Läkarstudenten Motee Ayman om folkmordet i Gaza och Kubas solidaritet med det palestinska folket

Cubadebate 240311 (ZT)
Motee Al Mashar, Cuba y el genocidio en Gaza
Översättning: Zoltan Tiroler

Artikeln har också varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

Motee är 24 år gammal och i stället … Läs mer “Läkarstudenten Motee Ayman om folkmordet i Gaza och Kubas solidaritet med det palestinska folket”

Read more

Kuba och Palestina – en historia präglad av orubblig solidaritet

Artikelförfattaren Bernard Regan är aktiv i brittiska Cuba Solidarity Campaign och kännare av Palestina.
Morning Star 240224
A proud history of solidarity
Översättning: Zoltan Tiroler

Artikeln har också varit publicerad på Svensk-Kubanska … Läs mer “Kuba och Palestina – en historia präglad av orubblig solidaritet”

Read more

Solidaritet med Palestina: Kuba upprepar sitt krav om omedelbart slut på Israels folkmord i Gaza

Siempre con Cuba 240110
Cuba exige cese inmediato de genocidio israelí en Gaza
Översättning: Zoltan Tiroler

Artikeln har varit publicerad också på Svensk-Kubanska Föreningens Hemsida.

Kuba vidhåller sin ståndpunkt till förmån för … Läs mer “Solidaritet med Palestina: Kuba upprepar sitt krav om omedelbart slut på Israels folkmord i Gaza”

Read more

Hög USA-diplomat verkade under 40 år på ideell basis i hemlighet för att hjälpa utsatta Kuba

Källa: BBCNews 240108 och Wikipedia (kortat och redigerat ZT)

Översättning: Zoltan Tiroler 

Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska föreningens hemsida.

Ännu en gång har Kubas säkerhetstjänst blåst CIA. Enligt ett Läs mer “Hög USA-diplomat verkade under 40 år på ideell basis i hemlighet för att hjälpa utsatta Kuba”

Read more

50 år efter militärkuppen i Chile – Olof Palme hedras för sin solidaritet med det chilenska folket

I år är det 50 år sedan militärkuppen i Chile då landets folkvalda president, socialisten Salvador Allende, störtades. Det var en våldsam och blodig militärkupp som planerades och understöddes av USA:s utrikesdepartement, … Läs mer “50 år efter militärkuppen i Chile – Olof Palme hedras för sin solidaritet med det chilenska folket”

Read more

Zoltan Tiroler: De svenska bankerna driver en egen utrikespolitik – på order från Washington

Skribenten Zoltan Tiroler är medlem i styrelsen för Svensk-Kubanska Föreningen, och har tidigare varit denna förenings ordförande. Han medarbetar även regelbundet som översättare och bevakare av Latinamerika på Svensk-Kubanska föreningens hemsida och Läs mer “Zoltan Tiroler: De svenska bankerna driver en egen utrikespolitik – på order från Washington”

Read more

“Historien kommer inte att förlåta de likgiltiga” – Kubas president om Palestina

Cubadebate 28 oktober 2023 – Artikeln, översatt av Zoltan Tiroler, har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

Kubas president Miguel Díaz-Canel uppmanade på lördagen det internationella samfundet att omedelbart agera för … Läs mer ““Historien kommer inte att förlåta de likgiltiga” – Kubas president om Palestina”

Read more

Kuba: “Sätt stopp för ockupationsmakten Israels straffrihet!”

Detta uttalande, översatt av Zoltan Tiroler, har tidigare varit publicerat på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

Bland andra länder, som liksom Kuba, kräver ett stopp för aggressionen och vapenvila finns Algeriet, Afrikanska Unionen, Belize, Läs mer “Kuba: “Sätt stopp för ockupationsmakten Israels straffrihet!””

Read more

Unicef ​​berömmer Kubas prioritering av barnen, även dem med speciella problem

Kuba sätter barnen främst i sina insatser och garanterar universell tillgång till hälsa, utbildning och skydd, säger FN-organisationen Unicefs (FN:s Barnfonds) representant Alejandra Trossero.

Enligt  Trossero, chef för Unicefs kontor i Havanna, visar de institutioner som hon besökte på den karibiska ön det engagemang som landet har när det handlar om barnen. Läs mer “Unicef ​​berömmer Kubas prioritering av barnen, även dem med speciella problem”

Read more

G77-ländernas möte i Havanna krävde en ny världsordning och betonade samarbetet Syd-Syd

I Havanna har under två dagar representanter för 114 utvecklingsländer varit samlade för att inför världen lägga fram ett alternativ till det tillstånd av ojämlikhet och stormaktsarrogans som präglar den globala situationen … Läs mer “G77-ländernas möte i Havanna krävde en ny världsordning och betonade samarbetet Syd-Syd”

Read more

Kuba har stoppat ryska försök till människohandel för militära rekryteringsändamål

Uttalande från MINREX, Kubas utrikesdepartement – Granma 4 september 2023 – Uttalandet, översatt av Christine Vaple, har varit publicerat på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

MINREX:

Kubas inrikesministerium har upptäckt och arbetar för att … Läs mer “Kuba har stoppat ryska försök till människohandel för militära rekryteringsändamål”

Read more

Svenska banker kryper för USA – deltar i plågeriet mot Kuba och trakasserar svenska medborgare

Skribenten Zoltan Tiroler är styrelsemedlem i Svensk-Kubanska Föreningen.

Varken FN, EU eller Sverige har sanktioner mot Kuba. Tvärtom säger de sig vara emot blockaden och sanktionerna. Trots det nekar banker i Sverige … Läs mer “Svenska banker kryper för USA – deltar i plågeriet mot Kuba och trakasserar svenska medborgare”

Read more

80 000 i Panama har fått lära sig läsa och skriva tack vare Kuba

  • Prensa Latina, 220908 – Casi 80 mil panameños alfabetizados con método Yo, sí puedo, de Cuba – Översättning: Zoltan Tiroler – Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

Panamas regering … Läs mer “80 000 i Panama har fått lära sig läsa och skriva tack vare Kuba”

Read more

FN kritiserar blockaden mot Kuba och USA:s tortyrbas i ockuperade Guantánamo Bay

  • Progreso Weekly och People’s World – ONU golpea con fuerza bloqueo de EE.UU. a Cuba y la prisión en Guantánamo – Översättning: Zoltan Tiroler – Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska
Läs mer “FN kritiserar blockaden mot Kuba och USA:s tortyrbas i ockuperade Guantánamo Bay”
Read more

Kuba fördömer närvaron av en US-amerikansk atomubåt i Guantánamobukten

  • Uttalande från Kubas Utrikesministerium – Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores – Rechaza Cuba presencia de submarino nuclear de EE.UU. en la Bahía de Guantánamo – Översättning: Christine Vaple

Utrikesministeriet fördömer kategoriskt … Läs mer “Kuba fördömer närvaron av en US-amerikansk atomubåt i Guantánamobukten”

Read more

Högerkrafter verkar för flyg- och flottblockad mot Kuba

  • Cubainformacion 230629 (kortat och redigerat ZT) – ¿Bloqueo naval a Cuba? – Översättning: Zoltan Tiroler – Artikeln har tidigare varit publicerad också på Svensk-Kubanska föreningens hemsida.

Kubas kamp för sin självständighet mot … Läs mer “Högerkrafter verkar för flyg- och flottblockad mot Kuba”

Read more

“Drottningens trädgårdar” i Kuba – Hur ett skyddat korallrev blev ett av världens sista friska ekosystem

  • Sealegacy, Cuba Support Group – Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida – Översättning: Zoltan Tiroler.

Kubas Drottningens trädgårdar, (Jardines De La Reina), kallas ofta för Karibiens kronjuvel. Detta … Läs mer ““Drottningens trädgårdar” i Kuba – Hur ett skyddat korallrev blev ett av världens sista friska ekosystem”

Read more

Kuba pläderar för ny ekonomisk världsordning vid ekonomiskt toppmöte i Frankrike

  • Telesur 230622 (ZT) – Cuba: urge un nuevo y más justo orden financiero internacional – Översättning: Zoltan Tiroler – Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

I Paris hålls ett … Läs mer “Kuba pläderar för ny ekonomisk världsordning vid ekonomiskt toppmöte i Frankrike”

Read more