3/1 – Eve Ottenberg: Wars and More Wars: The Sorry U.S. History in the Middle East

The American republic morphed well over a century ago into an empire of many endless wars. With U.S. troops still in Syria, Iraq, Somalia and numerous African countries, with over 800 military bases in more than 70 countries and a war budget of roughly one trillion dollars a year, it’s no surprise that one of our main exports … Läs mer “3/1 – Eve Ottenberg: Wars and More Wars: The Sorry U.S. History in the Middle East”

Read more

19/12 – Jeffrey St. Clair och Alexander Cockburn: Neoliberalism and Its Discontents

All through the 1980s and 1990s, professorial mountebanks like James Q. Wilson and Charles Murray grew plump from best sellers about the criminal, probably innate, propensities of the “underclass,” about the pathology of poverty, the teen predators, the collapse of morals, the irresponsibility of teen moms.

There was indeed a vast criminal class coming to full vicious potential … Läs mer “19/12 – Jeffrey St. Clair och Alexander Cockburn: Neoliberalism and Its Discontents”

Read more

5/12 – Melvin Goodman: Fascism: Israel Style

Israelis dismiss charges of “apartheid against Palestinians” as anti-Semitic propaganda, but Benjamin Netanyahu’s new government will confirm the apartheid nature of the regime, and will provide hints of fascism, Israeli-style.  Netanyahu is not a fascist, but he is a racist and he is considering appointing to his government people who are dangerous racists.  No government in Israel over … Läs mer “5/12 – Melvin Goodman: Fascism: Israel Style”

Read more

Kollaboratör och USA-verktyg blir samvetsfånge hos Amnesty

Zoltan Tirolers debattinlägg finns också publicerat på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

*****

Luis Manuel Otero Alcántara har av Amnesty utsetts till “samvetsfånge” efter att ha dömts till fem års fängelse i Kuba för sina aktiviteter.

Otero är ledande i vad de kallar konstnärskollektivet MSI, Movimiento San Isidro i Havanna. Exempel på “konstnärskollektivets” konst är t.ex. när en av dem … Läs mer “Kollaboratör och USA-verktyg blir samvetsfånge hos Amnesty”

Read more

7/11- John Laforge: Horryfying “Smal” Talk about Nuclear Weapons

Gideon Rachman reported October 31 in a Financial Times column that, “… senior U.S. officials point out that the smallest tactical nuclear weapons might kill hundreds of people, rather than thousands — and devastate and irradiate just a few square miles.”

Rachman’s use of the phrases “might kill hundreds” and “just a few square miles” is outrageous in … Läs mer “7/11- John Laforge: Horryfying “Smal” Talk about Nuclear Weapons”

Read more

Twitter och Facebook i USA-regimens tjänst

Patricia Maria Guerra Soriano, Cubaperiodistas 221024

Twitter “marca” y limita el alcance de medios cubanos

Översättning: Zoltan Tiroler    

Måndagen den 24 oktober 2022 började Twitter stämpla vissa kubanska medier som “anknutna till Kubas regering”, en åtgärd som censurerar och stigmatiserar landets offentliga medier. Man genomför alltså ett beslut för att påverka mottagare och potentiella läsare av tweets från … Läs mer “Twitter och Facebook i USA-regimens tjänst”

Read more

För 30:e gången kommer FN att fördöma USA:s nu 60-åriga blockad mot Kuba

Översättning av denna Cubadebate-artikel till svenska: Zoltan Tiroler

*****

Kubas utrikesminister Bruno Rodriguez har informerat om att resolutionen om ett slut på USA:s blockad av Kuba kommer att presenteras för Generalförsamlingen för 30:e (!) gången.

Enbart under Bidens första 14 månader vid makten har denna politik orsakat skador på Kubas ekonomi på 6,4 miljarder dollar. Blockaden försvårar landets … Läs mer “För 30:e gången kommer FN att fördöma USA:s nu 60-åriga blockad mot Kuba”

Read more

29/10 Medea Benjamin och Nicolas J S Davies: The Groving Chorus for Peace in Ukraine

Ukraine has been wracked by shocking destruction and deadly violence since Russia invaded the country in February. Estimates of the death toll range from a confirmed minimum of 27,577 people, including 6,374 civilians, to over 150,000. The slaughter can only get more horrific as long as all sides, including the United States and its NATO allies, remain committed … Läs mer “29/10 Medea Benjamin och Nicolas J S Davies: The Groving Chorus for Peace in Ukraine”

Read more

När det kommer till kritan: Dubbla måttstockar och kryperi inför supermakten

När FN:s Generalförsamling med röstsiffrorna 143 mot 5 nyligen fördömde Rysslands annekteringar i Ukraina framhöll USA:s president detta som ett förkrossande och entydigt budskap från omvärlden.

Men när samma Generalförsamling med röstsiffrorna 184 mot 2 röstar för att USA ska avskaffa sin blockad mot Kuba, ja då gör Biden ingenting. Jo, han skärper blockaden! Då gäller tydligen inte … Läs mer “När det kommer till kritan: Dubbla måttstockar och kryperi inför supermakten”

Read more

17/10 – Medea Benjamin – Marcy Winograd: Nuclear Extortion? Abolish Nuclear Weapons

In a moment of candor, President Biden told Democratic Party contributors the risk of nuclear “Armageddon” is the highest since the 1962 Cuban Missile Crisis, when the Soviet Union installed nuclear missiles in Cuba, 90 miles from Florida. Referring to Russian President Putin’s veiled threats to use short-range nuclear weapons in Ukraine, the President added it was the … Läs mer “17/10 – Medea Benjamin – Marcy Winograd: Nuclear Extortion? Abolish Nuclear Weapons”

Read more

För 60 år sedan – Missilkrisen som kunde lett till kärnvapenkrig

Att den så kallade “Kuba-krisen”, som kubanerna kallar “Missilkrisen”, var det närmaste mänskligheten hittills varit en kollektiv självutplåning, är en åsikt som delas av många.

Mellan 16 och 28 oktober 1962 stod de kärnvapenbestyckade stormakterna Sovjetunionen och USA mot varandra i en tvekamp som fick världen att hålla andan.

Men det handlade också om Kuba. Att det i … Läs mer “För 60 år sedan – Missilkrisen som kunde lett till kärnvapenkrig”

Read more

13/10 – John Ross: The Global Inflationary Tsunam Is Made in the U.S., Not Ukraine

An inflationary tsunami is passing through the world economy, creating economic disorder—in some cases acute political crisis—in every country it touches. This is gathering momentum as the U.S., which is leading other Global North economies, attempts to control inflation by rapidly raising interest rates—forcing the Global North economies into recession.

The Global South economies have been thereby … Läs mer “13/10 – John Ross: The Global Inflationary Tsunam Is Made in the U.S., Not Ukraine”

Read more

Hans Norebrink om Västs fulspel i Ukraina

Jag har i ett stort antal debattinlägg tagit klar ställning för försvarskrigande Ukraina, och mot anfallskrigande Ryssland. Min grundprincip är alla “etniers”, folks och nationers demokratiska rätt till nationellt självbestämmande.

Demokrati betyder ordagrant folkmakt, som i folkets rätt att i majoritetsval styra sitt land. Men folkmakt betyder också, menar jag, folkets rätt att ha ett eget land. Alltså … Läs mer “Hans Norebrink om Västs fulspel i Ukraina”

Read more

Nord-Stream-sprängningen – US-amerikanskt militärt spaningsplan fanns i området

Den London-baserade nyhetsbyrån Reuters rapporterade den 7 oktober att natten då Nord-Streams gasledningar saboterades cirklade, några timmar efter det att den första sprängningen registrerats, ett US-amerikanskt spaningsflygplan över ett område helt nära platsen för sprängningarna.

Data visar enligt Reuters att ett spaningsplan av typen P-8A Poseidon befann sig över Nordsjön samtidigt som de seismologiska instrumenten registrerade den första … Läs mer “Nord-Stream-sprängningen – US-amerikanskt militärt spaningsplan fanns i området”

Read more

Biden om Nord Stream: ”Vi kan få stopp på den”

USA:s president Joe Biden log hemlighetsfullt när han för ett halvår sedan meddelade att USA hade medel att få stopp på Nord Stream. Tysklands mening var inget man behövde ta hänsyn till.

Ur intervjun den 7 februari 2022:

Pres. Biden: "If Russia invades…then there will be no longer a Nord Stream 2. We will bring an end to … Läs mer “Biden om Nord Stream: ”Vi kan få stopp på den””

Read more

Sprängningarna vid Bornholm – Ett nytt “FUCK EU”?

Under ett telefonsamtal den 27 januari 2014, mellan Barack Obamas sändebud i Ukraina, Victoria Nuland,och USA:s ambassadör, Jeffrey Pyatt, yttrade Nuland de uppseendeväckande orden “fuck EU”.

Nuland ansåg att olika EU-staters ansträngningar  – med deras inriktning på att genom överläggningar och en överenskommelse om ett nyval och ömsesidiga garantier från parternas sida nå en ordnad lösning av konflikten … Läs mer “Sprängningarna vid Bornholm – Ett nytt “FUCK EU”?”

Read more

Där min mormors födelseby låg övar nu USA:s marinkår

Min mormor, fiskardottern Emma Persson, föddes 1889 i byn Knäbäck på Österlen. Hon dog 1920 och efterlämnade två små döttrar, sjuåriga Hertha och femåriga Anna.

Knäbäck låg vid havet, alldeles intill det natursköna och av Ulf Lundell besjungna Haväng, med udden Stenshuvud strax i söder. 1956 raserades fiskebyn Knäbäck, trots lokala protester för att ge plats åt det … Läs mer “Där min mormors födelseby låg övar nu USA:s marinkår”

Read more

Torgmöte i Eskilstuna mot USA:s Kuba-blockad

Sedan 1962 har USA bedrivit ekonomisk krigföring mot Kuba. Under 60 år har USA:regeringarnas politik gentemot Kuba gått ut på att försvåra tillvaron för kubanerna. Och det har inte bara handlat om ekonomisk krigföring. Ett regelrätt invasionsförsök, liksom finansiering och annat stöd till terrorister som genomfört aktioner i Kuba, har också tillhört arsenalen. Dessutom en ständigt pågående desinformationskampanj, … Läs mer “Torgmöte i Eskilstuna mot USA:s Kuba-blockad”

Read more

Vad ska USA nu hitta på för ursäkt för att koppla Kuba till terrorism?

Milagros Pichardo, Granma 220818
(Övers: Christine Vaple)

Artikeln tidigare (22/8) publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida

Det faktum att Colombias nya regering erkänner ELN-delegationen på Kuba som legitim för fredsprocessen gör att Vita huset inte har någon förevändning för att behålla ön på “sin lista” över länder som sponsrar terrorism.

Bara nio dagar innan USAs dåvarande president Donald Trump … Läs mer “Vad ska USA nu hitta på för ursäkt för att koppla Kuba till terrorism?”

Read more

USA:s och CIA:s utomrättsliga avrättningar ifrågasätts inte

En CIA-drönare dödade i lördags Ayman al Zawahiri, topp-ledare inom terroristorganisationen Al-Quaida. Denne befann sig i Afghanistans huvudstad Kabul.

Huruvida dödandet verkligen skedde genom en drönarattack har ifrågasatts av till exempel den svenske “terrorist-experten” Hans Brun. I en intervju i Sveriges Radio (tisdag 2/8) framförde Brun tanken att den kan ha utförts av CIA på plats, och att … Läs mer “USA:s och CIA:s utomrättsliga avrättningar ifrågasätts inte”

Read more

Varför insisterar USA på att förtala Kubas medicinska internationalism?

Påståendet att Kubas medicinska samarbete är människohandel är minst sagt grovt och lögnaktigt.

På Kuba finns inget känt fall av människohandel som har gått ostraffat. Det råder nolltolerans i denna fråga.

Det finns heller inga uppgifter om rekrytering av legosoldater, tvångsarbete, sexuellt utnyttjande eller handel med mänskliga organ.

Det faktum att denna sanning råder på Kuba innebär dock … Läs mer “Varför insisterar USA på att förtala Kubas medicinska internationalism?”

Read more

Kuba sponsrar hälsa – inte terrorism!

Roger Waters, Vijay Prashad, Manolo De Los Santos
Peoples Dispatch 220709 (Övers: Vaple)

Kuba måste strykas från USAs lista över stater som sponsrar terrorism!

USAs benämning av Kuba som en stat som stöder terrorism gör det otroligt svårt för Kubas regering och folk att få vardagslivet att fungera. Joe Biden kan med ett pennstreck ändra på detta.

Kuba … Läs mer “Kuba sponsrar hälsa – inte terrorism!”

Read more

9/7 – Cuba Should Be Removed from the U.S. List of State Sponsors of Terrorism

By Roger Waters, Vijay Prashad and Manolo De Los Santos
This article was produced by Globetrotter.

Roger Waters is a musician. He is in the midst of his tour, This is Not a Drill.

Vijay Prashad is an Indian historian, editor and journalist. He is a writing fellow and chief correspondent at Globetrotter. He is an editor … Läs mer “9/7 – Cuba Should Be Removed from the U.S. List of State Sponsors of Terrorism”

Read more

Mexikos president: “Gör skrot av Frihetsgudinnan om Assange döms”

Morning Star 220705

Mexican president calls for Statue of Liberty to be torn down if Assange sentenced in US

Översättning: Zoltan Tiroler

Mexikos president Andrés Manuel López Obrador (AMLO) säger att Frihetsgudinnan borde rivas om Julian Assange döms i USA.

Journalisten förvaras fortsatt i Storbritanniens högsäkerhetsfängelse Belmarsh Prison trots att han överklagat förra fredagens beslut av inrikesminister Priti … Läs mer “Mexikos president: “Gör skrot av Frihetsgudinnan om Assange döms””

Read more

7/7 – Mapping U.S. Imperialism

Monthly Review publicerade 14 juni i år en text från The Mapping Projekt, som kartlägger US-imperialismen:

“USA-imperialismen är det största hotet mot livet på planeten, en ekologisk förödelse och katastrof som påverkar inte bara människor utan även våra icke-mänskliga släktingar…”

Den här artikeln handlar om USA-imperialismen sedan andra världskriget. Det är viktigt att kom ihåg att USA-imperialismen … Läs mer “7/7 – Mapping U.S. Imperialism”

Read more

5/7 – Patrick Coburn: The Mass Ethnic Cleansing of Syrian Kurds is Collateral Damage From the War in Ukraine

Kurderna lider den största skadan till följd av kriget i Ukraina, skriver Patrick Coburn. Ukrainska flyktingar drar till sig global uppmärksamhet, men Ukrainakriget har även öppnat dörren på vid gavel för massutdrivningen av två miljoner syriska kurder, som sannolikt kommer att ske under de kommande månaderna. Turkiet hotar att slutföra den etniska rensningen av kurder från norra Syrien … Läs mer “5/7 – Patrick Coburn: The Mass Ethnic Cleansing of Syrian Kurds is Collateral Damage From the War in Ukraine”

Read more

Högsta domstolen i USA – En politisk domstol

Det har vid flera tillfällen slagits larm, bland annat från EU, att domstolsväsendet i Ungern och Polen inte är rättssäkert. Till exempel att Ungerns domstolsväsende har “bristande ramverk mot korruption”.

Man menar att domstolsväsendet i Ungern och Polen blir verktyg som går de högerkonservativa regeringarnas ärenden.

I USA är det tvärtom. Där är Högsta domstolen (Supreme Court of … Läs mer “Högsta domstolen i USA – En politisk domstol”

Read more

1/7 – Thomas Knapp: Don’t Expand NATO, Disband It

Nato är ständig fara för världsfreden. Redan för tre decennier sedan hade Nato överlevt sin tid som användbar… Det första steget i att upplösa Nato och eliminera organisationen som ett hot mot den globala freden är att USA lämnar alliansen. Ju tidigare desto bättre.  Att karakterisera Nato som en “kollektiv säkerhets-” eller “försvars”-koalition i dessa dagar är ren … Läs mer “1/7 – Thomas Knapp: Don’t Expand NATO, Disband It”

Read more

29/6 – Medea Benjamin och Nicolas J S Davies: Nato and a War Foretold

Vi kan inte vrida klockan tillbaka och påverka Rysslands katastrofala beslut att invadera Ukraina eller Natos historiska misstag. Men västerländska ledare skulle nu kunna fatta klokare strategiska beslut. Dessa bör innebära att Ukraina blir en neutral stat, icke-NATO-stat, något som president Zelenskyy själv i princip gick med på under krigets första tid. Istället för att utnyttja denna kris … Läs mer “29/6 – Medea Benjamin och Nicolas J S Davies: Nato and a War Foretold”

Read more

22/6 – Jacob G Honberger: Assange Should Put the Pentagon and the CIA on Trial

Storbritannien har beslutat att godkänna utlämningen av Julian Assange till USA. Assange kan därför snart kommer att föras till USA för att utsättas för skenrättegång alltså en ren häxprocess. Den US-amerikanske ekonomiprofessorn Jacob G Hornberger hoppas att Assanges försvarare kan vända anklagelserna mot Pentagon och CIA som år de som rätteligen borde sitta på de anklagades bänk.

⁂… Läs mer “22/6 – Jacob G Honberger: Assange Should Put the Pentagon and the CIA on Trial”

Read more