en Folklig, Lokal och Kosmopolitisk Eskilstuna-Tidning
Manolo De Los Santos och Kate Gonzales, 230609
Artikeln producerades av Globetrotter.
Översättning: Chrisine Vaple.
Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
*******
Den 8 juni fortsatte USA-media sin långa rad av amsagor för att avskräcka från normala relationer med Kuba. Wall Street Journal publicerade en artikel som hävdade att Kina har planer på att upprätta … Läs mer “USA fabulerar för att avskräcka från normala relationer med Kina och Kuba”
Förra tisdagen undertecknade Kuba och Italien en avsiktsförklaring med syfte att stärka samarbete och dela erfarenheter inom hälsovård.
Undertecknandet gjordes av Kubas hälsovårdsminister José Ángel Portal och hans italienske kollega Orazio Schillaci. Samarbetet kommer att öka inom områden som primärvård, … Läs mer “Kuba och Italien ökar samarbete inom hälsovård”
Segrade Erdoğan i Turkiet genom valfusk? Eller fanns det andra ingredienser i det turkiska valet som gör att vi kan ifrågasätta resultatets legitimitet? Följande analys bygger på en artikel av Tuncay Yilmaz, … Läs mer “Det riggade valet i Turkiet”
Under senaste valkampanjen i Brasilien gick arbetarpartiet PT:s kandidat Luiz Inácio Lula da Silva ut med löftet att stoppa skövlingen av Amazonas regnskog:
– Låt oss kämpa för noll avskogning. Brasilien är redo att fortsätta sin ledande roll i kampen mot klimatkrisen för att skydda alla våra ekosystem, särskilt Amazonas regnskog, sa Lula när han höll sitt … Läs mer “Skövlingen av Amazonas regnskog minskar under Lula da Silva som president”
Att inse att kriget i Ukraina provocerades fram hjälper oss att förstå hur vi ska stoppa det, skriver Jeffrey D Sachs i en artikel i Common Dreams.
Sachs menar därmed inte att denna provokation från USA:s sida försvarar Rysslands invasion, men den förklarar orsaken till konflikten. Istället för att invadera Ukraina borde Ryssland ha satsat på att försöka … Läs mer “Jeffrey D Sachs: Endast förhandlingar – inte fler vapen – kan få slut på kriget i Ukraina”
Den prisbelönte journalisten Dick Emanuelsson skriver här om en honduransk fackföreningsledare som svenska Migrationsverket vill utvisa till en trolig död. Artikeln är något nedkortad och redigerad av Zoltan Tiroler. Den har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
*****
Framför familjen, hustru och tre barn satte en av de sex maskerade männen pistolen mot hans tinning. Det var … Läs mer “Mordhotad fackföreningsledare hotas att deporteras från Sverige”
Den sittande presidenten Tayyip Erdoğan tog hem spelet. Det blev en knapp men odiskutabel seger i valets andra omgång, cirka 52 procent mot cirka 48 procent som tillföll utmanaren Kemal Kılıçdaroğlu.
Som vi tidigare konstaterat här i eFOLKET så stod valet mellan två borgerliga kandidater. Kılıçdaroğlu intog i slutet av valstriden en ännu mer främlingsfientlig attityd gentemot de … Läs mer “Turkiets sittande president Tayyip Erdoğan tog hem valet”
Världens största hangarfartyg, amerikanska USS Gerald R Ford, har anlöpt hamnen i Oslo:
“Fartyget välkomnades av tusentals åskådare när det seglade upp i Oslofjorden under onsdagsmorgonen. Det lade sedan till utanför huvudstaden vid lunchtid”, skriver Aftonbladet.
Under nästa vecka ska detta monster till krigsmaskin delta vid Nato-övningar längs den norska kusten.
Att det rör sig om en … Läs mer “Världens största krigsmonster på PR-besök i Oslo”
I morse sände Sveriges Radio ett inslag i form av en intervju med en trestjärnig general från USA. Intervjuandet ägde rum på Rinkaby skjutfält, strax norr om Åhus i nordöstra Skåne.
Generalen hade ett budskap, som han ville göra klart för den svenska allmänheten. Det var att NATO-medlemskap innebär att medlemsstaterna inte får stirra närsynt på “närområdet”. Ett … Läs mer ““NATO 360 grader”, sa Bill – “360 grader blir det” sa Bull”
CubaSí 230515 – Denuncia Canciller cubano falsas acusaciones contra la Isla – Översättning: Christina Vaple – Artikeln har tidigare varit publiserad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
*****
Kubas utrikesminister Bruno Rodríguez Parrilla fördömde idag påståendena i State Departments nyligen publicerade rapport som syftar till att misskreditera ön.
Via sitt Twitterkonto bekräftade utrikesministern att religionsfriheten erkänns, respekteras och garanteras på … Läs mer “Kuba förnekar USA:s uppenbart falska anklagelser om brist på religionsfrihet”
Jonas Karlssons artikel om det grekiska valet har tidigare varit publicerad i tidningen Internationalen.
*****
Söndagens val i Grekland har försatt vänstern i chocktillstånd. SYRIZA tappade 11 procentenheter och Yanis Varoufakis parti Mera25 klarade inte treprocentsspärren. Valet innebar en storseger för regeringspartiet Ny Demokrati som trots en lång rad skandaler ökade sitt stöd till 40,8 procent av … Läs mer “Grekland: Vänstern i chock”
Elson Concepción Pérez, Granma 230521 – Ecuador y sus «asuntos pendientes» – Översättning: Christine Vaple – Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
*****
Ecuadors högerpresident, bankiren Guillermo Lasso, hotas av åtal och svarar med att upplösa parlamentet. Han styr nu med presidentdekret.
Parlamentet är upplöst, förtida val utlyst till 20 augusti och Lasso ställer inte … Läs mer “Ecuador: Klasskampen och landets “oavslutade affärer””
Den sittande turkiske presidenten Tayyip Erdoğan gick ju ut som etta i det turkiska presidentvalet i söndags. Men han nådde inte de nödvändiga 50 procenten för att bli vald i första omgången.
Det kommer att bli en andra omgång där endast Erdoğan och tvåan i första omgången Kemal Kılıçdaroğlu ställs mot varandra. Erdoğan representerar det islamistiska AKP, Kılıçdaroğlu … Läs mer “Två nationalistiska borgare står mot varandra i det turkiska presidentvalet”
Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida
*****
I Kubas huvudstad hölls en conga (dans, fest, demonstration) till stöd för HBTQ-personers rättigheter. Demonstrationen, som inte skett sedan 2018 på grund av pandemin och andra … Läs mer “Kuba demonstrerade och festade mot homo- och transfobi”
Jorge Petinaud,
Prensa Latina 230425
Översättning: Christine Vaple
Artikeln, som ursprungligen publicerades 25 april av Prensa Latina, har också varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
*****
Vianka Rodríguez, chef för Latinamerikas och Karibiens Internationella sammanslutningen för lesbiska, homo-, bis-, trans- och intersexuella (ILGALAC), beskriver Kubas familjelag som “mycket … Läs mer “Kubas familjelag hyllas internationellt”
När detta skrivs så har så gott som alla röster räknats i det kombinerade president och parlamentsvalet i Turkiet. När det gäller presidentvalet så har ingen av huvudkandidaterna Recep Tayyip Erdoğan och Kemal Kılıçdaroğlu nått 50 procent. Erdoğans parti AKP hade i presidentvalet enats med en rad andra konservativa partier (det största var det ultranationalistiska MHP) i Folkets … Läs mer “Det turkiska valet”
Denna debattartikel har tidigare varit publicerad som ledare i tidningen Internationalen.
*****
Några korta ord på Twitter och mångas fördämningar brast:
Jag hoppas att alla involverade får en givande övning!”
Vreden mot Hanna Gunnarssons lyckönskning till deltagarna i den väldiga militärövningen Aurora med anslutning från 14 stater, inklusive USA, har flödat på nätet. Som Vänsterpartiets försvarspolitiska talesperson har … Läs mer “Vi behöver en fredsvänster mot ALL imperialism!”
Skribenter:
Karin Fridell Anter – Ordförande för Stöttepelaren – stödförening för ensamkommande barn och ungdomar och
Ingrid Eckerman – Grundare av nätverket Stoppa utvisningarna till Afghanistan!
PRESSMEDDELANDE – 9 MAJ 2023
Tusentals afghanska flyktingar lever i Sverige helt utan rättigheter, utan statliga eller kommunala bidrag och utan rätt att försörja sig genom arbete. Samtidigt kan de inte utvisas … Läs mer “Ge afghanska medborgare uppehållstillstånd på grund av praktiska verkställighetshinder!”
Cubadebate 230506 (nedkortat) ZT
Lula pide en Londres liberación de Julian Assange
Översättning: Zoltan Tiroler.
Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Efter att ha varit närvarande vid Charles III kröning fördömde Brasiliens president Luiz Inacio Lula da Silva bristen på samordnade aktioner för att befria Wikileaks grundare Julian Assange, som nu hållits fyra år i … Läs mer “Brasiliens Lula da Silva kräver att Julian Assange släpps”
Cubadebate 230504 (nedkortat) ZT
Relatora especial de la ONU exhorta a levantar sanciones ilegales contra Cuba
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
*****
Medan Sverige agerar för att kväva kubanerna ytterligare, kräver FN:s speciella rapportör att sanktionerna upphävs.
De ensidiga sanktionerna bör inte utvärderas enbart utifrån politisk synvinkel, utan från ett lagligt … Läs mer “FN:s speciella rapportör kräver att de illegala sanktionerna mot Kuba ska upphöra”
Telesur 230423
México rechaza fuerzas militares extranjeras en su territorio
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
*****
Mexikos utrikesminister underströk det som president Andrés Manuel López Obrador redan sagt när han förkastade USA:s försök till inblandning i Mexikos affärer.
Utrikesminister Marcel Ebrard sa att hans land inte kommer att tillåta några hot … Läs mer “Mexiko accepterar inte USA-trupp på sin mark”
Resumen Latinoamericano 230417
Repudiamos la presencia de Laura Richardson
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Kraftfulla protester i Argentina mot USA:s Sydkommando och Internationella Valutafonden. USA:s flagga brändes utanför Försvarsdepartementet i Buenos Aires där chefen för USA:s Sydkommando general Laura Richardson “samtalade” med ministern Jorge Taiana.
*****
Organisationerna El Encuentro Patriótico och … Läs mer “Argentina: Fosterland ja – koloni aldrig!”
Omkring 22 000 miljarder kronor uppgick världens sammanlagda militära utgifter till förra året. Summan kan jämföras med Sveriges bruttonationalprodukt, som förra året var 5 926 miljarder. De militära utgifterna i världen var alltså nästan fyra gånger större än värdet på all bokförd produktion i Sverige under året.
Enligt de senaste uppgifterna från SIPRI (Stockholm International Peace Research Institute) … Läs mer “2022: De militära utgifterna högre än någonsin i mänsklighetens historia”
I 75 år har palestinska flyktingar vägrats rätten att återvända. Trots löfte i FN-resolution 194
Fler än 750 000 palestinier fördrevs i samband med staten Israels bildande 15 maj 1948. Omkring 12 000 människor dödades och 450 byar jämnades med marken. Palestinier kallar det Al Nakba, den stora katastrofen.
Flyktingarna sökte tillfälligt skydd i Gaza, på Västbanken och … Läs mer “Palestina: 75 år sedan Nakba – den stora katastrofen”
Frilansjournalisten Rolf Karlman berättar i artikeln nedan om ett märkligt levnadsöde, som till slut fick en anknytning till Sörmland.
Felix Kersten är ett av många märkliga levnadsöden som under 1900-talet blev en inkarnation av ett äkta moraliskt dilemma. Han var utan tvekan SS-ledaren Himmlers vän och livmedikus men han räddade också ett stort antal judar från koncentrationslägren i … Läs mer “Mannen med de magiska händerna – Felix Kersten”
Artikelförfattaren, frilansjournalisten Rolf Karlman, berättar om en resa på Saima kanal, och om kanalens tillkomsthistoria. Sedan utbrottet av kriget i Ukraina har trafiken på kanalen upphört.
*****
En rysk parlamentsledamot i Duman kräver att hyresavtalet för Saimaakanalen skall hävas nu när Finland går med i NATO. Det finska insjösystemet, Saimen, har i ett stort prestigeprojekt varit förenat med … Läs mer “En kanal för “fred och vänskap””
I svenska media fick nyheten om Harry Belafontes död stor uppmärksamhet. Som i Proletären, och naturligtvis även i eFOLKET.
Av ren nyfikenhet snokade jag runt lite för att se hur man rapporterade om Harry Belafonte i USA.
Jag blev positivt överraskad av att de media jag kollade inte bara gett stort utrymme att skriva om Harry Belafonte som … Läs mer “Rapporteringen om Harry Belafontes död i USA”
TV-Intervju med Jeffrey Sachs.
Democracy Now tar i inledningen av TV-inslaget upp Kinas diplomatiska offensiv i världen. Kinas ledare Xi Jinping har möten med Frankrikes president Emmanuel Macron och Brasiliens president Lula da Silva i Peking.
Den US-amerikanske professorn Jeffrey Sachs diskuterar sedan Kinas diplomati och framgångar och ambitioner för att minska konflikter, som en del av skapandet … Läs mer “Jeffrey Sachs om Kinas förslag om en multipolär värld”
*****
Honduras´ president Xiomara Castro fördömde i fredags att hennes regering är offer för “en konspiration som är i färd att formeras” av samma sektorer som genomförde en statskupp 2009. De arbetar nu för att destabilisera … Läs mer “Honduras president Xiomara Castro fördömer USA:s och högerns planer på ny statskupp”
