LaIguana.tv 250113 / cv
Mercenarios gringos confirman que han asesorado y entrenado militarmente a la extrema derecha venezolana
Översättning: Christine Vaple
Artikeln har tidigare varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
*******
På sitt konto på X presenterade William Castillo, Venezuelas vice minister för politiken mot blockader, ett dokument som bekräftar den venezuelanska regeringens upprepade anklagelser om hemliga operationer för att genomföra en statskupp och inbördeskrig i landet.
“US-amerikanska legosoldatsyndikat hävdar sin närvaro i Venezuela för hemliga operationer, militär rådgivning och utbildning till den våldsamma oppositionen. Med andra ord är allt som president Nicolás Maduro och minister Diosdado Cabello har berättat för landet helt sant. I deras planer ingick terroristdåd och mord på högt uppsatta företrädare för chavismen”, rapporterade Castillo.
Ministern bifogar ett dokument som avslöjades fredagen den 10 januari på @Matt_VanDykes konto på X. van Dykes är grundare av vad han beskriver som en “ideell organisation”. I dokumentet avslöjar han organisationens närvaro och deltagande i de våldshandlingar som har ägt rum i landet sedan 2019.
“Jag har bedrivit hemliga operationer med en venezuelansk rebelledare sedan 2019. Ni har läst om våra uppdrag i media, som Operation Aurora, men ingen visste vem som gjorde det. Det venezuelanska teamet och jag kom överens om att avslöja detta idag. Vi kommer att fortsätta tills Venezuela är fritt, lyder meddelandet som publicerades tillsammans med ett dokument.
I dokumentet försäkrar legosoldaten från den “ideella organisationen” att han och den (venezuelanska) befälhavaren planerar uppdragen och att han står för finansieringen. “Vi hjälper till med olika metoder, från att tillhandahålla utbildning och militär rådgivning till mer direkta aktioner, inklusive hemliga operationer”, är en del av legosoldatgruppens uttalande.
LaIguana.tv 250113 / cv
