en Folklig, Lokal och Kosmopolitisk Eskilstuna-Tidning
Morning Star 220523.
Översättning: Zoltan Tiroler
USA säger att de inte ska bjuda in Kuba, Nicaragua och Venezuela till det Amerikanska Toppmötet i juni. Dessa möten … Läs mer “USA vill splittra ett Amerika som Mexiko och andra försöker ena”
Den US-amerikanska författarinnan Eve Ottenberg skildrar i Counterpunch USA:s desperata jakt efter fossilt bränsle i spåren av Rysslands krig i Ukraina. Hon skriver “Lita inte på Biden”, som nu desperat uppvakta … Läs mer “1/4 – Eve Ottenberg: Climate Collapse or Nuclear Winter, Take Your Pick!”
Här nedan är föreläsningen som Jorge Valero höll i Jönköping 11 september 2021 på ett möte i Svensk-Kubanska Föreningens regi, med medverkan av “Poesifestival i Jönköping”. Detta är den fullständiga texten, … Läs mer “13/9 – Den venezolanske historikern, poeten, diplomaten och politikern Jorge Valeros föredrag i Jönköping”
Federico Fuentes
December 11, 2020
With a majority of the opposition boycotting and an abstention rate of almost 70%, the governing United Socialist Party of Venezuela (PSUV) obtained 69% of the … Läs mer “2/1 – Venezuela: Socialist election win masks deeper problems”
Venezuelanalysis 201219
Översättning: Zoltan Tiroler
Resultaten av parlamentsvalen i Venezuela 6 december, liksom från oppositionens egen konsultation 12 december, gör det möjligt att se bilden av styrkeförhållandena när 2020 närmar sig … Läs mer “Hur slutar året för Venezuela?”
Artikeln tidigare (7/12)publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
När drygt 82 procent av rösterna i söndagens val till Nationalförsamlingen i Venezuela räknats, får Gran Polo Democratico 67,6 procent av rösterna. Dominerar i … Läs mer “Venezuelas regeringsparti tar kontroll över Nationalförsamlingen”
Översättning: Zoltan Tiroler
Venezuela håller val till parlamentet söndag 6 december. Det är de 26:e valet sedan Hugo Chávez vann valet 1998 och inledde en ny era för landet. Men varje … Läs mer “Fakta om det förestående parlamentsvalet i Venezuela 6 december”
I fredags utsattes raffinaderiet Tablazo Petrochemical Complex i Maracaibosön, Venezuela, för ett terroristattentat genomfört med drönare. Ännu ett led i den ekonomiska terrorismen för att förstöra landet och dess industriella infrastruktur. … Läs mer “Miami Herald avslöjar: Trumps och Guaidós kuppförsök mot Maduro – som taget ur James Bond”
eFOLKET publicerade i torsdags (17/9) två artiklar (med vår ingress och under rubriken Deprimerande och märklig och rapportering om Venezuela) om en synnerligen märklig FN-rapport. Den gick ut på att … Läs mer “Hur tillkom FN-rapporten om påstådda massmord på oppositionella?”
Idag (17/9) redogjorde vår public-service-radio (Dagens Eko) för en färsk FN-rapport om tillståndet i Venezuela. Uppgiften i rapporten att den venezolanska säkerhetstjänsten under de senaste åren mördat 5000 regimkritiker borde fått … Läs mer “Deprimerande och märklig rapportering om Venezuela”
By Jorge Arreaza Montserrat on August 31, 2020
Resumen Latinoamericano
In the Spanish-speaking world, there is a very peculiar children’s song: “Let’s Tell Lies”. Through the hilarious repetition of verses and … Läs mer “3/9 – Let’s Tell Lies… ”
By Ángel Guerra Cabrera, on August 26, 2020
A US-sponsored military aggression against Venezuela could take place before the November 3 elections in that country. On August 22, Admiral Remigio Ceballos, … Läs mer “28/8 – Venezuela: Aggression in October?”
Trumps förre säkerhetsrådgivare John Bolton tycks komma med pikanta “avslöjanden” i sin ännu inte publicerade bok “The Room Where It Happened”. Om Venezuela är det mer anekdoter. Bolton själv tillhör hökarna … Läs mer “USA: Pajkastning och nålstick bland den härskande klassens politiker”
By Atilio A. Boron on May 25, 2020
The arrival of the Iranian tanker Fortune to the great refinery of El Palito … Läs mer “27/5 – Venezuela Unblockaded”
Latinamerikastationerade Dick Emanuelssons text är tidigare idag (22/5) även publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Fem iranska tankers stävar mot Venezuela och en blockad som kan gå mot sitt slut eller … Läs mer “Dick Emanuelsson: Väpnad konflikt USA mot Iran/Venezuela inom de närmaste dagarna?”
By Marco Teruggi on May 5, 2020
In Venezuela, Operation Gideon is underway; an incursion of Venezuelan and U.S. mercenaries who aim to overthrow the government of Nicolas Maduro. Several of … Läs mer “8/5 – Gideon: the Hidden Plot of the New Failed US Attempt against Venezuela”
I medieskuggan av pandemin har USA trappat upp sina attacker mot Venezuela. Den har skickat stora flottenheter till Venezuelas … Läs mer “Nytt kuppförsök i Venezuela”
Vi, aktivister i sociala, politiska och solidaritetsorganisationer vill uppmärksamma den svenska allmänheten på den överhängande faran av att USA ska anfalla Venezuela militärt, mitt i det farliga läge som redan råder … Läs mer “Upprop: För Venezuelas rätt att bestämma över sin egen framtid”
Text: Dick Emanuelsson; artikeln tidigare publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Det kommer en rad nyheter från Venezuela i Corona-rapporteringens skugga.
USA har utfäst belöningar på miljontals dollar för de som kan … Läs mer “USA erbjuder 15 miljoner dollar för att mörda Venezuelas president!”
Venezuelas justitiekansler Tarek William Saab fördömde på fredagens presskonferens USA:s åtgärder för att hindra Venezuela från att köpa läkemedel för behandling av Coronaviruset.
När de två första fallen av Coronavirus bekräftades … Läs mer “USA hindrar Venezuela från att köpa läkemedel för behandling av Coronaviruset”
Resumen Latinoamericano 2020-01-20
Översättning Eva Björklund
I en exklusiv intervju med Washington Post som nu publicerats, föreslår Venezuelas president Nicolás Maduro samtal med USA, grundade på ömsesidig respekt, för att skapa … Läs mer “Venezuelas president Nicolás Maduro föreslår samtal med USA”
VENEZUELA: Oljeutvinningen i december var den högsta sen årsskiftet. Men med 2020 runt hörnet står president Maduro inför nya utmaningar efter att ha klarat av flera hinder under de senaste 12 … Läs mer “6/1 – År 2019 i Latinamerika: En rad nederlag för USA-imperialismen”
Insändare: Eva Björklund
Texten också publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Solen sken över Soltorget i Stockholm på lördagen när mäktiga banderoller förde ut budskapet, som inte kunde undgå någon – också … Läs mer “Protestaktion i Stockholm: USA:s blockader mot Kuba och Venezuela dödar!”
Denna artikel från Cubadebate 190818 har i svensk översättning tidigare (21/8) varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Översättning från spanska: Zoltan Tiroler.
President Trump har talat med sina nationella säkerhetsrådgivare om … Läs mer “Trump vill införa flottblockad av Venezuela”
Text från Resumen Latinoamericano 190806
Översättning: Eva Björklund
I måndags nådde Trump-regeringen en ny höjdpunkt i sitt nedbrytande krig mot Venezuelas ekonomi och samhälle, genom att utvidga sina ensidiga tvångsåtgärder mot … Läs mer “USAs struptag på Venezuelas ekonomi övergår nu till TOTAL BLOCKAD!”
Artikelförfattare: Eva Björklund
Källa: Resumen Latinoamericano 20190714
Alliansfria rörelsen träder in i konflikten mellan USA och Venezuela med sina 120 medlemsstater (av FNs 193), och med Venezuelas president Maduro som ordförande. … Läs mer “Internationell klasskamp i FN”
Fernando Bossi, Resumen Latinoamericano, 20190618
Översättning: Eva Björklund
För varje dag som går blir det allt tydligare att Juan Guaidó och hans omgivning inte är annat än ett krimininellt gäng som … Läs mer “Venezuela – Guaidó-ligan: lögnare och tjuvar”
Eva Björklund 2019-06-23
FNs Högkommissarie för Mänskliga Rättigheter, Michelle Bachelet, har besökt Venezuela på president Nicolás Maduros inbjudan.
Resultatet blev en markant vändning av Michelle Bachelet som i mars i år, … Läs mer “Venezuela: Högsta FN-kommissarien för mänskliga rättigheter kritiserar nu USA och EU”
Resumen Latinoamericano 2019-06-21
Washington Post publicerade nyligen en artikel av John Hudson med källor i Trumps stab som anonymt läckt vad som sker bakom toppolitikens kulisser. Hudson skriver om Trumps frustration … Läs mer “Venezuela: Trump frustrerad över Guaidós misslyckande”
Artikeln är baserad på texter av Francisco Contreras och Venezuelanätverket. Den är tidigare (18/6) publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Den “humanitära hjälpen”, bland annat 65 miljoner från Sverige, gick till shopping, … Läs mer “Privat-jet och bordellbesök – Margot Wallströms vänner festar upp svenskt bistånd.”
