Givet de nuvarande instabila och farliga förhållandena i Iran och regionen anser de undertecknade organisationerna att det är deras plikt att ta en kollektiv ställning. De arbetande människorna i Iran — arbetare, lärare, sjuksköterskor, pensionärer och andra lönearbetare — har inte fått något och kommer inte att få något från krig, ökad militarisering, bombning av landet eller imperialistisk och exploateringspolitik.
De militära attackerna från Israel och bombningen av hundratals mål i olika delar av Iran — inklusive infrastruktur, arbetsplatser, raffinaderier och bostadsområden — är en del av ett förödande krigsprojekt vars pris betalas av vanliga människor, särskilt arbetarklassen, med sina liv, försörjning och välbefinnande.
Israels påstående om att de inte känner någon fiendskap mot det iranska folket är inget annat än en lögn och politisk propaganda. Bara igår hotade den israeliska försvarsministern att “bränna Teheran.” De upprepade hoten från Trump och andra amerikanska företrädare, tillsammans med fullt stöd från västerländska regeringar för sådana åtgärder, har bara skärpt spänning, osäkerhet och förstörelse i regionen.
Israels och USA:s regeringar är bland de främsta förövarna av det pågående folkmordet i Gaza och många andra brott i regionen och världen.
Hela det globala kapitalistiska systemet – dess vinstdrivna logik och imperialistiska makt – är en viktig grundorsak till krig, mänskliga katastrofer och miljöförstöring.
Den iranska arbetarklassen vinner ingenting på krig utan är direkt måltavla när det gäller dess liv och säkerhet. Fortsatta ekonomiska sanktioner, massiva budgetanslag för militära ändamål och förtryck av friheter kommer att leda till djupare fattigdom, värre förtryck, hunger, död och fördrivning av miljoner.
Vi, de oberoende arbetar- och folkliga organisationerna och aktivisterna i Iran, hyser inga illusioner om att USA och Israel avser att ge oss frihet, jämlikhet eller rättvisa – precis som vi inte har några illusioner om den repressiva, förtryckande, äventyrliga och arbetarfientliga karaktären hos den Islamiska Republiken.
Vi iranska arbetare har i många år betalat ett högt pris – fängelsestraff, tortyr, avrättningar, avskedanden, hot och misshandel – i vår kamp för att uppnå de mest grundläggande rättigheterna och levnadsvillkoren, och vi är fortfarande berövade rätten att organisera oss, samlas och tala fritt. Arbetare och de förtryckta i detta land är med rätta förbittrade på och desillusionerade av den Islamiska republiken och de kapitalistiska eliterna som har samlat astronomiska rikedomar på våra ryggar under mer än fyra decennier, samtidigt som de hållit oss utan rättigheter och i ett tillstånd av ständig osäkerhet.
Alla tjänstemän och institutioner som är inblandade i förtrycket och dödandet av arbetare, kvinnor, ungdomar och det förtryckta folket i Iran måste ställas inför rätta och straffas av folket själva.
Vår kamp som arbetare är en social och klassmässig kamp. Den kommer att gå framåt genom att förlita sig på vår egen styrka, fortsätta de senaste rörelserna som Bröd, Arbete, Frihet och Kvinna, Liv, Frihet, och genom solidaritet med den internationella arbetarklassen och humanitära, frihetsälskande och jämlikhetssökande krafter.
Fortsättningen på den nuvarande krigets väg kommer inte att resultera i något annat än ytterligare förstörelse, irreparabla skador på miljön och upprepade mänskliga katastrofer. Den iranska arbetarklassen och landets utsatta befolkning – liksom de förtryckta i andra regionala nationer – är bland de största offren för denna situation.
Undertecknade organisationer uppmanar alla fackföreningar, människorättsorganisationer, antikrigsgrupper, miljöaktivister och fredsälskande krafter runt om i världen att enas i kravet på omedelbart slut på krig, bombningar, dödande av oskyldiga människor och miljöförstöring, och att stödja kampen för Irans och regionens folk i deras ansträngningar att få slut på folkmord, krigshets och förtryck.
Mellanösterns folk behöver få ett slut på de förödande spänningarna mellan regionala och globala makter och etablera en varaktig fred – en fred där människor kan bestämma sina egna öden genom organisering, massrörelser, utökade protester och direkt och kollektivt deltagande.
Nej till krig – Nej till krigshetsande politik!
En omedelbar vapenvila är vårt omedelbara krav.
Undertecknat av:
Teherans och förorternas bussarbetarfackförening,
Haft-Tappehs sockerrörsarbetarfackförening
Pensionerade arbetare i Khuzestan
Pensionärsalliansen
Samordningskommittén för stöd åt bildandet av arbetarorganisationer
Pensionärernas enhetsgrupp
Publicerat i Workers’ Liberty 17 juni
Läs också:
Fångar i Irans ökända Evin-fängelse fördömer Israels anfallskrig och kolonialstaten Israels medlöpare – eFOLKET, 20 juni.
