en Folklig, Lokal och Kosmopolitisk Eskilstuna-Tidning
Idag (17/9) redogjorde vår public-service-radio (Dagens Eko) för en färsk FN-rapport om tillståndet i Venezuela. Uppgiften i rapporten att den venezolanska säkerhetstjänsten under de senaste åren mördat 5000 regimkritiker borde fått alla med åtminstone rudimentära kunskaper om skeendet i Venezuela att reagera med förvåning.
Vi vet att den USA-uppbackade oppositionen inte missar något tillfälle att basunera ut negativa … Läs mer “Deprimerande och märklig rapportering om Venezuela”
By Jorge Arreaza Montserrat on August 31, 2020
Resumen Latinoamericano
In the Spanish-speaking world, there is a very peculiar children’s song: “Let’s Tell Lies”. Through the hilarious repetition of verses and a catchy melody, there is a succession of absurd situations that delight children. Comedy is an exercise where reality is alienated so that laughter is achieved. The … Läs mer “3/9 – Let’s Tell Lies… ”
By Ángel Guerra Cabrera, on August 26, 2020
A US-sponsored military aggression against Venezuela could take place before the November 3 elections in that country. On August 22, Admiral Remigio Ceballos, chief of the strategic operational command of the Bolivarian National Armed Force (FANB), said that:
– The international intelligence agencies allied to Venezuela inform us that Colombia … Läs mer “28/8 – Venezuela: Aggression in October?”
Trumps förre säkerhetsrådgivare John Bolton tycks komma med pikanta “avslöjanden” i sin ännu inte publicerade bok “The Room Where It Happened”. Om Venezuela är det mer anekdoter. Bolton själv tillhör hökarna bland neokonservativa och han har varit den högste ansvarig tillsammans med Marco Rubio och Mauricio Claver-Cardone för den förda politiken gentemot Venezuela.
Bolton skriver att Trump ska … Läs mer “USA: Pajkastning och nålstick bland den härskande klassens politiker”
By Atilio A. Boron on May 25, 2020
The arrival of the Iranian tanker Fortune to the great refinery of El Palito in Venezuela has a meaning far, far greater than the quantity of gasoline and other crucial supplies transported in this ship. There are other aspects that are … Läs mer “27/5 – Venezuela Unblockaded”
Latinamerikastationerade Dick Emanuelssons text är tidigare idag (22/5) även publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Fem iranska tankers stävar mot Venezuela och en blockad som kan gå mot sitt slut eller mot en världskonflikt
Fartygen är på väg mot Karibien med bensin och strategiska komponenter till den venezuelanska oljeindustrin. Lossas lasten kan den innebära ett hårt slag mot … Läs mer “Dick Emanuelsson: Väpnad konflikt USA mot Iran/Venezuela inom de närmaste dagarna?”
By Marco Teruggi on May 5, 2020
In Venezuela, Operation Gideon is underway; an incursion of Venezuelan and U.S. mercenaries who aim to overthrow the government of Nicolas Maduro. Several of them have already been arrested and killed in the last 48 hours. The orders come from Washington.
The mercenary action against Venezuela was due to begin on … Läs mer “8/5 – Gideon: the Hidden Plot of the New Failed US Attempt against Venezuela”
I medieskuggan av pandemin har USA trappat upp sina attacker mot Venezuela. Den har skickat stora flottenheter till Venezuelas kust.
Tillsammans med sina bundsförvanter genomförde de ett nytt kuppförsök i söndags. De misslyckades ännu en gång. Men de ger sig inte.
Aktionen från snabbgående båtar var … Läs mer “Nytt kuppförsök i Venezuela”
Vi, aktivister i sociala, politiska och solidaritetsorganisationer vill uppmärksamma den svenska allmänheten på den överhängande faran av att USA ska anfalla Venezuela militärt, mitt i det farliga läge som redan råder på grund av en dödlig pandemi som drabbar hela mänskligheten. Att ingen ska få tvinga på Venezuela och Sydamerika krig i pandemins skugga.
USAs regering har genom … Läs mer “Upprop: För Venezuelas rätt att bestämma över sin egen framtid”
Text: Dick Emanuelsson; artikeln tidigare publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Det kommer en rad nyheter från Venezuela i Corona-rapporteringens skugga.
USA har utfäst belöningar på miljontals dollar för de som kan gripa eller oskadliggöra Venezuelas president och ytterligare ett drygt dussin ledande politiker i landet.
Samtidigt kommer rapporter om beslagtagna vapen som skulle användas för att störta Venezuelas … Läs mer “USA erbjuder 15 miljoner dollar för att mörda Venezuelas president!”
Venezuelas justitiekansler Tarek William Saab fördömde på fredagens presskonferens USA:s åtgärder för att hindra Venezuela från att köpa läkemedel för behandling av Coronaviruset.
När de två första fallen av Coronavirus bekräftades i fredags, hävdade han att i det läge världen befinner sig på grund av pandemin, är det oacceptabelt och ett massivt brott mot mänskliga rättigheter när USA … Läs mer “USA hindrar Venezuela från att köpa läkemedel för behandling av Coronaviruset”
Resumen Latinoamericano 2020-01-20
Översättning Eva Björklund
I en exklusiv intervju med Washington Post som nu publicerats, föreslår Venezuelas president Nicolás Maduro samtal med USA, grundade på ömsesidig respekt, för att skapa ett nytt förhållningssätt med det nordamerikanska landet.
– Om regeringarna respekterar varandra, så är inte USAs storlek avgörande, och om sanningsenliga samtal kan hållas med sanningsenligt informationsutbyte, … Läs mer “Venezuelas president Nicolás Maduro föreslår samtal med USA”
VENEZUELA: Oljeutvinningen i december var den högsta sen årsskiftet. Men med 2020 runt hörnet står president Maduro inför nya utmaningar efter att ha klarat av flera hinder under de senaste 12 månaderna – fått ner inflationen, ökat exporten och kunna betala skulder.
Orinoco Tribune, Marco Teruggi:
Ett oväntat slut på året. I början av 2019 kunde ingen förutsäga … Läs mer “6/1 – År 2019 i Latinamerika: En rad nederlag för USA-imperialismen”
Insändare: Eva Björklund
Texten också publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Solen sken över Soltorget i Stockholm på lördagen när mäktiga banderoller förde ut budskapet, som inte kunde undgå någon – också på engelska riktad till den strida strömmen av förbipasserande turister, många från USA.
Trubadurer livade upp stämningen med tonerna av Guantanamera. Under ackompanjemang av musik och dans … Läs mer “Protestaktion i Stockholm: USA:s blockader mot Kuba och Venezuela dödar!”
Denna artikel från Cubadebate 190818 har i svensk översättning tidigare (21/8) varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Översättning från spanska: Zoltan Tiroler.
President Trump har talat med sina nationella säkerhetsrådgivare om att placera krigsfartyg längs med Venezuelas kust för att hindra all import och export av varor.
Den digitala nyhetsportalen Axios säger sig ha källor på detta från … Läs mer “Trump vill införa flottblockad av Venezuela”
Text från Resumen Latinoamericano 190806
Översättning: Eva Björklund
I måndags nådde Trump-regeringen en ny höjdpunkt i sitt nedbrytande krig mot Venezuelas ekonomi och samhälle, genom att utvidga sina ensidiga tvångsåtgärder mot Venezuelas ekonomi och samhälle. Enligt Wall Street Journal handlar det nu om “total ekonomisk blockad”.
Än en gång använder USAs president en egen exekutiv order som förbigår … Läs mer “USAs struptag på Venezuelas ekonomi övergår nu till TOTAL BLOCKAD!”
Artikelförfattare: Eva Björklund
Källa: Resumen Latinoamericano 20190714
Alliansfria rörelsen träder in i konflikten mellan USA och Venezuela med sina 120 medlemsstater (av FNs 193), och med Venezuelas president Maduro som ordförande. På sitt rådsmöte 14 juli antog de en resolution till stöd för Venezuela.
Maduro tackade dem för resolutionen som syftar till att stärka det internationella samarbetet för … Läs mer “Internationell klasskamp i FN”
Fernando Bossi, Resumen Latinoamericano, 20190618
Översättning: Eva Björklund
För varje dag som går blir det allt tydligare att Juan Guaidó och hans omgivning inte är annat än ett krimininellt gäng som ägnar sig åt att stjäla, svindla, utöva påtryckningar, förskingring, mutor, bedrägeri och terrorism.
Hans groteska självutnämning som “Republikens president” avslöjade för att som ville se, vad som … Läs mer “Venezuela – Guaidó-ligan: lögnare och tjuvar”
Eva Björklund 2019-06-23
FNs Högkommissarie för Mänskliga Rättigheter, Michelle Bachelet, har besökt Venezuela på president Nicolás Maduros inbjudan.
Resultatet blev en markant vändning av Michelle Bachelet som i mars i år, då som nybliven FN-kommissarie , gick till hårt angrepp mot Venezuelas regering för brott mot mänskliga rättigheter till mat och andra förnödenheter. Hon anklagade då också, uppenbart … Läs mer “Venezuela: Högsta FN-kommissarien för mänskliga rättigheter kritiserar nu USA och EU”
Resumen Latinoamericano 2019-06-21
Washington Post publicerade nyligen en artikel av John Hudson med källor i Trumps stab som anonymt läckt vad som sker bakom toppolitikens kulisser. Hudson skriver om Trumps frustration över Venezuelagruppens misslyckade strategi.
Den venezolanska oppositionen skulle ha vilselett John Bolton och kompani med uppgifter om att de skulle ha lyckats vinna över regeringsfunktionärer för en … Läs mer “Venezuela: Trump frustrerad över Guaidós misslyckande”
Artikeln är baserad på texter av Francisco Contreras och Venezuelanätverket. Den är tidigare (18/6) publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Den “humanitära hjälpen”, bland annat 65 miljoner från Sverige, gick till shopping, fester och bordellbesök
Det som med buller och bång, i närvaro av världsmedia, skulle bli demokratins intåg i Venezuela blev inte bara ett stort fiasko för den … Läs mer “Privat-jet och bordellbesök – Margot Wallströms vänner festar upp svenskt bistånd.”
Författare till nedanstående krönika är Juan Velasquez, kulturgeograf och docent vid Göteborgs universitet. Krönikan har tidigare (13/6) varit publicerad i tidningen Internationalen.
Det är första gången i modern tid som Sverige förklarar krig mot en annan, av FN erkänd, stat.
Denna krigsförklaring innebär att Sverige avviker från FN-stadgan och ansluter sig till USA:s blockad mot Venezuela. Den borgerliga … Läs mer “Vi måste börja prata om Sveriges krigsförklaring mot Venezuela”
Efter SvT:s ensidiga rapportering om Venezuela (”Agenda” 9 juni, se tidigare artikel) har flera olika anmälningar gjorts till Granskningsnämnden. Protester har också skickats till SvT. Nedan publicerar vi den anmälan som Sveriges Fredsråd gjort.
Sveriges Fredsråd 2019/06/12
Ordförande Agneta Norberg
Sveriges Fredsråd anmäler programmet Agenda den 9 juni i SVT … Läs mer “Sveriges Fredsråd anmäler TV-programmet Agenda till Granskningsnämnden”
(Artikeln, skriven av eFOLKET-medarbetaren Zoltan Tiroler, har tidigare – 12/6 – varit publicerad på Svensk-Kubanska föreningens hemsida. Zoltan Tiroler är ordförande i Svensk-Kubanska Föreningen.)
Vi är luttrade vid att svenska medier rapporterar ensidigt om Kuba, Venezuela och det progressiva Latinamerika … Läs mer “Zoltan Tiroler om SVT:s och svenska UD:s USA-propagandistiska kraschlandning”
(Detta är en artikel tidigare publicerad i Röda rummet av Rolf Bergkvist, skribenten är Latinamerika-kännare och mångårig medarbetare i Röda rummet.)
Oavsett hur den närmaste framtiden kommer att gestalta sig i Venezuela, om den sittande Maduroregimen faller eller kan hålla sig kvar vid makten, är det uppenbart att det socialistiska projekt som lanserades av Hugo Chavez nu nått … Läs mer “VENEZUELA – Vad blev det av ”socialismen för 21:a århundradet”?”
En ny plan håller på att ta form i Vita Huset och inom den venezolanska högern. Detta som en följd av de återkommande misslyckade försöken att rekrytera militärer från de Bolivarianska nationella väpnade styrkorna.
Under premissen att “alla sätt är bra”, som Donald Trump och hans rådgivare etablerat i sin utrikespolitik, försäkrade USAs president i tv-kanalen Fox News … Läs mer “Monroe-doktrinen och planen på 5 000 legosoldater mot Venezuela”
Solidaritet med Kuba, Venezuela och Nicaragua!
UTTALANDE FRÅN SVENSK-KUBANSKA FÖRENINGEN
Svensk-Kubanska Föreningen fördömer USA-regeringens upptrappning av aggressiviteten mot Kuba och andra suveräna stater i Latinamerika.
• Vi fördömer president Trump och hans ministrars deklarationer att 1823 års Monroedoktrin ska ges nytt liv, dvs. att Latinamerika åter ska bli USA:s bakgård.
• Vi fördömer att USA:s regering ska tillämpa … Läs mer “Fördöm Trump-regeringens angrepp på Kuba, Venezuela och Nicaragua!”
Hur besegrade Venezuela högerns kupp?
USA skyller misslyckandet på Kuba. Men det var andra faktorer som låg bakom högerns nederlag igår.
Kuppmakarnas plan var att provocera fram en massaker i Caracas med användning av kraftfulla maskingevär.
Venezuelas regering oskadliggjorde kuppförsöket med tre olika aktioner: att bemöta den falska information som spreds, att kontrollera de upproriska soldaterna med minsta … Läs mer “Hur besegrade Venezuela högerns kupp?”
De ville göra en kupp för att störta Nicolás Maduros lagliga regering och de åstadkom en liten skärmytsling. Än en gång har de misslyckats, för de har inget folkligt stöd, och kan inte uppnå sitt mål, att splittra de Bolivarianska Väpnande Styrkorna.
Hur som helst, nu är det dags att ta sig an det krig som imperiet har … Läs mer “Militärkuppen misslyckas!”
Venezuelas vice kommunikationsminister, Jorge Rodriguez, informerade idag, tisdag, att myndigheterna agerar för att desaktivera en mindre grupp militärer som försöker framkalla en statskupp i landet. Rodriguez skriver på Twitter: “Vi informerar Venezuelas befolkning att vi just nu bemöter och oskadliggör en mindre grupp förrädiska militärer … Läs mer “Kuppförsök pågår i Venezuela!”
