en Folklig, Lokal och Kosmopolitisk Eskilstuna-Tidning
Ernesto Cazal / Resumen Latinoamericano / 4 de abril de 2019
Jaime Bayly, peruansk TV-värd i Miami, intervjuar Patricia Poleo
venezolansk journalist och politiker.
Sammandrag och översättning: Eva Björklund 2019-04-05
– Jag vill ha intervention! säger han
– Du vill, men tror inte på den, säger hon
– Jag tror inte den blir av.… Läs mer “Venezuela – Från Miamis horisont”
USAs kupp med den självutnämnde venezolanske marionettpresidenten Juan Guaidó har misslyckats. Latinamerikanska högerregeringar och EU har inte varit villiga att agera militärt mot Venezuela, fast de gått med på parodin med en låtsaspresident.
Den här veckan ertappades USA med att försöka skapa våldsamt kaos med importerade legosoldater förklädda till venezolansk militär, finansierade av tillgångar som beslagtagits från Venezuela … Läs mer “USA och marionetten Guaidó i terrorkomplott mot Venezuela”
Resumen Latinoamericano*, 24 de mars 2019.
Ledamoten i Nationalförsamlingen, Juan Guaidó, som den 23 januari utropade sig själv till republikens “övergångspresident”, publicerade nu ett budskap på Instagram, som kungjorde att han nu drar igång “på högtryck” för att störta president Maduro. “Det ska bli slut på inkräktandet”. Guaidó utropade det han kallar ”Operation Frihet” för att mobilisera folket, … Läs mer “Venezuelas av USA utsedde “president” Guaidó: “Nu är det dags att dra igång Operation Frihet”!”
USAs pensionerade brigadgeneral Anthony J. Tata försäkrade att administrationen beaktar alla alternativ, även mord, för att få bort Venezuelas president Nicolás Maduro.
– Han behöver förstå att en kula i pannan kan vara hans sätt att lämna Venezuela. Detta är bara slutresultatet, och vi har den kapaciteten, sa han i en intervju på Fox News.
Tata påpekade … Läs mer “USA-general hotar Venezuelas president med “en kula i pannan””
Den 24 februari rapporterade så gott som alla svenska medier samma sak: Venezuelas regering hade bränt upp lastbilarna med mat och mediciner som USA försökt skicka in i landet. DN:s Henrik Brandao Jönsson beskrev hur han såg ”bilderna som visar hur regimstyrkorna sätter fyr på hjälpsändningarna.”
Aftonbladets Jenny Rydberg skrev “Den venezuelanska militären sköt tårgas mot de volontärer … Läs mer “Kajsa Ekis Ekman: Svenska medier ger Trumps bild av Venezuela”
När Chiles president Salvador Allende och hans vänsterregering den 11 september 1973 störtades i en blodig militärkupp, med åtföljande massakrer på arbetarrörelsens aktivister, hade CIA och USA:s utrikesdepartement under lång tid arbetat för att föra högern till makten. Om USA:s djupa inblandning i kuppen råder det idag inga delade meningar om. En annan sak är att Henry Kissinger … Läs mer “Vad och vem ligger bakom elstoppet i Venezuela?”
Svensk-Kubanska Föreningens ordförande Zoltan Tiroler: Nedan sammanfattar den baskiska nyhetskanalen Cubainformacion i nio punkter bakgrunden, händelserna och syftena med krisen i Venezuela. Rekommenderas!
1. Venezuela: Bara askan kvar av skådespelet
Venezuela var platsen för en gigantisk reality-show, i vilken den onde president Nicolas Maduro förkastade den generösa humanitära hjälpen från USA.
Värdet på hjälpen, 20 miljoner dollar, var … Läs mer “Venezuela i nio korta punkter. Rakt på!”
Denna debattartikel har tidigare (1/3) varit publicerad som ledare i tidningen Internationalen.
Berättelsen om Sverige som tredje vägens land, mitt mellan Öst och Väst, har i efterhand visat sig något överdriven. Om Kalla kriget någonsin hade blivit hett så rådde det aldrig någon tvekan om att Sverige skulle stå på Natos sida. Inte sällan används detta faktum för … Läs mer “Socialdemokraterna har övergett fredsidealen – och den S-ledda regeringen stödjer kupp i Venezuela”
Igår (lördagen 2/3) genomförde solidaritetsorganisationer i Stockholm en manifestation mot USA-regeringens aggression mot Venezuela.
Se och lyssna till Anna Bryngelsson och Vania Ramírez, som talade framför USA:s ambassad.
… Läs mer “Manifestation i Stockholm mot USA:s aggression mot Venezuela”
Francisco Contreras träffade Venezuelas vice utrikesminister Yvan Gil på blixtbesök i Stockholm för att vädja om internationellt stöd mot kuppen: “Vi menar inte att Sverige måste stödja den bolivarianska regeringen, men åtminstone inta en ståndpunkt som främjar dialog och avvisar användningen av våld”.
Artikeln tidigare (28/2) publicerad i tidningen Internationalen.
INTERVJU
Venezuelas vice utrikesminister Yvan Gil är på … Läs mer “Venezuelas vice utrikesminister: “Det handlar inte om Maduro, utan om internationell rätt””
Artikelförfattare: Dick Emanuelsson, Tegucigalpa, Honduras.
Det som skulle bli slutet på regeringen Maduro blev ett fiasko för Trump-Guaido- Bolsonaro-Duque-Almagro-Marco Rubio – John Bolton – Eliott Abrams & de andra kuppmakarna. Men faran är inte över. Vad blir USA-imperialismens nästa steg?
Citattecknen i rubriken är inte mina utan en sammanfattning av CNN:s analytiker och kommentatorer i Houston och Buenos … Läs mer “Venezuela – senaste nytt: Guaidós “humanitära aktion” en “katastrof” för kuppmakarna!”
Guaidós självutnämning som venezuelansk president är de senaste årens löjligaste och farligaste kuppförsök. Med skamlöst stöd från Washington tänker den venezuelanska högern placera en fullständig främling i ledningen för staten. Det skriver den argentinska vänsterekonomen Claudio Katz.
Artikelförfattaren Claudio Katz är nationalekonom och forskare vid Argentinas nationella råd för vetenskaplig och teknisk forskning (CONICET), lärare vid universitetet i … Läs mer “Venezuela avgör regionens framtid”
Kuba riktar en uppmaning till alla folk och regeringar i världen att försvara freden, och gemensamt motsätta sig en ny imperialistisk militär intervention i Latinamerika och Karibien.
De senaste rapporterna om nordamerikanska trupprörelser, som rapporterats i offentliga källor och tidningar, bekräftar att Washington förbereder att militärt ringa in Bolivarianska Republiken Venezuela under den påstådda förevändningen om “humanitär intervention.”… Läs mer “USA rustar upp militärt runt Venezuela. Dags att agera!”
I lördags, den 2 februari, samlades latinamerikaner bosatta i Stockholm, till en manifestation på Sergels torg.
Arrangörer var en rad latinamerikanska solidaritetsorganisationer, som samlats bakom appellen:
Nej till statskuppen! Nej till USA:s militära intervention i Venezuela!
… Läs mer “Latinamerikaner i Stockholm fördömde Trumps angrepp på Venezuela”
Artikelförfattare: Örjan Appelqvist – docent i Ekonomisk Historia, f. Universitetslektor i Internationella Relationer, Stockholms Universitet.
Först publicerad på The Transnational
5:e februari 2019
Just nu bevittnar vi en samstämmig flod av artiklar till stöd för Juan Guaido som utnämnts sig själv till “interimspresident” i Venezuela och som USA och dess allierade i Latinamerika sedan omedelbart förklarat som landets … Läs mer “Historiedocenten Örjan Appelqvist om Wallströms Venezuela-politik: Upprörande!”
Till Utrikesminister Margot Wallström
Med syfte att bidra till en fredlig och demokratisk lösning på konflikten i Venezuela vill vi härmed till svenska regeringen och utrikesminister Margot Wallström framföra våra synpunkter på hur Sverige bör handla för att bidra till en fredlig utveckling i Venezuela.
Vi beklagar djupt att vår utrikesminister medverkar till att dra in Sverige och … Läs mer “Öppet brev till Utrikesminister Margot Wallström från svenska solidaritetsorganisationer, med flera”
Hej Margot!
Jag förstår att det inte är lätt att alltid fatta kloka beslut om man är utrikesminister. Jag har ju sett TV-serien DIPS som handlar om UD, så jag förstår att inkompetensen på ditt departement är ganska stor och att dina medarbetare ställer till det för dig.
Dessutom har vi ju en press i det här landet … Läs mer “Öppet brev till Margot Wallström från eFOLKETs chefredaktör”
Förra onsdagen, 23 januari, tillkännagav USAs regering att man erkände Juan Guaidó, som “tillfällig” president i Venezuela. Personen i fråga, som just tillträtt som talman i parlamentet, har aldrig valts till president av landets befolkning. Aldrig ens ställt upp i något presidentval. För säkerhets skull har han helt enkelt utnämnt sig själv till “interimspresident” som ska bilda … Läs mer “Venezuela-kännaren Rolf Bergkvist om USA-imperialismens strategi och grundläggande motiv”
Detta har hänt i det pågående kuppförsöket i Venezuela: – Allt började förra onsdagen. Oppositionsledaren Juan Guaidó, talman i Nationalförsamlingen, utnämnde sig då till interimspresident under ett offentligt tal. Till saken hör att Venezuela höll presidentval förra året. Huvuddelarna av oppositionen bojkottade valet, men andra delar ställde upp i valet och erkände sig besegrade. Venezuela har ett helt … Läs mer “Krisen i Venezuela förklarad”
Den Bolivarianska Republiken Venezuela uttrycker sitt mest energiska fördömande mot deklarationen från EU den 26 januari, genom vilket EU visar att det beslutat att ansluta sig till kupplanen som dirigeras av USA:s regering. EU försöker till och med att ge den venezolanska staten ett ultimatum, i stil med de gamla kolonialmakterna som EU representerar.
Venezuela beklagar att EU … Läs mer “Uttalande från Venezuelas regering, med anledning av EU:s uppslutning bakom USA”
Efter att under 20 år misslyckats med att störta landets progressiva regering har USA, med stöd av de reaktionära regimerna i Colombia och Brasilien, gått till aktion. Helt öppet uppmanar USA:s president och utrikesminister Venezuelas militär att genomföra en kupp. Samtidigt uppmanar de folket att gå ut på gatorna.… Läs mer “Vi kräver respekt för Venezuelas oberoende!”
Ställningstagande från Revolutionära Arbetarepartiet (PRT) Mexikansk sektion av Fjärde Internationalen. Antaget 23 januari, 2019.
PRT motsätter sej med emfas de nya försöken till statskupp och imperialistisk intervention i Venezuela.
I en öppen och cyniskt orkestrerad kampanj ledd av USA:s vicepresident Mike Pence (givet Trumps impopularitet i Latinamerika) ger Pence i en video, som cirkulerade 22 januari, grönt ljus … Läs mer “Socialister i Mexiko: Nej till statskupp i Venezuela!”
Nätverket av Intellektuella, artister och sociala rörelser till mänsklighetens försvar, ber dig att sprida och dela detta upprop.
Den 20 maj 2018 ägde det sjätte presidentvalet rum i den Bolivarianska Republiken Venezuelas nutida historia. Nicolás Maduro Moros vann detta val och i enlighet med den venezolanska konstitutionen kommer han att sväras in för en ny mandatperiod den 10 … Läs mer “Internationellt UPPROP OM RESPEKT FÖR VENEZUELAS SUVERÄNITET”
Vi, över 80 organisationer som samlade i det Europeiska Nätverket för Solidaritet med den Bolivarianska Revolutionen, vill på detta sätt informera världssamfundet att den internationella högern, i samstämmighet med oppositionen i Venezuela och den kända Lima-gruppen, försöker ignorera det venezolanska folkets vilja. Denna vilja uttrycktes vid valurnorna i en demokratisk och öppen valprocess som godkändes av internationella organ, … Läs mer “VI STÖDJER DET VENEZOLANSKA FOLKETS VILJA”
FN:s High Commission for Human Rights publicerade 30 augusti 2018 rapporten från den oberoende experten för främjande av en demokratisk och rättvis internationell ordning, Alfred-Maurice de Zayas, grundad på dennes besök i Venezuela och Ecuador 26/11 till 9/12 2017.
Organisationer som Amnesty, Human Rights Watch, Office of the High Commissioner … Läs mer “FN dömer ut Venezuela-rapporteringen i USA:s och Europas dominerande medier”
Bästa Michelle Bachelet
Den 30 augusti publicerade FNs Människorättsråden utförlig rapport om läget i Venezuela, författad av kommissionens utsedda oberoende expert, Alfred Maurice de Zayas.
Han skriver i sin rapport att:
“Effekterna av EUs och USAs ekonomiska sanktioner mot … Läs mer “Solidaritetsorganisationer och latinamerikaner i Sverige varnar för USA:s hot mot Venezuela”
Stor oro råder i Venezuela för att ett militärt angrepp mot landet är nära förestående. Texten, översatt av Zoltan Tiroler, som eFOLKET här publicerar, visar på vilka grunder denna oro uppstått och växt.
Artikelns författare är José Negrón Valera, och har hämtats från: venezuelanalysis.com
Den troligaste hypotes som sysselsätter säkerhetsanalytiker just nu är att USA är i färd … Läs mer “Venezuela under akut hot – “De kommande 90 dagarna blir avgörande!””
Dick Emanuelsson – utrikes, bakgrund & analys
Spanska Partido Popular vill skapa en gemensam front mot Venezuela och Nicaragua i allians med Colombias nye president som applåderas av USA. Argentinas högerpresident Macri skickar “Vita Hjälmar till colombianska gränsstaden Cucuta för att “lindra den humanitära katastrofen för de venezuelanska flyktingarna” i ett pinsamt massmedialt … Läs mer “Den internationella högern, USA, Colombia och högerpartiet i Spanien intensifierar sitt strypgrepp om Venezuela”
Dick Emanuelsson, Tegucigalpa, Honduras
Det var en ackumulerad samling av politiska, ekonomiska och militära motiv som låg bakom försöket igår att likvidera praktiskt taget hela den venezuelanska statsledningen.
På plats fanns inte bara president Nicolas Maduro utan även landets befälhavare för de fyra vapengrenarna, högsta domstolens och åklagarämbetets toppar samt ledningen för det statsbärande partiet PSUV.
I händelse … Läs mer “Dick Emanuelsson: Motiven bakom kuppförsöket mot Venezuelas president”
BAD NEWS FROM VENEZUELA heter en nyutgiven bok skriven av journalisten Alan MacLeod (förlag Routledge). MacLeod går igenom 501 artiklar publicerade i brittiska och USA medier under perioden 1998 fram till 2014. Författaren menar att rapporteringen är under all kritik med påhittade nyheter, desinformation, utelämning av viktig information och grova vinklingar. Exempelvis nämner endast tio procent av artiklarna … Läs mer “Mediers bidrag till krigföringen mot Venezuela”
