en Folklig, Lokal och Kosmopolitisk Eskilstuna-Tidning
Edwidge Dandicat föddes i Port-au Prince i Haiti 1969. Hon bor sedan många år i New York. Debuterade som författare gjorde hon 1994, med romanen Magiska länkar. Därefter har hon gett ut ett femtontal novellsamlingar essäer och barnböcker.
Efter Magiska länkar följde romanerna Att skörda ben, och för några år sedan, Claire, som havets ljus. Den sistnämnda … Läs mer “Om den haitiska författaren Edwidge Dandicat”
The American republic morphed well over a century ago into an empire of many endless wars. With U.S. troops still in Syria, Iraq, Somalia and numerous African countries, with over 800 military bases in more than 70 countries and a war budget of roughly one trillion dollars a year, it’s no surprise that one of our main exports … Läs mer “3/1 – Eve Ottenberg: Wars and More Wars: The Sorry U.S. History in the Middle East”
Cuba Support Group 220703
Cuba, Haiti, the Helms-Burton and the Crime of Insubordination
Översättning: Zoltan Tiroler
Folkliga protester på det plundrade Haiti pågår ständigt. Häromdagen krävde tusentals demonstranter att Jean-Paul Aristide, två gånger vald till president och två gånger störtad av USA, ska installeras som president på nytt i det krisande och fattiga landet.
Haiti blev det första … Läs mer “Haiti, Kuba och brottet att resa sig mot stormakternas förtryck”
Ännu en jordbävning och ännu en storm slår mot haitierna. Kubanska läkare fanns ännu en gång omedelbart på plats för att hjälpa till. De kubanska insatserna förtigs nu som då.
Bakgrunden till det kubanska stödet till Haiti tecknas nedan av den brittiska akademikern och Kubakännaren Helen Yaffe. Texten (ur hennes bok “We are Cuba”) har tidigare (18/8) varit … Läs mer “Igen: Haiti drabbat av katastrof – Och Kuba kommer till hjälp – igen”
By Wooldy Edson Louidor on August 16, 2021
Source: Alainet, translation Resumen Latinoamericano – English
Eleven years after that fateful January 12, 2010, Haiti once again suffered, last Saturday, August 14, 2021, the tremendous blows of an earthquake that has already claimed the lives of at least 1,400 people, according to the preliminary report released yesterday by the … Läs mer “19/8 – The Haiti Earthquake and its Invisibilities”
Liberation News (Haiti) 210707
Haiti: No to U.S. intervention in wake of Jovenel Moïse assassination
Översättnig: Zoltan Tiroler
Tidigt på morgonen 7 juli mördades presidenten – som hade gjort sig till diktator – Jovenel Moïse i sitt hem i huvudstaden Port-au-Prince. Många detaljer kring mordet är oklara men det politiska tomrummet kommer med all sannolikhet att resultera i … Läs mer “Haiti: Nej till USA-intervention efter mordet på presidenten”
Baracoa i östra Kuba förstördes av Mathew, en kategori 4 orkan. 90 procent av alla hus och bostäder är skadade eller förstörda. FN rapporterade i torsdags att provinserna Guantánamo och Holguin led ”allvarlig socioekonomisk skada”. Orkanen ödelade hem, infrastruktur, jordbruk och livsmedelsservice. Närmare en halv miljon bananplantor och 8 miljoner tomatplantor skadades – ett slag som en redan … Läs mer “Orkanen Matthew”
