en Folklig, Lokal och Kosmopolitisk Eskilstuna-Tidning
Milagros Pichardo, Granma 220818
(Övers: Christine Vaple)
Artikeln tidigare (22/8) publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida
Det faktum att Colombias nya regering erkänner ELN-delegationen på Kuba som legitim för fredsprocessen gör att … Läs mer “Vad ska USA nu hitta på för ursäkt för att koppla Kuba till terrorism?”
Telesur 220813 (nedkortat)
Gustavo Petro designa nuevas autoridades militares en Colombia
Översättning: Zoltan Tiroler
Medan massakrer och mord på sociala ledare och ursprungsbefolkning fortsätter har Colombias nye vänsterpresident Gustavo Petro bytt … Läs mer “Viktig ommöblering i den colombianska våldsapparaten – 52 generaler sparkas”
Den 7 augusti tillträder Gustavo Petro och han försöker samla en koalition av politiker för att se till att kunna genomföra sina ekonomiska reformer, skattereformer och jordreformer.
Den nyvalde presidenten Gustavo … Läs mer “Colombias tillträdande vänsterpresident Gustavo Petro har storslagna ekonomiska planer”
Gårdagens andra omgång i presidentvalet i Colombia slutade med en historisk seger för vänstern. Landets nästa president blir Gustavo Petro, 62-årig ekonom och veteran inom den colombianska socialistiska vänstern. Vicepresident blir … Läs mer “Historisk seger för vänstern i Colombias presidentval”
Artikelförfattare: Rolf Bergkvist
Som väntat vann vänsteralliansen Pacto Históricos presidentkandidat Gustavo Petro tillsammans med vicepresidentkandidaten Francia Márquez den första valomgången i söndagens presidentval i Colombia med 40 procent av rösterna.
Överraskande … Läs mer “Historisk chans för vänstern i Colombia”
Vänsterns kandidat Gustavo Petro fick i första omgången av presidentvalet i Colombia – till befolkningstalet tredje största landet i Latinamerika med en befolkning på 48 miljoner – drygt 40 procent av … Läs mer “Vänstern till andra valomgången i Colombia”
Colombia laddar upp för valet som ser ut att bli mycket spännande. Det kan resultera i den första center-vänsterregeringen i historien och ett nytt åtagande att uppfylla fredsavtalet från 2016 och … Läs mer “Valet i Colombia på söndag – en rysare med stor betydelse”
Colombia, världens största producent av kokain, USA:s närmaste allierade i Latinamerika med sju US-amerikanska militärbaser, associerad partner till NATO och plågat av politiska mord varje vecka. Beskrivs som en demokrati av … Läs mer “Vänsterkandidaten i Colombia tvingas ställa in på grund av dödshot”
Artikeln nedan är från Natos officiella hemsida. Här andas bara gemenskap och varm samhörighet. Inte ett ord av kritik mot Colombia och dess mångåriga system av politiska mord, massfördrivning av de … Läs mer “Colombia – en av “våra” allierade i det transatlantiska Nato-samarbetet”
Lördagen den 2 april gästades Eskilstuna och Eskilstunas Folkhögskola av Latinamerikagruppernas folkbildningsansvarige Oscar Barejas. Arangörer var Latinamerikagruppernas lokalgrupp i vår stad.
Ämnet för lördagseftermiddagens sammankomst var situationen för de mänskliga … Läs mer “Föreläsning om Colombia på Eskilstuna Folkhögskola”
Telesur 220314, Global Politics 220314 (redigerat).
Översättning: Zoltan Tiroler.
COLOMBIA: Vänsterns Pacto Historico (PH), “Historiska Pakten”, vann flest röster i söndagens jämna val till Kongressens båda kamrar, Senaten och Representanthuset, enligt … Läs mer “Vänsterframgång i kongressvalet i Colombia. Nu väntar presidentvalet”
Enligt en rapport från människorättsorganisationen Global Witness (citerad av TT-AFP) mördades under året 2020 minst 227 miljöaktivister. Värst var det Colombia, som har en USA-stödd högerregering. Där föll 65 miljöaktivister offer … Läs mer “Colombia: 65 miljöaktivister mördade under 2020”
Mordet på den colombianska vänsterpolitikern Blanca Rosa Monroy i staden Pereira för tre dagar sedan (2/9) innebar att nu 36 före detta medlemmar av FARC-gerillan lönnmördats under innevarande år, enligt Colombias … Läs mer “Högerns terror i Colombia: Fredsundertecknaren Blanca Rosa Monroy mördad”
José Vianey blev det etthundraförsta offret som under innevarande år i Colombia fallit offer för högerns terror. Han sköts av oidentifierade lönnmördare.
I lördag (24/7) meddelade det colombianska Fredsinstitutet (INDEPAZ) att … Läs mer “Colombia, första halvåret 2021: 101 folkrörelseledare mördade – och mer än 70 protesterande demonstranter dödade”
Despite evidence of the domestic origin of their country’s structural violence, Duque’ allies continue to blame Venezuela for what is happening in Colombia.
On Thursday, Colombian outlets revealed that a retired … Läs mer “23/7 – Colombian Capitan Is Involved in Attack on Duque, Car Bombing”
Telesur 2021-07-20
Colombia Lauds Cuba Riots Yet Represses Mass Dissent at HomeColombia’s government has been called hypocritical after calling for solidarity with protesters in Cuba as it cracks down harshly … Läs mer “21/7 –Colombia Lauds Cuba Riots Yet Represses Mass Dissent at Home”
Regimen vägrar upphäva repressionen och undantagstillståndet i nio av Colombias län där generalstrejken svider för Makten. Samtidigt mördades i dag 31. mai 2021 nio personer i en massaker!
TEGUCIGALPA 2021-05-31 / … Läs mer “Blodbadet i Colombia fortsätter!”
Uttalande från Svensk-Kubanska Föreningen:
Svensk-Kubanska Föreningen uttrycker sin solidaritet med det kämpande colombianska folket som demonstrerat mot Duque-regimens nyliberala politik sedan 28 april.… Läs mer “Om den USA-stödda colombianska överklassregimens pågående massakrer”
Alliance for Global Justice (USA) 210504
Översättning: Zoltan Tiroler
Rapport från en US-amerikansk solidaritetsaktivist
Just nu utförs en massaker av de Mobila Anti-Upploppsskvadronerna ESMAD. Mellan 28 april och 4 maj har … Läs mer “Massakrer pågår i Colombia! Den USA-stödda regimen visar total hänsynslöshet”
Enligt människorättsorganisationen Indepaz, som bevakar utvecklingen i landet, handlar det om en “katastrof”, och talar då om ökningen av massiva tvångsförflyttningar i år. Under årets tre första månader … Läs mer “De politiska morden och tvångsförflyttningarna blir allt fler i Colombia”
Dick Emanuelsson 210101
Hon ledde ett litet bostadsprojekt i byn La Honda mellan städerna Montecristo och Santa Rosa del Sur i centrala Colombia.
Den 22-åriga Yolanda Zabala Mazo skrev tillsammans med … Läs mer “Den USA-stödda högerns mördande i Colombia bara fortsätter”
USA:s främsta klientstat i Latinamerika, Colombia, världens största producent av kokain, är det land i Sydamerika där flest mord och massakrer utförs. Sociala ledare, bondeledare, människorättsaktivister, ursprungsbefolkning som försöker skydda sina … Läs mer “Högerns brutala våldsvåg i USA-lierade Colombia fördöms kraftfullt av FN-kommissionär”
Cubadebate 201025
Översättning: Zoltan Tiroler
Efter en lång väpnad konflikt har föröder en ny typ av våld … Läs mer “Ursprungsbefolkningen i Colombia kräver rätten till liv”
Colombia är USA:s närmaste allierade i Latinamerika. Därför får vi inte höra om de kontinuerliga morden och slakten på ursprungsbefolkning, fackliga ledare, människorättsföreträdare, lantarbetare och vänsteraktivister. Efter fredsavtalet som slöts i … Läs mer “Skräcken i Colombia: 43 massakrer hittills i år”
Text: Dick Emanuelsson; artikeln tidigare publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Det kommer en rad nyheter från Venezuela i Corona-rapporteringens skugga.
USA har utfäst belöningar på miljontals dollar för de som kan … Läs mer “USA erbjuder 15 miljoner dollar för att mörda Venezuelas president!”
Nedanstående artikel ville Svensk-Kubanska marknadsföra på Facebook. Men det fick vi inte. Utrymmet för vänsteruppfattningar begränsas alltmer. Desto viktigare att ge det spridning när bolagen försöker hindra oss.
Zoltan Tiroler, ordförande … Läs mer “Är Kuba extremt fattigt?”
By Óscar H Avellaneda on January 10, 2020
Source: Resumen Latinoamericano, translation North America bureau
On the night of Wednesday, January 8, social leader Oscar Quintero Valencia was taken from his … Läs mer “13/1 – In Colombia the Horror Show against Human Rights Continues”
By Pablo Nariño on December 21, 2019
Today, the government of Colombia is being artificially supported, and while time passes on without a break, the elite, the traditional parties and their … Läs mer “26/12 – Colombia: It’s not Polarization, It’s an Uprising!”
Colombia – mat, makt och motstånd var rubriken på det informationsmöte som Latinamerikagrupperna i Eskilstuna och Eskilstuna Folkhögskola bjöd in till den 2:a maj. Lokal var Folkhögskolan och föredragshållare var Ludwig … Läs mer “Förtryck och motstånd i Colombia – Latinamerikagruppen i Eskilstuna informerade.”
10 000 utomrättsliga avrättningar begicks av den colombianska armén mellan åren 2002-2010 enligt en nyutgiven rapport ”Ejecuciones extrajudiciales en Colombia, 2002-2010 – obediencia ciega en campos de batalla ficticios”. Under dessa … Läs mer “Colombia: Den USA-stödda högerns massmord på oskyldiga”
