Kuba förnekar USA:s uppenbart falska anklagelser om brist på religionsfrihet

CubaSí 230515 – Denuncia Canciller cubano falsas acusaciones contra la Isla – Översättning: Christina Vaple – Artikeln har tidigare varit publiserad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

*****

Kubas utrikesminister Bruno Rodríguez Parrilla … Läs mer “Kuba förnekar USA:s uppenbart falska anklagelser om brist på religionsfrihet”

Läs mer

FN:s speciella rapportör kräver att de illegala sanktionerna mot Kuba ska upphöra

Cubadebate 230504 (nedkortat) ZT
Relatora especial de la ONU exhorta a levantar sanciones ilegales contra Cuba
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

*****

Medan Sverige … Läs mer “FN:s speciella rapportör kräver att de illegala sanktionerna mot Kuba ska upphöra”

Läs mer

Kuba: Resultaten av söndagens val till Nationalförsamlingen

230327
Zoltan Tiroler

Utifrån lokalvalen, dit väljarna nominerar och röstar om kandidater, nomineras kandidater till Nationalförsamlingen. I varje kommun föreslår folkrörelseorganisationer; fackföreningar, sammanslutningar för bönder, studenter och så vidare, en lista … Läs mer “Kuba: Resultaten av söndagens val till Nationalförsamlingen”

Läs mer

Mexikos president lanserar kampanj mot USAs blockad av Kuba och fördömer nyliberalismen

Ben Norton, Geopolitical Economy 230213 Mexico’s AMLO announces campaign against US blockade of Cuba, denounces neoliberalism Översättning: Christine Vaple Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida

*****

Mexikos … Läs mer “Mexikos president lanserar kampanj mot USAs blockad av Kuba och fördömer nyliberalismen”

Läs mer

Kubas medicinska Henry Reeve-brigad till Turkiet

Prensa Latina 230210 Översättning. Christine Vaple Artikeln tidigare publicerad på Svensk-kubanska Föreningens hemsida

*****

Kubas hälsovårdsmyndigheter tog avsked av en Henry Reeve-brigad inför avresan till det jordbävningsdrabbade Turkiet.

Vid ceremonin utdelades … Läs mer “Kubas medicinska Henry Reeve-brigad till Turkiet”

Läs mer

Socialistisk ungdomsrörelse på Kuba ger sitt stöd till det folkliga upproret i Peru

De röda halsdukarna” är en kubansk socialistisk ungdomsrörelse. Den för vidare den kubanska revolutionens internationalistiska arv.  Därför är solidariteten med den nu i Peru pågående upproret mot den korrupta högerns Läs mer “Socialistisk ungdomsrörelse på Kuba ger sitt stöd till det folkliga upproret i Peru”

Läs mer

Kollaboratör och USA-verktyg blir samvetsfånge hos Amnesty

Zoltan Tirolers debattinlägg finns också publicerat på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

*****

Luis Manuel Otero Alcántara har av Amnesty utsetts till “samvetsfånge” efter att ha dömts till fem års fängelse i Kuba … Läs mer “Kollaboratör och USA-verktyg blir samvetsfånge hos Amnesty”

Läs mer

För 30:e gången kommer FN att fördöma USA:s nu 60-åriga blockad mot Kuba

Översättning av denna Cubadebate-artikel till svenska: Zoltan Tiroler

*****

Kubas utrikesminister Bruno Rodriguez har informerat om att resolutionen om ett slut på USA:s blockad av Kuba kommer att presenteras för Generalförsamlingen … Läs mer “För 30:e gången kommer FN att fördöma USA:s nu 60-åriga blockad mot Kuba”

Läs mer

När det kommer till kritan: Dubbla måttstockar och kryperi inför supermakten

När FN:s Generalförsamling med röstsiffrorna 143 mot 5 nyligen fördömde Rysslands annekteringar i Ukraina framhöll USA:s president detta som ett förkrossande och entydigt budskap från omvärlden.

Men när samma Generalförsamling med … Läs mer “När det kommer till kritan: Dubbla måttstockar och kryperi inför supermakten”

Läs mer

Vad ska USA nu hitta på för ursäkt för att koppla Kuba till terrorism?

Milagros Pichardo, Granma 220818
(Övers: Christine Vaple)

Artikeln tidigare (22/8) publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida

Det faktum att Colombias nya regering erkänner ELN-delegationen på Kuba som legitim för fredsprocessen gör att … Läs mer “Vad ska USA nu hitta på för ursäkt för att koppla Kuba till terrorism?”

Läs mer

Solidaritetsmaning med anledning av den svåra oljebranden på Kuba

Från Svensk-Kubanska Föreningen.

Uttalande till stöd för Kubas folk och regering

Svensk-Kubanska Föreningen sänder sina kondoleanser till det kubanska folket med anledning av oljebranden i supertankerhamnen i Matanzas.

Svensk-Kubanska Föreningen sänder … Läs mer “Solidaritetsmaning med anledning av den svåra oljebranden på Kuba”

Läs mer

Kuba: Intensiva ansträngningar för att släcka den enorma branden som nu nått en tredje oljecistern

Texter från Prensa Latina och det kubanska presidentkansliet
Översättning: Christine Vaple

Kubas myndigheter och brandpersonal tillbringade de tidiga morgontimmarna med att göra sitt bästa för att begränsa lågorna vid supertankerterminalen i … Läs mer “Kuba: Intensiva ansträngningar för att släcka den enorma branden som nu nått en tredje oljecistern”

Läs mer