Klimatkatastrofen som redan är här

Göran Kärrman, rapportör om Brasilien för nättidningarna Internationalen och eFOLKET:

Brasiliens sydligaste delstat Rio Grande do Sul har drabbats extremt hårt av förändringarna i klimatet. Efter ett par år av extrem torka har delstaten under 2023 och nu 2024 drabbats av extrema regnväder.

Rio Grande do Sul är till storleken något mindre än Sverige och har en befolkning … Läs mer “Klimatkatastrofen som redan är här”

Read more

Brasilien: Mord på socialister – Spåren pekar direkt mot förre högerpresidenten Bolsonaro

Göran Kärrman:

Den 16 mars 2018 mördades den socialistiska kommunalfullmäktigeledamoten Marielle Franco och hennes chaufför Anderson Gomes i Rio de Janeiro. Sedan flera år tillbaka har de troliga mördarna Elcio de Queiroz, som körde bilen de färdades i och Ronnie Lessa, som höll i vapnet, suttit fängslade utan dom. Båda två är associerade till en mordpatrull i … Läs mer “Brasilien: Mord på socialister – Spåren pekar direkt mot förre högerpresidenten Bolsonaro”

Read more

MST om kapitalismen och klasskampen i Brasilien – och om att perspektivet är ett enat Latinamerika

Telesur 230818 (ZT) – Joao Pedro Stédile: Latinoamérica atraviesa una crisis del capitalismoÖversättning: Zoltan Tiroler.

Ledaren för MST, de jordlösa lantarbetarnas rörelse i Brasilien, Joao Pedro Stédile, intervjuades i podcasten “Los Nadies”, [ungefär: “de inga”, “de som inte räknas”]  som leds av teleSUR:s ordförande Patricia Villegas.

Stédile sa att Latinamerika går igenom en kapitalistisk … Läs mer “MST om kapitalismen och klasskampen i Brasilien – och om att perspektivet är ett enat Latinamerika”

Read more

Brasiliens vänsterregering försöker rädda regnskogarna

  • Denna artikel från Telesur har översatts av Zoltan Tiroler.

Medan högerregeringar skövlar regnskogen försöker vänstern skydda den

Brasiliens president Luiz Inácio Lula da Silva sade på onsdagen att toppmötet om Amazonas, som hålls nästa vecka i staden Belém, kommer att bli ett historiskt ramverk för diskussionen om klimatfrågan.

Det kommer att vara första gången på 45 år Läs mer “Brasiliens vänsterregering försöker rädda regnskogarna”

Read more

Avskogningen i Amazonas minskar

Skövlingen av Amazonas regnskogar i Brasilien har minskat med cirka 34 procent under president Luiz Inácio Lula da Silvas första sex månader vid makten. Det enligt satellitdata som den brasilianska regeringen nu presenterar.

Amazonas regnskogar fortsätter förvisso att krympa, med siffrorna gynnar ändå den nye presidenten, som ju gick till val på att bland annat ta tag i … Läs mer “Avskogningen i Amazonas minskar”

Read more

Brasiliens förre president Bolsonaro fälld i domstol för maktmissbruk

Nu står det klart att Brasiliens förre president, den högerkonservativa Jair Bolsonaro, blivit fälld av valdomstolen för maktmissbruk.

Bland annat för att han ljugit och bluffat redan innan senaste presidentvalet genom att påstå att det skulle bli ett fuskval om han inte vann. Att valet var riggat. Att det var uppgjort på förhand att Lula da Silva skulle … Läs mer “Brasiliens förre president Bolsonaro fälld i domstol för maktmissbruk”

Read more

Skövlingen av Amazonas regnskog minskar under Lula da Silva som president

Under senaste valkampanjen i Brasilien gick arbetarpartiet PT:s kandidat Luiz Inácio Lula da Silva ut med löftet att stoppa skövlingen av Amazonas regnskog:

Låt oss kämpa för noll avskogning. Brasilien är redo att fortsätta sin ledande roll i kampen mot klimatkrisen för att skydda alla våra ekosystem, särskilt Amazonas regnskog, sa Lula när han höll sitt … Läs mer “Skövlingen av Amazonas regnskog minskar under Lula da Silva som president”

Read more

Brasiliens Lula da Silva kräver att Julian Assange släpps

Cubadebate 230506 (nedkortat) ZT
Lula pide en Londres liberación de Julian Assange
Översättning: Zoltan Tiroler.

Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

Efter att ha varit närvarande vid Charles III kröning fördömde Brasiliens president Luiz Inacio Lula da Silva bristen på samordnade aktioner för att befria Wikileaks grundare Julian Assange, som nu hållits fyra år i … Läs mer “Brasiliens Lula da Silva kräver att Julian Assange släpps”

Read more

2/3 – Lula Moves Forward with His Ukraine Peace Proposal

February 24 marked one year since the war between Russia and Ukraine began. During all that time, few proposals for ending the conflict have advanced. However, this not-desired anniversary comes with a ray of hope from an unexpected place: Latin America. Whether it becomes a reality or not, looking for a negotiated solution shows once again the commitment … Läs mer “2/3 – Lula Moves Forward with His Ukraine Peace Proposal”

Read more

Hur många troll finns det på nätet som drar i konspirationstrådarna

Jag lyssnar på ett nyhetsinlägg på radion (P1) med anledning av pöbelstormningen av kongressbyggnaden i Brasilia.

Sakta men säkert börjar man nu få en bild av hur det hela har gått till. Det som skulle se ut som en spontan aktion från Bolsonaroanhängare visar sig vara planerat, organiserat och finansierat från “högre ort”. “Hjärnorna” bakom det hela kan … Läs mer “Hur många troll finns det på nätet som drar i konspirationstrådarna”

Read more

Klasskampen i Brasilien – Lula beordrar federal kontroll av huvudstaden Brasilia

Cubadebate 230108
Lula ordena tomar el control de Brasilia y advierte a Bolsonaro…
Översättning: Christine Vaple
Artikeln har tidigare (10/1) varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida

*****  

Brasiliens president Luiz Inácio Lula da Silva lägger ansvaret på den tidigare presidenten Jair Bolsonaro för att tusentals radikala bolsonaristas attackerade Kongressen, Högsta domstolen och sätet för den verkställande makten under … Läs mer “Klasskampen i Brasilien – Lula beordrar federal kontroll av huvudstaden Brasilia”

Read more

Bolosonaroanhängare stormar kongressbyggnaden i Brasilia — Inspirerade av Trumpanhängarnas stormning av Capitolium?

Jag anade oråd redan från början efter det jämna presidentvalet i Brasilien där Lula da Silva vann en knapp men tydlige seger över högerpolitikern Jair Bolsonaro.

Bolsonaro hetsade upp stämningen ytterligare genom att hävda valfusk. Likheterna i Brasilien är slående med senaste presidentvalet i USA där Trump och hans fanatiska anhängare fortfarande hävdar att Trump blev “bestulen” på … Läs mer “Bolosonaroanhängare stormar kongressbyggnaden i Brasilia — Inspirerade av Trumpanhängarnas stormning av Capitolium?”

Read more

Vart går Brasilien? Lula – mellan två eldar

Lula, entre dos fuegos
Atilio A. Boron, Página 12/Cuba en Resumen 230102
Översättning Christine Vaple

*****

Luiz Inacio “Lula” da Silvas tillträde som Brasiliens president är en stor nyhet för Latinamerika och Karibien. Man utgår från att den sydamerikanska jätten kommer att återfå den internationella betydelse den hade en gång i tiden och att den kommer att bidra … Läs mer “Vart går Brasilien? Lula – mellan två eldar”

Read more

Brasilien: Vänsterns Lula da Silva segrade i gårdagens presidentval

Med 50,9 procent av rösterna vann Luiz Inácio Lula da Silva andra omgången i gårdagens presidentval Brasilien. För många runt om i världen framstår det faktum att den besegrade sittande presidenten Jair Bolsononaro kunde få stöd av så många som 49,1 procent som svårbegripligt.

Bolsonaro har under sin presidentperiod utmärkts sig för en nonchalant hållning gentemot covid-pandemin, som … Läs mer “Brasilien: Vänsterns Lula da Silva segrade i gårdagens presidentval”

Read more

Presidentvalet i Brasilien: Oro för våld idag

I Brasilien finns nu en stor oro för vad våldsamma och beväpnade högerkrafter skall kunna ställa till med, om den sittande högerpresidenten Jair Bolsonaro förlorar i dagens presidentval.

Utmanaren Luiz Inacio Lula da Silva från Arbetarpartiet leder knappt i opinionsundersökningarna inför dagens avgörande valomgång.

Att den högerextreme Bolsonaro kommer att samla åtminstone nära hälften av de röstande är … Läs mer “Presidentvalet i Brasilien: Oro för våld idag”

Read more

Brasilien – Det blir en andra omgång i presidentvalet

Vänsterns kandidat Luiz Inácio Lula da Silva nådde i gårdagens presidentval inte de nödvändiga 50 procenten, som skulle ha inneburit att en andra valomgång hade kunnat undvikas. Nu blir det ytterligare en kraftmätning mellan de två som i gårdagens val fick flest röster. Den andra valomgången går av stapeln om en månad, den 30 oktober.

Lula da Silvas … Läs mer “Brasilien – Det blir en andra omgång i presidentvalet”

Read more

Storkapitalet förordar kupp mot Lula i Brasilien

Högern och kapitalet vill ha en kupp för att hindra demokratins gång i vilken Lula da Silva förmodligen går mot seger i valet 2022. Gång på gång visar sig borgerlighetens entusiasm för demokrati vara begränsad och bara gälla så länge de kan styra och ställa.

Källa: Brasil Wire 210813

Economist From AS/COA Member Santander Suggests New Coup To Läs mer “Storkapitalet förordar kupp mot Lula i Brasilien”

Read more

6/6 – Ett nödrop från de Jordlösas rörelse (MST) i Brasilien (English)

Dear MST friends, comrades and political allies

We hope you are all well and healthy, in the midst of this health, economic, social and political crisis that we face worldwide.

As you may be following, here in Brazil the situation is becoming increasingly critical.

Today, we are the country with the highest daily deaths due to COVID-19 in … Läs mer “6/6 – Ett nödrop från de Jordlösas rörelse (MST) i Brasilien (English)”

Read more

4/6 – Brasilien; den politiska situationens bakgrund och färdriktning analyserad

I artikeln beskriver och analyserar eFOLKETs Brasilien-korrepondent Göran Kärrman landets  politiska situation och Bolsonaro-regimens raskt tilltagande kris.

*****

För att förstå vidden av den ekonomiska,politiska och konstitutionella krisen som nu skakar Brasilen – världens åttonde största ekonomi –  behöver man gå tillbaka i tiden. När Arbetarpartiets (Partido dos Trabalhadores – PT) ledare Lula da Silva vann presidentvalet 2002 … Läs mer “4/6 – Brasilien; den politiska situationens bakgrund och färdriktning analyserad”

Read more

Nya uppgifter kopplar Bolsonaro till mordet på Marielle Franco

Artikelförfattare är eFOLKETs Brasilien-korrespondent Göran Kärrman.
Artikeln har även varit publicerad i tidningen Internationalen.

I mars i år greps Elcio Vieira de Queiroz och Ronaldo Lessa misstänkta för morden på kommunfullmäktigeledamoten Marielle Franco och hennes chaufför, Anderson Gomes, i Rio de Janeiro den 14 mars 2018.

Båda personerna är före detta militärpoliser med kända kopplingar till Rios fruktade … Läs mer “Nya uppgifter kopplar Bolsonaro till mordet på Marielle Franco”

Read more

Bolsonaro står handfallen inför den ekonomiska krisen

Artikelförfattare är eFOLKETs Brasilien-korrespondent Göran Kärrman.

Artikeln har tidigare (23/8) också varit publicerad i tidningen Internationalen.

KOMMENTAR

Det är ingen hemlighet att Brasiliens president Jair Bolsonaro anser att Amazonas regnskog finns till för att avverkas och tjänas pengar på. Allt han gjort sedan han tillträdde vid årsskiftet syftar till att underlätta för företag att exploatera området.

Enligt data … Läs mer “Bolsonaro står handfallen inför den ekonomiska krisen”

Read more

eFOLKETs Brasilien-korrespondent: Bolsonaros högerkoalition faller samman

KOMMENTAR –  eFOLKETs Brasilien-korrespondent Göran Kärrman

Flera fackliga centralorganisationer i Brasilien mobiliserar nu för en generalstrejk den 14 juni mot det nya pensionssystemet (eller snarare avsaknad av pensionssystem) som regeringen lagt fram i kongressen.

Miljontals studenter, skol­elever, lärare och andra demonst­rerade den 15 och den 30 maj mot de drakoniska nedskärningar inom utbildningssystemet som regeringen vill genomföra. I … Läs mer “eFOLKETs Brasilien-korrespondent: Bolsonaros högerkoalition faller samman”

Read more

eFOLKETs Brasilien-korrespondent Göran Kärrman om Bolsonaros högercirkus

KOMMENTAR

Fyra månader in i den högerextrema Jair Bolsonaros presidentskap, kallar den brittiska tidningen Financial Times hans regim “kaotisk”, med “galningar” i regeringen och “utan politik”.
Den fängslade tidigare presidenten Lula da Silva skräder inte orden när han för första gången(!) tillåts ge en intervju, när han säger “vårt land styrs av dårar”.

Samtidigt försöker hela den brasilianska … Läs mer “eFOLKETs Brasilien-korrespondent Göran Kärrman om Bolsonaros högercirkus”

Read more

Den brasilianske fascistpresidenten Bolsonaros mordiska framfart. Fruktansvärda bildbevis.

Trumps allierade, Brasiliens fascistoide president Jair Bolsonaro, mördar fattiga ungdomar. Såsom han lovat.

Brasilien har fått en ny president. Jair Bolsonaro, Högerextremist,representerande storgodsägarna och militären. Framburen av de reaktionära frikyrkorna och nättrollen. Han har lovat att öppna Amazonas för gods och boskapsägarna. Befolkningen ska jagas undan. Vegetationen skövlas..

Traditionella familjevärden ska nu gälla. Det betyder bland annat enligt … Läs mer “Den brasilianske fascistpresidenten Bolsonaros mordiska framfart. Fruktansvärda bildbevis.”

Read more

Kubanska hälsoarbetare lämnar Brasilien på grund av brasilianska högerns hetskampanj

Den nionde gruppen kubanska hälsoarbetare, som arbetat i Brasiliens Flerläkarprogram, anlände idag till Havannas internationella flygplats José Martí. Bakgrunden är Kubas beslut att dra sig tillbaka från programmet på grund av president Jair Bolsonaros aggressivitet och hot.

Det var förra presidenten Dilma Rouseff, som innan hon kuppades bort, startade Flerläkarprogrammet med kubansk personal för att erbjuda folk i … Läs mer “Kubanska hälsoarbetare lämnar Brasilien på grund av brasilianska högerns hetskampanj”

Read more

Bolsonaro-högern hyllar Trump som frälsare i kriget mot marxismen

Resumen LA 2018-11-29

Brasiliens nyvalde president, Jair Bolsonaro, har lovat att sluta upp med Washington mot Kubas och Venezuelas regeringar.

Bolsonaro skickade sonen Eduardo, ledamot i senaten, till Washington, där han sammanträffade med generalsekreteraren för OAS (USA-och högerstyrd sammanslutning av amerikanska stater) Luis Almagro, och försäkrade att Brasilien tänker frysa kubanska och venezolanska tillgångar i landet. Han ville … Läs mer “Bolsonaro-högern hyllar Trump som frälsare i kriget mot marxismen”

Read more

Brasilien – Domaren som fängslade Lula får lön för mödan

Domaren som fängslade Lula får lön för mödan – Betalning för jobbet som juridisk torped för högern

Sergio Moro, den domare som lett den så kallade “Lava Jato”-utredningen om korruption i den statliga oljejätten Petrobras, har utsetts till justitieminister av de Jair Bolsonaro, neo-fascisten som vann presidentvalet i Brasilien. Moro var den domare som fängslade den tidigare presidenten … Läs mer “Brasilien – Domaren som fängslade Lula får lön för mödan”

Read more

Brasilien – Om bakgrunden till Bolsonaros valtriumf

Brasilien. Högermakt i förändring

José Natanson, Resumen Latinoamericano 2018-11-01

Översättning i sammandrag, Eva Björklund

En före detta kapten och obetydlig kongressledamot surfade till presidentskapet på en mäktig konservativ och auktoritär våg. Brasilien har förändrats, högern har rört sig åt auktoritärt och ultrakonservativt håll. Bolsonaro tolkade tendenserna, och utnyttjade dem skickligt för en presidentkampanj för Gud och Brasilien Först. … Läs mer “Brasilien – Om bakgrunden till Bolsonaros valtriumf”

Read more

ROBERT MATHIASSON: VAD SÄGER LÖFVEN OM BRASILIEN?

Denna artikel har har tidigare (30/10) varit publicerad som ledarkrönika i tidningen PROLETÄREN, proletaren.se

Filmer från Brasilien visar militärkolonner med jublande folkmassor. Det firas att Jair Bolsonaros vunnit presidentvalet. Den före detta militären Bolsonaro får Donald Trump att framstå som en välkammad SSU:are med provanställning på Politism när det kommer till retoriken.

Bolsonaro förespråkar tortyr, statskupper, massmord på … Läs mer “ROBERT MATHIASSON: VAD SÄGER LÖFVEN OM BRASILIEN?”

Read more

Om katastrofen i Brasilien – Vad måste svaret bli?

Det brasilianska presidentvalets andra omgång resulterade i seger för den högerextreme kandidaten Jair Bolsonaro. Han fick 55 procent mot PT:s (Arbetarpartiets) Fernando Haddads 45 procent.

Brasilien har fått en president som ser positivt på åren då militärdiktatur rådde i landet. Som hyllat den officer som under denna diktatur torterade förra presidenten Dilma Rouseff. Som vill införa dödsstraff och … Läs mer “Om katastrofen i Brasilien – Vad måste svaret bli?”

Read more