Ayelén Oliva, BBC Mundo 240703.
“Lo malo de esta pelea egoísta entre Evo y Arce es que están jugando con monstruos”: Álvaro García Linera, exvicepresidente de Bolivia.
Översättning: Zoltan Tiroler.
Intervjuartikeln har … Läs mer “Bolivia: ”Kampen mellan Morales och Arce bäddar för monstren””
Tag: Bolivia
Läget normalt i Bolivia efter kuppförsöket – men en del återstår att utreda
Telesur 240627 (ZT)
Presidente de Bolivia: todo ha vuelto a la normalidad
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln publicerades tidigare idag på Svensk-Kubanska Förenings hemsida.
*******
Bolivias president Luis Arce Catacora sade i sin … Läs mer “Läget normalt i Bolivia efter kuppförsöket – men en del återstår att utreda”
Bolivia – Högerextremistiska grupper attackerar offentliga byggnader i Santa Cruz
Cubadebate 221230
Grupos extremistas atacan edificios públicos en Santa Cruz, Bolivia
Översättning: Christine Vaple
Artikeln har varit publicerad även på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida
Bolivianska extremister och kuppförespråkare satte på fredagen eld på … Läs mer “Bolivia – Högerextremistiska grupper attackerar offentliga byggnader i Santa Cruz”
Boliviamöte arrangerades i Eskilstuna
Linda Karlsson berättade om Bolivia på ett möte arrangerat av Latinamerikagruppen i Eskilstuna.
Söndagen den 20 november gästades Eskilstuna av Linda Karlsson från Latinamerikagrupperna. Mötet i Folkhögskolans lokaler arrangerades av Latinamerikagruppen i … Läs mer “Boliviamöte arrangerades i Eskilstuna”
USA-stödd kupp-president i Bolivia fick 10 års fängelse
Cubadebate 220611
Sentencian a expresidenta de facto de Bolivia, Jeanine Áñez, a diez años de prisión
Översättning: Zoltan Tiroler
Ett viktigt bakslag för USA:s stöd till de anti-folkliga krafterna och högern i … Läs mer “USA-stödd kupp-president i Bolivia fick 10 års fängelse”
Folken i Bolivia och Kuba tillbakavisar högerns provokationer
Bakslag för högerns strejkuppmaningar
People´s Dispatch 211011
Anti-government strike by far-right in Bolivia diminished by counter-mobilizations by working class
Översättning: Zoltan Tiroler
Högerkrafter hade uppmanat till generalstrejk i måndagen 11 oktober i … Läs mer “Folken i Bolivia och Kuba tillbakavisar högerns provokationer”
Bolivia ansluter sig till de solidariska och humanitära hjälpsändningarna till Kuba
Bolivias president Luis Arce meddelade igår (29/7) att Bolivia skall sända hjälp till det av USA:s blockad angripna Kuba. Det handlar bland annat om livsmedel och kanyler till Kubas vaccinationskampanj.
– Vi … Läs mer “Bolivia ansluter sig till de solidariska och humanitära hjälpsändningarna till Kuba”
Den bolivianska överklassens kupp-president i förvar
Såväl kuppresidenten Jeanine Áñez som två tidigare ministrar i hennes kabinett har gripits anklagade för statskupp.
Jeanine Añez, senatorn som tog makten efter kuppen mot Evo Morales i Bolivia 2019, greps … Läs mer “Den bolivianska överklassens kupp-president i förvar”
31/12 – The Bolivian Process Towards Social Gains; Supported by some Governments and a Target for Others
By Virginia Gonzales Salguero on December 22, 2020
The direction and advances of democracy in Latin America in the last 40 years has been contested between conservative strategies linked to foreign domination … Läs mer “31/12 – The Bolivian Process Towards Social Gains; Supported by some Governments and a Target for Others ”
De rikas fascistiska och rasistiska våld i Bolivia
Telesur 201119
ONU condena nuevos brotes de violencia política en Bolivia
Översättning: Zolta Tiroler.
Artikeln har tidigare idag (20/11) varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Högerextremister och rasister vägrar erkänna valresultatet som … Läs mer “De rikas fascistiska och rasistiska våld i Bolivia”
Bolivia: Ny militärledning installerad
VTV 201116
Presidente Arce sustituye a todo el alto mando militar boliviano
Översättning: Zoltan Tiroler.
Artikeln idag också publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Bolivias president ersätter hela den högsta militärledningen. Det gäller … Läs mer “Bolivia: Ny militärledning installerad”
17/11 – Diskussion – Hans Norebrink: Stora vänstertriumfen i Bolivia – urfolksseger över “djupa staten”
Vänsternationalistiska “indiansocialistiska” MAS vann valet i Bolivia den 18 oktober 2020 med 55 procent – 26 procent före tvåan, mittenpartiet “medborgargemenskap” under ledning av akademikern och journalisten Carlos Meza. Därigenom slapp man … Läs mer “17/11 – Diskussion – Hans Norebrink: Stora vänstertriumfen i Bolivia – urfolksseger över “djupa staten” ”
Göran Therborn: Bolivia åter demokratiskt. Lägger kolonialismen bakom sig
Segern för socialistpartiet MAS i det bolivianska valet 18 oktober var inte bara en skrällseger för demokratin efter ett år av terror från högern. Det var också en folklig seger över landets … Läs mer “Göran Therborn: Bolivia åter demokratiskt. Lägger kolonialismen bakom sig”
Luis Arce har tillträtt som president i Bolivia!
Telesur 201108 (nedkortat)
Luis Arce toma posesión como presidente de Bolivia
Översättning: Zoltan Tiroler
Vid en högtidlig ceremoni i Nationalförsamlingen tillträdde Luis Arce, idag söndag 8 november, som Bolivias president och David … Läs mer “Luis Arce har tillträtt som president i Bolivia!”
Bombattentat mot Bolivias nyvalde president
Telesur 201105
Denuncian atentado contra el presidente electo de Bolivia, Luis Arce
Översättning: Zoltan Tiroler
Ett bombdåd har ägt rum mot en lokal tillhörande socialistpartiet MAS i vilken bland annat landets nyvalde … Läs mer “Bombattentat mot Bolivias nyvalde president”
Vilket är skälet till att Sveriges utrikesminister ligger så lågt?
När dessa rader skrivs vet vi ännu inte det slutliga resultatet i det US-amerikanska presidentvalet. President Donald Trump har valt taktiken att helt enkelt rakt ut i luften påstå att poströsterna gett … Läs mer “Vilket är skälet till att Sveriges utrikesminister ligger så lågt?”
Labourparlamentarikern Richard Burgon: “Bolivia – att lära av erfarenheterna”
Nedan återger vi ett i Labour Outlook den 25 oktober publicerat tal som den brittiske parlamentsledamoten Richard Burgon efter den bolivianska vänsterns överlägsna valseger höll på ett möte arrangerat av solidaritetsorganisationen Friends … Läs mer “Labourparlamentarikern Richard Burgon: “Bolivia – att lära av erfarenheterna””
27/10 – Evo announces that Almagro, of the OAS, will be taken before the International Criminal Court
Evo Announces that Almagro, of the OAS, Will Be Taken Before the International Criminal Court
By Guido Vassallo on October 22, 2020
Source: Pagina 12, translation Resumen Latinoamericano, North America bureau
Bolivia: Kupp-presidenten har bett USA om 350 visa! – Miami nästa?
Översättning: Zoltan Tiroler
Medan extremhögern i Bolivia vägrar erkänna valresultatet och uppmanar till våldsamt motstånd i stil med förra årets kupp, så tänker den självutnämnda kupp-presidenten Jeanine Añez på sin framtid. NBC … Läs mer “Bolivia: Kupp-presidenten har bett USA om 350 visa! – Miami nästa?”
Bolivia: MAS åter vid rodret – Vilken blir kursen?
I valet den 18 oktober vann MAS en förkrossande seger med Luis Arce som presidentkandidat. MAS uttalade ambition är att bilda en regering inriktad på nationell enighet och försoning. Vi får verkligen … Läs mer “Bolivia: MAS åter vid rodret – Vilken blir kursen?”
Valet i Bolivia: Vänstern går mot överlägsen seger!
De preliminära siffrorna från söndagens val pekar entydigt på en förkrossande seger för Luis Arce, kandidat för MAS
Strålande preliminära resultat för socialistpartiet MAS och deras presidentkandidat Luis Arce. Kommer USA , … Läs mer “Valet i Bolivia: Vänstern går mot överlägsen seger!”
Bolivia: Högern öppnar slussarna för smutsigt krig mot vänsterns kandidat
Översättning: Zoltan Tiroler.
Artiklarna tidigare (16/10) också publicerade på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Den USA-stödda kuppregimen blandar sig i de kommande valen och försöker undanröja presidentkandidaten Luis Arce, som ställer upp för MAS.… Läs mer “Bolivia: Högern öppnar slussarna för smutsigt krig mot vänsterns kandidat”
Stöd återinrättandet av demokratin i Bolivia!
Nej till valfusk den 18 oktober!
Med anledning av kommande valet i Bolivia vill vi svenska organisationer och enskilda personer uttala oss och kräva av den svenska regeringen, riksdagen och representanter i … Läs mer “ Stöd återinrättandet av demokratin i Bolivia!”
Bolivia: Kuppregimen hotar med våld inför valet
Översättning: Zoltan Tiroler.
De två artiklarna från Telesur har tidigare (9/10) varit publicerade på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Kuppregimen bereder vägen för våld från de extrema högergrupperna om vänsterns Luis Arce vinner valen,
… Läs mer “Bolivia: Kuppregimen hotar med våld inför valet”
Washington Post: Vänstern i Bolivia mot valseger
Vänstern i Bolivia kan vinna de kommande valen, säger nu till och med konservativa Washington Post i följande genomgång:
Ett år efter ett omdiskuterat val kan Bolivia vara på väg att … Läs mer “Washington Post: Vänstern i Bolivia mot valseger”
Kongressledamot ställer USA:s president, Latinamerikas överklass och alla cyniska diktaturkramare mot väggen
Ordföranden i Representanthusets Människorättskommitté, Janice Danoff “Jan” Schakowsky, hävdar att president Trump och De Amerikanska Staternas Organisation OAS har en allians “som verkar samverka för något ondskefullt”. Det skedde i lördags i … Läs mer “Kongressledamot ställer USA:s president, Latinamerikas överklass och alla cyniska diktaturkramare mot väggen”
Kajsa Ekis-Ekman: Medielögnerna om Bolivia
Medier är okritiska mot statskupper – om de är höger
Artikeln publicerad med författarens medgivande.
Det förekom inget valfusk i Bolivia, har Center for economic and policy Research (CEPR) slagit fast i … Läs mer “Kajsa Ekis-Ekman: Medielögnerna om Bolivia”
Bolivia – Kuppregeringens lögner vidarebefordras av etablerade medier i Europa
Den Trump-stödda, brutalt rasistiska och fascistoida juntan i Bolivia i smutskastningskampanj mot vänstern
Juntan i Bolivia, med hjälp av experter från USA, driver en smutskastningskampanj mot socialistpartiet MAS och presidentkandidaten Arce. De … Läs mer “Bolivia – Kuppregeringens lögner vidarebefordras av etablerade medier i Europa”
Kraftmätning i Bolivia
Nedan två artiklar om Bolivia. Den första går lite mer grundligt igenom händelserna de senaste veckorna och ger också bakgrund och förklaringar. Artikeln som följer efter denna uppdaterar på de senaste händelserna.… Läs mer “Kraftmätning i Bolivia”
Kuppregimen i Bolivia kastar masken: arresteringar och fascistiskt våld mot oppositionen
Dramatisk utveckling i Bolivia: Valen omöjliggörs och saboteras, vänsteroppositionen attackeras och åtalas.
Svenska medier slog upp påståenden om valfusk i Bolivias presidentval förra året och Sveriges utrikesminister Linde stödde kuppen. När det … Läs mer “Kuppregimen i Bolivia kastar masken: arresteringar och fascistiskt våld mot oppositionen”