en Folklig, Lokal och Kosmopolitisk Eskilstuna-Tidning
Venezuelanalyses 260702 (ZT)
Venezuela: US Expands Post-Earthquake Military Footprint – Ricardo Vaz
Venezuelan Gov’t Welcomes Israeli Diplomatic and Military Mission – Ricardo Vaz
Översättning och bearbetning: Zoltan Tiroler
Artikeln har också varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
General Francis Donovan, befälhavare för USA:s södra kommando (SOUTHCOM), har meddelat att cirka 2 000 militärer har satts in som en … Läs mer “USA och Israel kopplar greppet om Venezuela”
Nigel Farage, ledaren för det högerextrema och invandrarfientliga partiet Reform UK i Storbritannien, spelar nu ett högt spel. Han avsäger sig sin plats i parlamentet, där han representerar valkretsen Clacton i Essex. Genom att göra detta vill han framtvinga ett fyllnadsval, där han själv tänker ställa upp för att bli omvald.
Varför gör han på detta viset? Bakgrunden … Läs mer “Farage och miljardärerna”
I takt med att Israel fortsätter på väg mot att bli en pariastat i världens ögon, fattar en radländer beslut om sanktioner, brutna handelsavtal och inreseförbud. Detta är ett senkommet svar på Israels folkmord i Gaza, som i sin tur följt på årtionden av Israels konsekventa nonchalans mot beslut och rapporter från FN, Internationella domstolen (ICJ), EU och … Läs mer “Plåster på såren räcker inte. Det krävs sanktioner mot hela det israeliska systemet.”
Texten, som också finns publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida, är baserad på bland annat en artikel från Venezuelanalysis.
Översättning: Zoltan Tiroler.
USA skickar Sydkommandot – Kuba sätter in läkare
Venezuela skakades på torsdagen av en förödande dubbel jordbävning som orsakade omfattande skador och där antalet döda beräknas överstiga 10 000.
Två jordbävningar med magnituderna 7,2 och 7,5 inträffade … Läs mer “Venezuela: Kubanska läkare hjälper jordbävningsoffer – USA utnyttjar katastrofen och stärker sitt politiska och militära grepp om landet”
Kritiken mot Israel växer bland demokratiska väljare i USA. Enligt en artikel i The Intercept har det uppstått en klyfta mellan den politiska eliten inom det demokratiska partiet och dess väljare. Tidningen redovisar resultat från en rad olika opinionsundersökningar.
Enligt en undersökning från maj i år gjord av NBC News visar att 67 procent av demokratiska väljare sympatiserar … Läs mer “Israelkritik i USA”
Artiklarna har också varit publicerade på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Den preliminära röstsammanräkningen ger en knapp seger till multimiljonären, Israel-, Trump- och paramilitärvännen, fascisten och USA-medborgaren (!) Abelardo de la Espriella.
Colombias överklass, paramilitären, extremhögern och USA verkar gå mot ännu ett maktövertagande. Med de la Espriella vid makten i Colombia kan vi förvänta oss ökade klassklyftor, ökad fattigdom, … Läs mer “Den bruna vågen sköljer över Amerika – valet i Colombia”
Putin regime subjects political prisoners to increasing brutality as war wears on
Statement by the Boris Kagarlitsky International Solidarity Campaign
June 14, 2026
Conditions for political prisoners in the Russian Federation and the territories it occupies have deteriorated sharply with the prolongation of the war on Ukraine.
Those accused and convicted of weakening the war effort under an … Läs mer “18/6 – Statement by the Boris Kagarlitsky International Solidarity Campaign”
Josué Veloz Serrade,
Cuba News (något kortat av översättaren ZT)
Cuba, at the Crossroads of Hypocritical Multilateralism
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln har också varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida
En lite längre, skoningslöst realistisk och djupare analys om Kubas nuvarande läge i den ”multipolära världen”. Intressant, ganska bitter, läsning. /Zoltan Tiroler.
******
Josué Veloz Serrade:
När terroristisk kvävning … Läs mer “USA vill kväva Kuba – och förespråkarna för en ”multipolär värld” ser bara på och inskränker sig till hycklande protester”
Nicholas Greven,
Belly of the Beast 260520
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln har också varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida
******
Medan USA sprängt ett civilt kubanskt passagerarflygplan över Barbados (73 döda); medan USA sedan i september utan förvarning sänkt ett 50-tal båtar på internationellt vatten och mördat de runt 200 ombord; medan terroraktioner från USA dödat tusentals kubaner … Läs mer “Vad handlar det våldsbejakande imperiets åtal mot Raúl Castro om?”
När detta skrivs (12 maj 2026) råder full kris inom brittiska Labourpartiets ledning. Kommer ordföranden tillika premiärministern, Keir Starmer att tvingas att avgå?
Bakgrunden är de i förra veckan timade kommunalvalen i England och lokala parlamentsvalen i Wales och Skottland. Valresultaten kan bara beskrivas som en katastrof för Labour.
Keir Starmer blev vald till ledare för partiet i … Läs mer “Valen i Storbritannien”
Nedanstående bygger på en artikel i International Business Times 260507
Översättning och bearbetning: Zoltan Tiroler
***
USA:s utrikesminister Marco Rubio sade i veckan att den rådande situationen i landet är ”oacceptabel”. Samtidigt har USA:s utrikesdepartement började nyligen förflytta personal till det amerikanska Södra Kommandot i Miami, och trots USAs krig mot Iran flyttas stridskrafter till Karibien. Visserligen säger … Läs mer “USA:s regering plågar Kuba med skärpt blockad och planerar ett militärt angrepp i närtid”
USA:s president Donald Trump utfärdade i fredags ett dekret innebärande ytterligare skärpningar av den aggressiva blockaden mot Kuba. Därefter har Trump offentliggjort avsikten att angripa Kuba med militära medel, ”när jag är klar med Iran”. Hangarfartyget Abraham Lincoln skall skickas till de kubanska vattnen.
Texterna nedan, som också varit publicerade på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida, har översatts och bearbetats … Läs mer “Kubas utrikesminister Bruno Rodriguez svarar på Trumps aggression och nya presidentdekret mot Kuba”
Rubriken är från Dagens Eko, P1, måndag 13 april. Alltså dagen efter parlamentsvalet i Ungern. I inledningen av programmet säger man: ”Péter Magyars parti Tisza har fått över två tredjedelar av folkets röster”. (se lästips)
Andra media använder rubriker som ”supermajoriteten”, ”jordskredsseger” och liknande. Vad man då rapporterar är mandatfördelningen i parlamentet. Inte hur många procent av väljarnas … Läs mer “”Magyar har fått över två tredjedelar av folkets röster” – Snedvriden rapportering av valresultatet i Ungern”
Hur stor är betydelsen av att Victor Orbàn och hans parti FIDESZ besegrats i det ungerska valet och att han ersätts av Peter Magyar och partiet TISZA? Ur vissa aspekter är det en betydelsefull förändring för Ungern och Europa. Ur andra aspekter kan förändringen ses som ganska så marginell.
Victor Orbán har länge inom EU-etablissemanget setts som ett … Läs mer “Val i Ungern”
01/04 Reds. anm: lagens formulering nämner ”dödliga attacker” och inte ”mord” som tidigare rapporterats, men Israels antiterrorlag kan och har tolkats som innefattande bl.a. dödligt våld utfört av en individ mot en annan. Se uppdatering nedan.
Israel antog i går en lag som gör dödsstraff genom hängning till standardstraffet för palestinier som döms för mord på israeler. Lagen … Läs mer “Uppdatering: Dödsstraff för palestinier men inte israeler, enligt ny israelisk lag”
Artikeln av Parichehr Kazemi är tidigare publicerad på Waging Nonviolence och har översatts till svenska av Tidningen Global med hjälp av ChatGPT. Parichehr Kazemi är professor vid School of Communications vid Universidad Panamericana i Mexico City, där hon forskar om sociala rörelsers användning av sociala medier.
******
Under 2024 och 2025 har generation Z skakat världen. Genom att … Läs mer “Hur memes och humor gett bränsle åt generation Z:s globala uppror”
Miljontals människor deltog under lördagen i anti-Trump demonstrationer under parollen ”No Kings”, framför allt i USA, men även i andra länder som Spanien, Italien, Frankrike och Tyskland.
Det är tredje året i rad som liknande demonstrationer hålls. Förra året deltog sju miljoner och organisatörerna i USA beräknar i år antalet deltagare att landa på nio miljoner, enligt Politico.… Läs mer “”No Kings” protester mot Trump samlar miljontals”
Det danska valet i tisdags ledde till att varken det ”röda laget” eller det ”blå laget” nådde upp till 50 procent av rösterna och därmed inte till de sammanlagt 90 mandat som krävs för en majoritet i Folketinget (Danmarks riksdag).
De två historiskt centrala partierna i de båda blocken, Socialdemokraterna och Venstre, fick känna på ordentliga bakslag i … Läs mer “Svenska V bör lära sig från danska vänsterns erfarenheter”
Artikeln av Alex Fuentes är tidigare publicerad (20/3) i nättidningen Internationalen.
******
Massprotester, generalstrejker och växande ilska skakar Argentina. När Javier Milei driver igenom sin brutala åtstramningspolitik svarar arbetarklassen med kamp – samtidigt som 50-årsminnet av militärdiktaturen kastar en skarp varning över utvecklingen.
Argentinas president Javier Milei, en villkorslös ”galen” vasall till Donald Trump, skärper sin offensiv mot … Läs mer “Argentina 50 år sedan militärkuppen -generalstrejker och växande motstånd mot Milei”
Artikeln av Maria Jervelycke Belfrage är tidigare publicerad (17/3) i nättidningen Internationalen.
******
Nu sker en demokratisk tillbakagång även i tidigare stabila demokratier. Demokratin i USA har försämrats i en takt som saknar motstycke, och media och journalister är alltmer utsatta över hela världen. Detta, och mer, visar årets Demokratirapport från V-Dem Institutet vid Göteborgs universitet.
Under 2025 … Läs mer “Demokratisk tillbakagång når västerländska demokratier”
Det var med förvåning som man kunde konstatera att svenska TV-nyheter faktiskt tog upp frågan om religiös fanatism i USA som en av faktorerna bakom det krig som Trump-regimen utlöst. Förvåning därför att svensk TV tidigare inte förmått att leva upp till vad man bör kunna kräva av dess Mellanösternrapportering.
Inslaget i SVT i torsdags där kyrkohistorikern Joel … Läs mer “Krigsministern Pete Hegseth och hans Guru”
Spaniens premiärminister Pedro Sanchez är den ende EU-ledare som har uttalat att USA:s och Israels attacker mot Iran strider mot folkrätten. Hans vägran att låta USA:s stridsflyg använda spanska flygplatser för attacker mot Iran fick igår Donald Trump att deklarera att Spanien ska straffas med ett totalstopp för handels- och andra relationer.
Nyhetssajten Om Europa tolkar i en … Läs mer “Trumps hot om handelsstopp med Spanien efter Pedro Sanchez krigskritik”
Israels president Netanyahu har nu fått sin länge närda dröm, krig mot Iran, uppfylld. Det israeliska ledarskapet har krig som favoriserad metod för att lösa alla konflikter. Man genomför i nuläget krigsoperationer i Libanon, Syrien, Jemen och i det ockuperade Palestina.
Koloniseringen och den etniska rensningen av Palestina som man inledde för över 77 år sedan är ju … Läs mer “USA och Israel använder den Iranska regimens brutalitet som täckmantel”
Storbritanniens politiska etablissemang skakas av resultaten i det fyllnadsval som avhölls i Gorton and Denton i veckan. Klar vinnare blev The Greens Hannah Spector med 40.7% av rösterna. De brittiska socialdemokraterna, Labour, förlorade därmed parlamentsplatsen för denna valkrets, som partiet hållit i nästan 100 år.
Labour har ju sedan dess högerfalang kastade ut den vänsterinriktade partiledaren Jeremy Corbyn … Läs mer “Anmärkningsvärd seger för The Greens i brittiskt fyllnadsval”
Den förre filippinske presidenten Rodrigo Duterte gjorde sej under sin tid vid makten ökänd för att beordrat och lett en blodig kampanj med tusentals dödsoffer.
Den Internationella brottmålsdomstolen i Haag (ICC) ska nu bestämma om man har tillräckligt med fakta för att kunna ställa honom inför rätta. Biträdande ICC åklagaren Mame Mandiaye Niang menar att Duterte är skyldig … Läs mer “Hopp om rättvisa för offer av Duterte, och av Vita Hus-gänget”
En FN-kommission har funnit att det finns ”tecken” på att folkmordshandlingar begåtts i Sudan, och EU, Kanada och Storbritannien har sagt att de beskrivna övergreppen ”kan utgöra krigsbrott eller brott mot mänskligheten”. Detta är det närmaste det internationella samfundet har kommit till att bekräfta de larm om folkmord som kommit från ideella organisationer såsom Amnesty.
Det är de … Läs mer “FN: ”tecken” på folkmord i Sudan”
I Frankrike har högerns och socialdemokraternas ledare blåst upp till en hetskampanj mot det största partiet till vänster, La France Insoumise (Det okuvliga Frankrike), förkortat LFI. Man beskyller LFI och dess förgrundsgestalt Jean-Luc Melenchon för att ha inspirerat till våld och att därmed vara ansvariga för att en ung högerextremist dödades i Lyon i veckan.
Bakgrunden är att … Läs mer “Händelserna i Lyon, Frankrike”
Deltagarländer i Donald Trumps ’fredsråd’ har åtagit sig att skicka trupper till Gaza, uppger nyhetsbyrån Reuters. Enligt ett upphandlingsdokument som tidningen The Guardian har sett planerar USA att i Gazaremsans södra del bygga en militärbas som ska hysa en tilltänkt FN-godkänd stabiliseringsstyrka på 5 000 soldater. Flera internationella byggföretag har enligt tidningen redan besökt platsen för den planerade … Läs mer “Trupper till Gaza utlovas av länder i Trumps ’fredsråd’”
Artikeln av Erik Edlund nedan är tidigare publicerad (17/2) i nättidningen Internationalen.
******
Inspirerade av förra årets hjälpsändning till Gaza har Nuestra América-flottiljen bildats, med Kuba som mål för hjälpsändningarna. Nuestra América Flotilla kommer avgå mot Kuba nästa månad.
Situationen blir allt mer desperat på Kuba. Sedan USA:s tillfångatagande av Venezuelas president Maduro har oljeleveranserna från Venezuela upphört. … Läs mer “Hjälpsändning till Kuba ska bryta blockaden”
”Du (Donald Trump) sa att du inte skulle tillåta annektering, men Netanyahu annekterar rakt under näsan på dig”, skriver organisationen Peace Now i ett uttalande citerat av tidningen Times of Israel (17/2).
Protester från flera israeliska människorättsorganisationer har följt på gårdagens regeringsbeslut att delar av Västbanken ska kunna registreras som ”statlig mark” – den senaste av flera åtgärder … Läs mer “Israel utför ”de facto annektering” av Västbanken med USA:s goda minne, säger lokala MR-organisationer”
