en Folklig, Lokal och Kosmopolitisk Eskilstuna-Tidning
Oöversatta utrikesartiklar
Monthly Review publicerade 14 juni i år en text från The Mapping Projekt, som kartlägger US-imperialismen:
“USA-imperialismen är det största hotet mot livet på planeten, en ekologisk förödelse och katastrof som … Läs mer “7/7 – Mapping U.S. Imperialism”
Kurderna lider den största skadan till följd av kriget i Ukraina, skriver Patrick Coburn. Ukrainska flyktingar drar till sig global uppmärksamhet, men Ukrainakriget har även öppnat dörren på vid gavel för massutdrivningen … Läs mer “5/7 – Patrick Coburn: The Mass Ethnic Cleansing of Syrian Kurds is Collateral Damage From the War in Ukraine”
Nato är ständig fara för världsfreden. Redan för tre decennier sedan hade Nato överlevt sin tid som användbar… Det första steget i att upplösa Nato och eliminera organisationen som ett hot mot … Läs mer “1/7 – Thomas Knapp: Don’t Expand NATO, Disband It”
Vi kan inte vrida klockan tillbaka och påverka Rysslands katastrofala beslut att invadera Ukraina eller Natos historiska misstag. Men västerländska ledare skulle nu kunna fatta klokare strategiska beslut. Dessa bör innebära att … Läs mer “29/6 – Medea Benjamin och Nicolas J S Davies: Nato and a War Foretold”
Storbritannien har beslutat att godkänna utlämningen av Julian Assange till USA. Assange kan därför snart kommer att föras till USA för att utsättas för skenrättegång alltså en ren häxprocess. Den US-amerikanske ekonomiprofessorn … Läs mer “22/6 – Jacob G Honberger: Assange Should Put the Pentagon and the CIA on Trial”
The Russian invasion of Ukraine is producing secondary crises. Some are well publicised, such as the threat to world food supplies because the war has prevented Ukraine exporting millions of tons of … Läs mer “14/6 – Patrick Coburn: Turkey’s Assault on Syrian Kurds: a Secondary Crises of the Ukraine War?”
“Ryssland startade, liksom USA gjorde 2003 i Irak 20, ett hemskt krig. Men hur fruktansvärt Rysslands krig i Ukraina än är så var det som USA gjorde i Irak värre”, skriver den … Läs mer “10/6 – Eve Ottenberg: Western Sanctions on Russia and Belarus Starve the World”
Amerikanska politiker tror att enorma försvarsbudgetar skapar internationell säkerhet för USA, och många amerikaner tror att deras vapen ger dem trygghet. USA ifrågasätter inte användningen av dödliga vapen i onödiga krig utomlands … Läs mer “6/6 – Melvin Goodman: American Exceptionalism: Our Gun Culture at Home and Abroad”
Genom att missbedöma storleken och betydelsen av Rysslands ekonomi kan västvärlden ha tagit steg mot sin egen isolering.
Sällan har västvärlden så grovt … Läs mer “3/6 – Arnaud Bertrand: Is America the Real Victim of Anti-Russia Sanctions?”
If you cringe in horror at the prospect, two years hence, of a Trump versus Biden presidential race, you are not alone. But it looms as a real possibility: two very aged … Läs mer “1/6 – Eve Ottenberg: Third Party Blues”
6. mai fikk Norge og Mexico enstemmig tilslutning i FNs Sikkerhetsråd om å arbeide for en fredsløsning på Ukraina-krigen. Siden den gang har partene aktivt motarbeidet sitt eget vedtak.
FNs Sikkerhetsråd vedtok … Läs mer “29/5 – Terje Alnes: Vi er forpliktet til en fredslösning i Ukraina”
A famous quote from Desmond Tutu – ‘if you are neutral in situations of injustice then you are choosing the side of the oppressor’ – has been widely used and abused since … Läs mer “22/5 – Joining the West”
By Vijay Prashad / Globetrotter
Vijay Prashad is an Indian historian, editor and journalist. He is a writing fellow and chief correspondent at Globetrotter. He is an editor of LeftWord Books and … Läs mer “20/5 – Is This the End of the French Project in Africa’s Sahel?”
På en presskonferens nyligen sa NATO:s generalsekreterare Jens Stoltenberg: “Ukraina kan vinna detta krig”.
“Han sa vidare att Natos expansion skulle ge Europa större säkerhet när det i själva verket är Washington … Läs mer “19/5 – Ron Jacob: Some Thoughts on the Russia-Ukraine Conflict in Week Number Twelve”
Det pågår et systematisk og energisk råkjør fra krigsbevegelsen for å hacke hjernen din. Målet er at du skal anerkjenne krig som eneste løsning, akseptere hemningsløs militær opprustning og omfavne atomvåpenalliansen NATO … Läs mer “15/5 – Terje Alnes: Krigsbevegelsen hacker hjernen din”
By Jeremy Corbyn / Globetrotter.
Jeremy Corbyn is a member of the UK Parliament, former leader of the UK Labour Party and the founder of the Peace and Justice Project.
In April, … Läs mer “14/5 – Jeremy Corbyn: It’s Not Enough to Resist—We Have to Build, Too”
By Rosa Miriam Elizalde / Globetrotter.
Rosa Miriam Elizalde is a Cuban journalist and founder of the site Cubadebate. She is vice president of both the Union of Cuban Journalists (UPEC) and … Läs mer “13/5 – The Heroes of Hotel Saratoga”
By Vijay Prashad / Globetrotter
Vijay Prashad is an Indian historian, editor and journalist. He is a writing fellow and chief correspondent at Globetrotter. He is the chief editor of LeftWord Books … Läs mer “12/5 – Mali’s Military Ejects France but Faces Serious Challenges”
Om textens författare:
Atilio Borón, argentinare, Filosofie doktor Harvard University.[2]
F.d. professor i statsvetenskap vid Latin American Social Sciences Institute och vid Buenos Aires universitet i.[3] Han varit generalsekreterare för CLACSO, latinamerikanskt … Läs mer “10/5 – Atilio Borón om USA:s och NATO:s provokativa strategi”
Den 1 maj publicerade den US-amerikanska marxistiska tidskriften Monthly Review en artikel som beskriver de dubbla hot som mänskligheten i dag ställs inför, dels den ekologiska katastrofen, dels risken för kärnvapenkrig.
After decades of resisting Washington’s rapacious advances and drunken pick-up lines, Scandinavia looks ready to sell out their neutrality to NATO before the summer thaw hits the taiga. Both Sweden and Finland’s … Läs mer “8/5 – Nicky Reid: For the Love of Olof Palme, Don’t Let Swedish Neutrality Die in Vain”
Farhågorna för att kriget ska fortsätta att eskalera är äkta. Än en gång bevisar härskarna i den kapitalistiska världen att det enda de verkligen kan göra effektivt är att kriga. Med i … Läs mer “5/5- Ron Jacobs: We Need an International Antiwar Movement”
Eva Björklunds anförande på Kubas ambassad den 24 april 2022.
Här är vi igen, än en gång i vårt årliga firandet av Kubas historiska seger, mot USA:s invasion … Läs mer “2/5 – En historisk seger, den för Kuba i Playa Giron, den 19 april 1961”
It has become increasingly clear to the world that there is not one, but two, actually three, distinct levels of conflict embedded in what the world’s media and political leadership deceptively insist … Läs mer “2/5 – Richard Falk: The Second Level Geopolitical War in Ukraine Takes Over”
DRØMMEN SOM BRAST: Mikhail Gorbatsjov tenkte seg en gjensidig retrett og nedrusting og et «nordifisert Europa». Slik gikk det ikke.
Mikhail Gorbatsjovs visjon i 1988 var et “nordifisert Europa”. Han håpet på … Läs mer “30/4 – Ola Tunander: Søvngjengerens vei til krig”
With Russian shells raining down on Ukrainian cities, an uneasy ceasefire in Yemen, the attack on Palestinians at prayer in Jerusalem and many other conflicts around the world, it might seem to … Läs mer “29/4 – Jeremy Coburn: Let Us Talk Peace”
Walden Bello är en av världens ledande kritiker av företagens globalisering. I en intervju som Benjamin Wray gjort i den radikala US-amerikanska tidningen Jacobin förklarar Walden Bello varför Rysslands krig är en … Läs mer “27/4 – Walden Bello: China Could Be the Big Winner of the War in Ukraine”
John Belamy Foster förklarade då han medverkade vid ett möte hos den rådgivande styrelsen för Tricontinental: Institute for Social Research:
“När vi pratar om Ukrainakriget är det väsentliga att inse att detta … Läs mer “25/4 – John Bellamy Foster: The U.S. proxy* war in Ukraine”
Medan kriget i Ukraina har pågått så har energi- och matpriserna ökat kraftigt. FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation, FAO:s livsmedelsprisindex ökade med 12,6 % från februari till mars, skriver Michaels Roberts. Han pekar … Läs mer “24/4 – Michael Roberts: Climate change and wars”
War is an ugly part of the human experience. Everything about it is hideous. War is most obviously the act of invasion and the brutality that goes along with its operations. No … Läs mer “21/4 – Roger McKenzie, Vijay Prashad: Now is the Time for Nonalignment and Peace”