Per Olof Larsson om Yoko Ogawas “De förlorade minnenas ö”

Yoko Ogawa
De förlorade minnenas ö
Tranan 2022
Översättning från japanskan Vibeke Emond

Recensent: Per Olof Larsson

Var händer i livet när vi mister någon som kommit att stå oss nära? Vad är det vi minns och som gör att vi minns? Det är något som vi alla kommer att uppleva i livet. Och hur skulle en värld … Läs mer “Per Olof Larsson om Yoko Ogawas “De förlorade minnenas ö””

Read more

Bearbetning

Alla ord som vill ut
i en ström utan slut
ångestbubblorna
som desarmeras
medan nya tankar formuleras

Han tuggar och spottar
jag tar emot och måttar
kvarnstenar mal
när han ger svar på tal
kärnor krossas och drömmar
svåra minnen ömmar.

Inga genvägar för bearbetning
ihärdigt gräva med skattletning
motståndet övervinns
för vi minns att guldet finns.

Lena Läs mer “Bearbetning”

Read more

Lägenheten som Gud glömde – Minnen från en bortglömd dagbok

Redan i trapphuset fattade man misstanke om att allt inte stod rätt till – brevlådan höll på att lossna från lägenhetsdörren.

Hallen

Första anhalten var hallen. På golvet under brevinkastet låg oupplockad post och reklam sedan flera veckor tillbaka. De små ytor av hallgolvet som fortfarande gick att se var smutsiga och sandiga. Det stod klart att detta Läs mer “Lägenheten som Gud glömde – Minnen från en bortglömd dagbok”

Read more