Utrikes

Utrikes Utrikes reportage 

Eva Björklund rapporterar från ett jubilerande Havanna

Posted By: Redaktionen

Rapport från sjudande Havanna 1-18 november

– i trots USAs mot utsvältningsblockad – med
Kontinentalt Antiimperialistiskt Solidaritetsmöte för Demokrati, mot Nyliberalism,
och Havannas Storslagna 500-årsjubileum.

Jag har just kommit hem från den vänligaste av huvudstäder, trygga Havanna, inget våld, inget förtryck. Trots decenniers miljondollarstöd från USA lyckas de kontrarevolutionära smågrupperna inte skapa någon folkligt rörelse i Kuba.

Kubanerna … Läs mer “Eva Björklund rapporterar från ett jubilerande Havanna”

Read more
Utrikes Utrikes reportage 

Dick Emanuelsson om ett kubanskt forum mot imperialism och nyliberalism

Posted By: Redaktionen ,

Antiimperialistiskt Forum i Havanna, för Demokrati mot Nyliberalism

Tribunal i Barbosa

Dick Emanuelsson

HAVANNA / BARBOSA / 1 november 2019 /

Där stod de, kvinnor och män med sina plakat som de stolt visade upp; “Zona 72, CDR 6”, “Zona 72, CDR 17”, sammanlagt 20 CDR-kommittéer i det stora bostadsområdet Barbosa i kommunen Playa, Havannaprovinsen.

Närmare 1400 internationella … Läs mer “Dick Emanuelsson om ett kubanskt forum mot imperialism och nyliberalism”

Read more
Utrikes Utrikes bakgrund/analys 

Kartläggning av en statskupp

Posted By: Zoltan Tiroler

Artikeln tidigare publicerad i svensk översättning på Svensk-Kubanska föreningens hemsida.

Översättare: Zoltan Tiroler.

Hur har man kunnat krossa en politisk process som skapade mer jämlikhet i Latinamerikas mest ojämlika land? Kanske finns svaret i själva frågan.

Den inhemska och den internationella högern kunde aldrig förlåta Evo Morales, en aymaraindian, som satte stopp för nyliberalismens härjningar. Han nationaliserade Bolivias … Läs mer “Kartläggning av en statskupp”

Read more
Utrikes Utrikes bakgrund/analys 

Bolivia – Därför fick Evo Morales 47 procent, och mycket större röststöd än de andra kandidaterna

Posted By: Zoltan Tiroler

Nedan förklaringen till att Evo Morales älskas av folkmajoriteten och hatas av den vita eliten. Hans synder är oförlåtliga.

“Min enda synd är att vara urinvånare och älska mitt folk” Evo Morales.

  • Bolivia gick från att vara det fattigaste landet i Amerika, till att bli det land som haft den största tillväxten i Amerika
  • Bolivia har ökat sin
… Läs mer “Bolivia – Därför fick Evo Morales 47 procent, och mycket större röststöd än de andra kandidaterna”
Read more
Miljö Utrikes 

Den gröna muren

Posted By: Siv Aksila ,

Har du hört talas om Den gröna muren? Den gröna muren måste om hela projektet genomförs enligt planerna betraktas som det mest optimala klimat- och miljöprojektet som någonsin kommit till stånd.

Saharas utbredning måste stoppas. Problemet är inte nytt.

När torkan slog till mot Burkina Faso på åttiotalet började man plantera träd. Arbetet har lett till att såväl … Läs mer “Den gröna muren”

Read more
Utrikes Utrikes notiser 

Medlemmar av USA:s kongress fördömer högerkuppen i Bolivia.

Posted By: Peter Widén ,

Bernie Sanders, senator från Vermont skriver den 11 november så här på Twitter:

– Jag är mycket bekymrad över vad som verkar vara en kupp i Bolivia, där militären, efter veckor av oroligheter, intervenerade för att avlägsna president Evo Morales. USA måste kräva slut på våldet och stöda Bolivias demokratiska institutioner.

Sanders får sällskap i sitt fördömande … Läs mer “Medlemmar av USA:s kongress fördömer högerkuppen i Bolivia.”

Read more
Utrikes Utrikes bakgrund/analys 

Avslöjande: Kuppmakarna i Bolivias hade band till CIA och School of the Americas

Posted By: Redaktionen ,

Artikel tidigare (14/11) publicerad i svnsk översättning på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

Förenta staterna spelade en nyckelroll i militärkuppen i Bolivia och på ett direkt sätt, på ett sätt som knappast har erkänts i skildringar av händelserna som ledde fram till att landets folkvalde president, Evo Morales, tvingade avgå den tionde november.

Precis innan Morales avgick “föreslog” överbefälhavaren för … Läs mer “Avslöjande: Kuppmakarna i Bolivias hade band till CIA och School of the Americas”

Read more
Utrikes Utrikes bakgrund/analys 

Bakom kuppen i Bolivia – litium och transnationella gruvföretag

Posted By: Redaktionen

Denna artikel artikel har tidigare (14/11) varit publicerad i svensk översättning på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

Bolivias president Evo Morales störtades i en militärkupp den tionde november 2019. Han befinner sig nu i Mexiko. Innan han avsattes hade Morales varit involverad i ett långsiktigt projekt att skapa ekonomisk och social demokrati i sitt, sedan länge, exploaterade land.

Det är … Läs mer “Bakom kuppen i Bolivia – litium och transnationella gruvföretag”

Read more
Utrikes 

Våldet fortsätter i Bolivia – en lägesrapport

Posted By: Zoltan Tiroler

Det är 11 november 2019. Det har gått mindre än en månad sedan presidentvalet 20 oktober. OAS hastar fram resultaten som skulle presenterats 12 november, och offentliggör en preliminär rapport om förmodade oegentligheter (som inte presenteras). Evo accepterar resultaten och kallar till nyval. Han vill till varje pris undvika våldsaktioner från oppositionen.

Men Carlos Mesa (den förlorande kandidaten) … Läs mer “Våldet fortsätter i Bolivia – en lägesrapport”

Read more
Miljö Utrikes 

Fakta och tankar om fyra länder i nordöstra Afrika

Posted By: Siv Aksila

I våras drabbades södra Afrika av översvämningar. Nu har de östra delarna av kontinenten drabbats.

Afrika. Bilderna är stora. Faktainnehållet magert. Uppgifterna inte kompletta. Lösryckta citat. Någon slår fast att översvämningarna blivit vanligare och att det beror på klimatförändringarna. En annan påstår att det kraftiga regnandet är ovanligt för årstiden.

Fyra länder drabbas och vi förväntas att bunta … Läs mer “Fakta och tankar om fyra länder i nordöstra Afrika”

Read more
Åsikter Insändare Utrikes 

Kommuniké från Bolivias ambassad i Stockholm

Posted By: Redaktionen

Statskuppen mot president Evo och det bolivianska folket

Bolivias ambassad i Sverige redogör för händelserna som kulminerade i en statskupp riktat mot landets demokrati, som sedan ledde till president Evo Morales avgång.

Statskuppen påbörjades långt innan de allmänna valen 20 oktober 2019 med hot från konservativa högerpolitiker som deklarerade att de inte skulle erkänna valresultatet ifall Evo Morales … Läs mer “Kommuniké från Bolivias ambassad i Stockholm”

Read more
Utrikes 

Nya uppgifter kopplar Bolsonaro till mordet på Marielle Franco

Posted By: Redaktionen

Artikelförfattare är eFOLKETs Brasilien-korrespondent Göran Kärrman.
Artikeln har även varit publicerad i tidningen Internationalen.

I mars i år greps Elcio Vieira de Queiroz och Ronaldo Lessa misstänkta för morden på kommunfullmäktigeledamoten Marielle Franco och hennes chaufför, Anderson Gomes, i Rio de Janeiro den 14 mars 2018.

Båda personerna är före detta militärpoliser med kända kopplingar till Rios fruktade … Läs mer “Nya uppgifter kopplar Bolsonaro till mordet på Marielle Franco”

Read more
Utrikes Utrikes notiser 

Jeremy Corbyn fördömer statskuppen i Bolivia

Posted By: Tomas Widén ,

Jeremy Corbyn, ordföranden för Labourpartiet, Storbritanniens socialdemokrater, har kraftigt fördömt högerns och fascisternas kupp mot Bolivias president Evo Morales och dennes arbetare- och bonderegering.

Corbyn säger att han upplever det som kväljande (appalling) att se hur militären tvingar bort Morales, som med sin kraftfulla rörelse åstadkommit så stora sociala framsteg.

Corbyn fortsätter:

Jag fördömer denna kupp mot Bolivias … Läs mer “Jeremy Corbyn fördömer statskuppen i Bolivia”

Read more
Åsikter Insändare Utrikes 

STATSKUPP I BOLIVIA!

Posted By: Zoltan Tiroler

Statskupp genomförd i Bolivia!

Uttalande från Svensk-Kubanska Föreningens nationella arbetsutskott, antaget natten mellan den 10 och 11 november 2019.

ÖB i Bolivia, Williams Kaliman, har uppmanat president Evo Morales att avgå. Morales utlyste idag nyval, men högern vill inte ha något sådant. De vill inte ha dialog, de vill inte ha val. Fascisterna föredrar att  ta makten med … Läs mer “STATSKUPP I BOLIVIA!”

Read more
Utrikes 

Bolivias vänsterpresident Evo Morales annonserar nyval

Posted By: Tomas Widén

Idag (10/11) deklarerade Bolivias president Evo Morales att nyval till presidentposten kommer att hållas inom snar framtid.

Tillsammans med den fackliga landsorganisationens ledare Juan Carlos Guarachi och Segundina Flores, ledare inom ursprungsfolkens kvinnorörelse Bartolinas gav Morales denna information vid en presskonferens i huvudstaden La Paz under söndagen.

Morales förklarade också, med stöd från Guarachi och Flores, att kongressen … Läs mer “Bolivias vänsterpresident Evo Morales annonserar nyval”

Read more
Utrikes 

Chile: FN och Amnesty ska undersöka högerregeringens våld

Posted By: Tomas Widén

Åklagare i Chile undersöker nu mer än 800 fall av brutalitet, innefattande tortyr, våldtäkter och grov misshandel. Det handlar om högerregeringens säkerhetsstyrkor framfart mot människor som under de senaste två veckorna gått ut i massdemonstrationer mot ojämlikhet, och för en ny demokratisk grundlag.

Också den tidigare chilenska presidenten Michelle Bachelet, som nu är chef för FN:s människorättssektion, har … Läs mer “Chile: FN och Amnesty ska undersöka högerregeringens våld”

Read more
Åsikter Insändare Utrikes 

Nej till statskupp i Bolivia!

Posted By: Redaktionen

Uttalande från Svensk-Kubanska Föreningen, 2019-11-09

Just nu pågår ett våldsamt försök att störta Bolivias legitima regering. Beväpnade MC-gäng attackerar obeväpnade kvinnor som med sina barn demonstrerar till stöd för landets president.

21 oktober vann Evo Morales valet med mer än 10 procents marginal till närmaste medtävlare. Det betyder att han är omvald. Oppositionen ropade “valfusk” före, under och … Läs mer “Nej till statskupp i Bolivia!”

Read more
Åsikter Insändare Utrikes 

STATSKUPP PÅGÅR!

Posted By: Zoltan Tiroler

Just nu pågår en statskupp i Bolivia!

Oppositionen vägrar att godkänna den omräkning av alla röster från presidentvalet som OAS och representanter för en rad latinamerikanska regeringar deltar i. De kräver Evo Morales avgång, oavsett valet. Så litet är högerns tal om demokrati värt!

Väpnade, rasistiska grupper och stora delar av polisen är med i upproret. De leds … Läs mer “STATSKUPP PÅGÅR!”

Read more
Åsikter Insändare Utrikes 

Läget skärps i Bolivia

Posted By: Redaktionen

Artikeln tidigare (8/11) publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens Hemsida

Brev från tidigare minister Nila Heridia till journalisten Dick Emanuelsson:

Jag skriver till dig på nytt på grund av de oväntade överväldigande problemen i Bolivia.

Högern kan inte acceptera Evo i regeringen, en regering som uppnått en övertygande ekonomisk och social stabilitet. Oppositionen står inte ut för att Evo är … Läs mer “Läget skärps i Bolivia”

Read more
Utrikes 

Förnedrande nederlag för USA i FN. Världssamfundet stöder Kubas krav på slut på blockaden.

Posted By: Zoltan Tiroler ,

 Nytt nederlag för USA och seger för Kuba i FN

Artikeln tidigare (7/10) på svenska  publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

Översättning: Zoltan Tiroler

Kubas resolution mot USA:s blockad vann en överväldigande seger i FN:s Generalförsamling, idag 7 november. Kubas resolution fick stöd av 187 länder. Som vanligt röstade USA och Israel emot. Men de fick i år sällskap … Läs mer “Förnedrande nederlag för USA i FN. Världssamfundet stöder Kubas krav på slut på blockaden.”

Read more
Åsikter Insändare Utrikes 

Trumps “tillbakadragande”

Posted By: Redaktionen ,

Hur icke-avsluta oändliga krig

Artikelförfattaren Diana Ohlbaum är Kväkarrörelsens (The Friends Committee) ledande strateg och ansvariga juridiska expert, ordförande för The Center for International Policy.  Twitter: @dohlbaum]

Översättningen är gjord av Eva Björklund


Diana Ohlbaum, 20191022

Att flytta några USA-trupper från Syrien till Irak och samtidigt skicka förstärkning med 1 800 soldater till Saudiarabien för fortsatt deltagande i … Läs mer “Trumps “tillbakadragande””

Read more
Åsikter Krönikor Miljö Utrikes 

Ojämlika Nigeria behöver eko-socialism

Posted By: Siv Aksila ,

Såg du Uppdrag Gransknings avsnitt om bil- och elektronikexporten från Sverige och Norge till Afrika? Om inte – gå in på SVT Play och gör det! Flera gamla notiser på nätet vittnar om att fenomenet inte är nytt.

Bilar, telefoner, datorer och vitvaror tas om hand, fixas när det går, och säljs. Det som inte går att laga … Läs mer “Ojämlika Nigeria behöver eko-socialism”

Read more
Åsikter Debatt Utrikes 

Barometro Latinoamericano: “Chiles, Perus och Ecuadors presidenter massakrerar sitt folk”

Posted By: Zoltan Tiroler

Artikeln publicerad i svensk översättning också på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida. Översättare: Zoltan Tiroler.

En ny realitet skapas i Sydamerika. Högerns ekonomiska modeller har orsakat folkresningar i land efter land. Chiles president har kallat till krig. Pinochetanhängaren Sebastian Piñera har återgått till våldet med tiotals mördade som resultat.

Hundratals chilenare attackeras och slås blodiga på gatorna. Det återuppväcker minnen … Läs mer “Barometro Latinoamericano: “Chiles, Perus och Ecuadors presidenter massakrerar sitt folk””

Read more
Utrikes 

Bolivia – Vänsterpresidenten Evo Morales vann sin fjärde valseger

Posted By: Zoltan Tiroler

Artikeln publicerad (22/10) också på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.

Översättning: Zoltan Tiroler.

Bolivias vänsterpresident Evo Morales vann sin fjärde valseger, och kommer att vara president till 2025. Presidenten kommer att försöka fortsätta landets positiva ekonomiska utveckling och en mer jämlik fördelning av rikedomarna.

I måndags tillkännagav Högsta Valmyndigheten TSE att resultaten efter att 95,3 procent av rösterna räknats så … Läs mer “Bolivia – Vänsterpresidenten Evo Morales vann sin fjärde valseger”

Read more
Utrikes 

Rojava attackeras från alla håll

Posted By: Peter Widén

USA:s president Donald Trump har efter sitt knivhugg i ryggen på kurderna i Rojava försökt rädda sej, men hamnar i den ena katastrofala positionen efter den andra. Vi har tidigare beskrivit hans bisarra påpekande på att kurderna minsann inte slogs på USA:s sida vid invasionen av Normandie 1944. En bortförklaring så absurd att den inte går att kommentera.… Läs mer “Rojava attackeras från alla håll”

Read more
Inrikes Utrikes 

Hur har frågan rörande de fängslade IS-terroristerna hanterats?

Posted By: Peter Widén

Bekymrade kommentarer kommer från ledare och massmedia här i väst inför det faktum att tusentals I.S.-terrorister nu kommer att ta sej ut ur de fängelser de hålls i i norra Syrien.

De som vaktar dem, soldater i YPG och SDF (militära enheter i Rojava) måste ju prioritera försvaret mot den turkiska invasionen. Redan verkar flera flytt, framförallt I.S.-kvinnor.… Läs mer “Hur har frågan rörande de fängslade IS-terroristerna hanterats?”

Read more