en Folklig, Lokal och Kosmopolitisk Eskilstuna-Tidning
Cubainformacion 240913
Cuba ofrecerá 200 becas a jóvenes de Palestina para estudiar medicin
Översättning: Zoltan Tiroler.
Artikeln har också varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
*******
Kubas president Miguel Díaz-Canel uttryckte sitt … Läs mer “Humanitär solidaritet: Kuba utbildar ytterligare 200 palestinska läkare”
Jesús Castillo – MVS Noticias, Cubainformación 17 juli 2024 – IMSS de México firma convenio con Cuba para contratar a 2.700 médicos más – Översättning: Christine Vaple – Artikeln har tidigare varit … Läs mer “Mexiko avtalar med Kuba om att kontraktera ytterligare 2 700 läkare”
Palestinska Myndighetens utrikesministerium välkomnar Kubas anslutning till åtalet i ICJ (Internationella domstolen i Haag) mot kolonialstaten Israel.
I ett uttalande understryker Palestinska Myndigheten den solidaritet med det palestinska folken som det socialistiska … Läs mer “Palestinska myndigheten välkomnar Kubas aktiva anslutning till åtalet mot Israel i ICJ”
Cubadebate 240621
Cuba se suma a la demanda de Sudáfrica contra Israel ante la Corte Internacional de Justicia
Översättning: Zoltan Tiroler
Uttalandet har tidigare varit publicerat på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Uttalande från … Läs mer “Kuba ansluter sig till Sydafrikas åtal mot Israel i ICJ”
Cubadebate 240605 – Reafirma Cuba compromiso con cuidado del medio ambiente – Översättning: Zoltan Tiroler – Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Kubas president Miguel Díaz-Canel upprepade åtagandet att … Läs mer “Kuba uppmärksammar Världsmiljödagen och bekräftar sitt engagemang för miljön”
Detta upprop finns också publicerat på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida. Där finns också dagligen publicerad information om Kuba och övriga Latinamerika.
Svensk-Kubanska Föreningen:
Med handen på hjärtat! Kuba behöver pacemakers!
Var med och … Läs mer “Solidaritetsaktion med det av USA:s blockad drabbade Kuba”
Cubadebate 240512
Conga contra la Homofobia y la Transfobia en Cuba defiende paz en Palestina
Översättning: Zoltan Tiroler
Den kubanska Congan mot homofobi och transfobi tog sitt budskap om “Kärlek är lag” … Läs mer “Kuba: De pågående manifestationerna mot homofobi uttrycker kraftfullt stöd för Palestina”
Lisandra Fariñas Acosta, Cubadebate 240506
Jornadas contra la Homofobia y la Transfobia: Educar en el respeto y la no discriminación
Översättning: Zoltan Tiroler
*******
Utbildning i respekt och icke-diskriminering är grundpelarna i … Läs mer “17:e gången: Dagar mot homo- och transfobi i Kuba”
Cubadebate 240413
Reconocen a médicos cubanos en región italiana de Calabria
Översättning och bearbetning: Zoltan Tiroler
Artikeln har också varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Den kubanska medicinska brigaden som arbetar i … Läs mer “Utmärkelse till kubanskt läkarlag i Italien”
Uttalande antaget vid Svensk-Kubanska Föreningens årsmöte i Stockholm 2024-03-16
Folkmordet i Gaza måste upphöra!
Svensk-Kubanska Föreningen begränsar sig inte till att stödja det socialistiska Kuba och det progressiva Latinamerika. Vi är en … Läs mer “Svensk-Kubanska Föreningen fördömer den israeliska kolonialstatens terror, massakrer och folkfördrivning”
Cubadebate 240311 (ZT) – Motee Al Mashar, Cuba y el genocidio en Gaza – Översättning: Zoltan Tiroler – Artikeln har också varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Motee är 24 år gammal … Läs mer “Läkarstudenten Motee Ayman om folkmordet i Gaza och Kubas solidaritet med det palestinska folket”
Artikelförfattaren Bernard Regan är aktiv i brittiska Cuba Solidarity Campaign och kännare av Palestina.
Morning Star 240224
A proud history of solidarity
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln har också varit publicerad på Svensk-Kubanska … Läs mer “Kuba och Palestina – en historia präglad av orubblig solidaritet”
JOSÉ MARTÍ Y LA EDUCACIÓN*
Por la Dra. Zoila Benítez de Mendoza**
José Martí es una personalidad excepcional que trasciende épocas e ideologías. Martí fue un hombre de ciencia que escribió poesía. … Läs mer “13/2 – Por la Dra. Zoila Benítez de Mendoza: JOSÉ MARTÍ Y LA EDUCACIÓN”
Siempre con Cuba 240110
Cuba exige cese inmediato de genocidio israelí en Gaza
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln har varit publicerad också på Svensk-Kubanska Föreningens Hemsida.
Kuba vidhåller sin ståndpunkt till förmån för … Läs mer “Solidaritet med Palestina: Kuba upprepar sitt krav om omedelbart slut på Israels folkmord i Gaza”
Källa: BBCNews 240108 och Wikipedia (kortat och redigerat ZT)
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska föreningens hemsida.
Ännu en gång har Kubas säkerhetstjänst blåst CIA. Enligt ett … Läs mer “Hög USA-diplomat verkade under 40 år på ideell basis i hemlighet för att hjälpa utsatta Kuba”
Cubainformacion 231106 (redigerat ZT) – Artikeln, översatt av Zoltan Tiroler, har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Den 16 och 17 november 2023 kommer en Internationell Tribunal mot Kubablockaden att hållas … Läs mer “16 och 17 november: Tribunal i Bryssel om USA:s blockad mot Kuba”
I år är det 50 år sedan militärkuppen i Chile då landets folkvalda president, socialisten Salvador Allende, störtades. Det var en våldsam och blodig militärkupp som planerades och understöddes av USA:s utrikesdepartement, … Läs mer “50 år efter militärkuppen i Chile – Olof Palme hedras för sin solidaritet med det chilenska folket”
Skribenten Zoltan Tiroler är medlem i styrelsen för Svensk-Kubanska Föreningen, och har tidigare varit denna förenings ordförande. Han medarbetar även regelbundet som översättare och bevakare av Latinamerika på Svensk-Kubanska föreningens hemsida och … Läs mer “Zoltan Tiroler: De svenska bankerna driver en egen utrikespolitik – på order från Washington”
Cubadebate 28 oktober 2023 – Artikeln, översatt av Zoltan Tiroler, har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Kubas president Miguel Díaz-Canel uppmanade på lördagen det internationella samfundet att omedelbart agera för … Läs mer ““Historien kommer inte att förlåta de likgiltiga” – Kubas president om Palestina”
Detta uttalande, översatt av Zoltan Tiroler, har tidigare varit publicerat på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Bland andra länder, som liksom Kuba, kräver ett stopp för aggressionen och vapenvila finns Algeriet, Afrikanska Unionen, Belize, … Läs mer “Kuba: “Sätt stopp för ockupationsmakten Israels straffrihet!””
Cubainformacion 230925 – Ataque terrorista contra embajada de Cuba en EEUU: La Habana denuncia impunidad – Översättning: Zoltan Tiroler – Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-kubanska Föreningens hemsida.
Kubas utrikesminister Bruno … Läs mer “Molotovcocktails mot Kubas ambassad i Washington”
Adjunto reseña y foto de la conferencia titulada ”La Edición Crítica de las Obras Completas de José Martí: el caso de las Escenas Norteamericanas”, impartida por la Doctora en Ciencias Literarias Marlene … Läs mer “25/9 – ACERCA DE LA EDICIÓN CRÍTICA DE LAS OBRAS DE JOSÉ MARTÍ”
Kuba sätter barnen främst i sina insatser och garanterar universell tillgång till hälsa, utbildning och skydd, säger FN-organisationen Unicefs (FN:s Barnfonds) representant Alejandra Trossero.
Enligt Trossero, chef för Unicefs kontor i Havanna, visar de institutioner som hon besökte på den karibiska ön det engagemang som landet har när det handlar om barnen. Läs mer “Unicef berömmer Kubas prioritering av barnen, även dem med speciella problem”
Adjunto Nota del Consejo Científico de la Sociedad Económica de Amigos del País (SEAP) con un Resumen de Ias Ideas expuestas en el Taller titulado “LA ESTRUCTURA DEL SISTEMA DEL ESTADO CUBANO … Läs mer “20/9 – Cuba: Nota del Consejo Científico de la SEAP”
I Havanna har under två dagar representanter för 114 utvecklingsländer varit samlade för att inför världen lägga fram ett alternativ till det tillstånd av ojämlikhet och stormaktsarrogans som präglar den globala situationen … Läs mer “G77-ländernas möte i Havanna krävde en ny världsordning och betonade samarbetet Syd-Syd”
El Consejo Científico de la Sociedad Económica de Amigos del País (SEAP) organizó el Panel titulado “La estructura del sistema del Estado cubano para un socialismo próspero y sostenible” que tuvo lugar … Läs mer “16/9 – La estructura del sistema del Estado cubano para un socialismo próspero y sostenible”
International Social Security Association (ISSA) har erkänt Kubas insatser på området för moderskapsskydd med Good Practice Award for the Americas.
Priset tilldelades Kubas ministerium för arbetsmarknad och social trygghet. “Grattis till alla … Läs mer “Kuba får pris för god mödravård”
Elias Ferrer Breda*, Forbes 230830 – Can We Learn From Cuba’s Sustainable Revolution? – Artikeln, som tidigare har varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida, har översatts av Christine Vaple.
Uppdaterad 30 augusti … Läs mer “Kan vi lära oss av Kubas hållbara revolution?”
Uttalande från MINREX, Kubas utrikesdepartement – Granma 4 september 2023 – Uttalandet, översatt av Christine Vaple, har varit publicerat på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Kubas inrikesministerium har upptäckt och arbetar för att … Läs mer “Kuba har stoppat ryska försök till människohandel för militära rekryteringsändamål”
