countries’ to confront, attack, weaken and overthrow.
This imperial quest to … Läs mer
Bernie Sanders, senator från Vermont skriver den 11 november så här på Twitter:
– Jag är mycket bekymrad över vad som verkar vara en kupp i Bolivia, där militären, efter veckor av oroligheter, intervenerade för att … Läs mer
Artikel tidigare (14/11) publicerad i svnsk översättning på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Förenta staterna spelade en nyckelroll i militärkuppen i Bolivia och på ett direkt sätt, på ett sätt som knappast har erkänts i skildringar av händelserna … Läs mer
Artikeln tidigare (7/10) på svenska publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Översättning: Zoltan Tiroler
Kubas resolution mot USA:s blockad vann en överväldigande seger i FN:s Generalförsamling, idag … Läs mer
Den här interiörbilden från ett möte i Vita huset var igår, 29 oktober 2019, införd i Svenska Dagbladet. Ett sammanbitet gäng. Men vad sysslar dom med? … Läs mer
Jason Ditz – October 27, 2019 – antiwar.com
Having sent growing numbers of troops into eastern Syria explicitly to control the oil, President Trump now says he is seeking … Läs mer
Artikelförfattaren Diana Ohlbaum är Kväkarrörelsens (The Friends Committee) ledande strateg och ansvariga juridiska expert, ordförande för The Center for International Policy. Twitter: @dohlbaum]
Översättningen är gjord av Eva Björklund
Diana Ohlbaum, 20191022… Läs mer
Det menar Folkpartiets hitresta kubanska samarbetspartner för regimskifte i Kuba.
Den 4 oktober publicerade TT en artikel som spreds i många tidningar runt om i landet: “… Läs mer
I förra veckan publicerades i denna tidning en TT-artikel om att kubanen Manuel Cuesta kommit till Sverige för att förmå svenska Riksdagen från att inte godkänna det avtal som Kuba och EU … Läs mer
Onsdagen den 25 september anordnade Svensk-Kubanska Föreningen, eFOLKET, Eskilstuna Folkhögskola och Latinamerikagrupperna ett informations och diskussionsmöte med den numera pensionerade kubanske ekonomen Fidel Vascós González… Läs mer
