en Folklig, Lokal och Kosmopolitisk Eskilstuna-Tidning
Venezuelanalyses 260702 (ZT)
Venezuela: US Expands Post-Earthquake Military Footprint – Ricardo Vaz
Venezuelan Gov’t Welcomes Israeli Diplomatic and Military Mission – Ricardo Vaz
Översättning och bearbetning: Zoltan Tiroler
Artikeln har också varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
General Francis Donovan, befälhavare för USA:s södra kommando (SOUTHCOM), har meddelat att cirka 2 000 militärer har satts in som en … Läs mer “USA och Israel kopplar greppet om Venezuela”
Texten, som också finns publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida, är baserad på bland annat en artikel från Venezuelanalysis.
Översättning: Zoltan Tiroler.
USA skickar Sydkommandot – Kuba sätter in läkare
Venezuela skakades på torsdagen av en förödande dubbel jordbävning som orsakade omfattande skador och där antalet döda beräknas överstiga 10 000.
Två jordbävningar med magnituderna 7,2 och 7,5 inträffade … Läs mer “Venezuela: Kubanska läkare hjälper jordbävningsoffer – USA utnyttjar katastrofen och stärker sitt politiska och militära grepp om landet”
Artiklarna har också varit publicerade på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Den preliminära röstsammanräkningen ger en knapp seger till multimiljonären, Israel-, Trump- och paramilitärvännen, fascisten och USA-medborgaren (!) Abelardo de la Espriella.
Colombias överklass, paramilitären, extremhögern och USA verkar gå mot ännu ett maktövertagande. Med de la Espriella vid makten i Colombia kan vi förvänta oss ökade klassklyftor, ökad fattigdom, … Läs mer “Den bruna vågen sköljer över Amerika – valet i Colombia”
Josué Veloz Serrade,
Cuba News (något kortat av översättaren ZT)
Cuba, at the Crossroads of Hypocritical Multilateralism
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln har också varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida
En lite längre, skoningslöst realistisk och djupare analys om Kubas nuvarande läge i den ”multipolära världen”. Intressant, ganska bitter, läsning. /Zoltan Tiroler.
******
Josué Veloz Serrade:
När terroristisk kvävning … Läs mer “USA vill kväva Kuba – och förespråkarna för en ”multipolär värld” ser bara på och inskränker sig till hycklande protester”
Nicholas Greven,
Belly of the Beast 260520
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln har också varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida
******
Medan USA sprängt ett civilt kubanskt passagerarflygplan över Barbados (73 döda); medan USA sedan i september utan förvarning sänkt ett 50-tal båtar på internationellt vatten och mördat de runt 200 ombord; medan terroraktioner från USA dödat tusentals kubaner … Läs mer “Vad handlar det våldsbejakande imperiets åtal mot Raúl Castro om?”
Nedanstående bygger på en artikel i International Business Times 260507
Översättning och bearbetning: Zoltan Tiroler
***
USA:s utrikesminister Marco Rubio sade i veckan att den rådande situationen i landet är ”oacceptabel”. Samtidigt har USA:s utrikesdepartement började nyligen förflytta personal till det amerikanska Södra Kommandot i Miami, och trots USAs krig mot Iran flyttas stridskrafter till Karibien. Visserligen säger … Läs mer “USA:s regering plågar Kuba med skärpt blockad och planerar ett militärt angrepp i närtid”
USA:s president Donald Trump utfärdade i fredags ett dekret innebärande ytterligare skärpningar av den aggressiva blockaden mot Kuba. Därefter har Trump offentliggjort avsikten att angripa Kuba med militära medel, ”när jag är klar med Iran”. Hangarfartyget Abraham Lincoln skall skickas till de kubanska vattnen.
Texterna nedan, som också varit publicerade på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida, har översatts och bearbetats … Läs mer “Kubas utrikesminister Bruno Rodriguez svarar på Trumps aggression och nya presidentdekret mot Kuba”
SR: ”Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet.”
Anmälan till Granskningsnämnden
Program på P1-morgon ca 07.40 Onsdag 11 februari 2026
Partiskhet i urval av deltagande:
Zoltan Tiroler:
Programmet hade bjudit in två personer för att diskutera de akuta problemen och bristerna i Kuba. Båda inbjudna har i årtionden drivit kampanjer mot Kubas politiska system. Jennische, från det … Läs mer “Zoltan Tirolers anmälan till Granskningsnämnden med anledning av Sveriges Radio P1:s rapportering om Kuba”
Artikeln har tidigare varit publicerad som ledare i nättidningen Internationalen.
I sitt klassiska verk Latinamerikas öppna ådror citerar den uruguayanske författaren Eduardo Galeano en högt uppsatt general för USA:s marinkår, Smedley D Butler, som på sin ålders höst uppvisade en imponerande klarsynthet runt vad det var för maktintressen som han under stora delar av sitt liv tjänat:
Nu har ytterligare två små båtar bombats av USA och åtta människor mördats. Den här gången var det båtar längs kusten av Stilla havet.
När det är Stilla havet kan det väl i alla fall inte vara båtar från Venezuela. Det är ju från Venezuela Trump anklagar att smuggelbåtarna kommer. Venezuela har ingen kust mot Stilla havet.
Håkan Blomqvist:
Samtidigt som USA:s politiska bulvan i Venezuela, Maria Corina Machado, under det liberala etablissemangets ovationer, erhöll Nobels fredspris i Oslo kapade amerikanska styrkor en venezolansk oljetanker på öppet hav. Helt i linje med USA:s nya säkerhetsstrategi.
Samtidigt som USA:s politiska bulvan i Venezuela, Maria Corina Machado, under det liberala etablissemangets ovationer, erhöll Nobels fredspris i Oslo … Läs mer “Trumps osminkade imperialism sätter skräck”
I ett militärt angrepp med militär som hissas ner från helikoptrar stjäl USA ett civilt fartyg utanför Venezuelas kust. Fikonlövet om att bekämpa droghandeln är nu överspelad. Det är olja det gäller. Och det är störtandet av en regering som inte säljer ut Venezuelas rikedomar det gäller. Det är tillsättandet av en venezolansk Quisling, Maria Corina Machado, det … Läs mer “Piratdåd i Karibien: USA trappar upp sin aggression”
Cubadebate 251205
¿Monroe 2.0? EEUU publica su nueva Estrategia de Seguridad Nacional
Artikeln är översatt, nedkortad och bearbetad av Zoltan Tiroler.
I ett 33-sidigt dokument formulerar USA sin strategi för Latinamerika, som “efter många år av försummelse”, nu åter ska inta en central roll i Washingtons och Wall Streets strategiska maktpolitik.
Texten definierar de centrala målen för USA:s … Läs mer “USA:s strategi för Latinamerika: “Våra mål kan sammanfattas som ’Inkorporera och expandera’.””
Svensk-Kubanska Föreningen:
NORSKA FREDSRÅDET STÄLLER IN NOBELPRISPROCESSIONEN – MANIFESTATIONER MOT MACHADO I OSLO OCH STOCKHOLM!
Protesterna mot att den med Trump och Netanyahu lierade krigshetsaren, quislingen och kuppmakerskan Maria Corina Machado tilldelats Nobels Fredspris är omfattande.
Norska Fredsrådet ställer in sin traditionella procession till stöd för Nobelpriset i protest mot utnämningen.
I Stockholm och Oslo hålls protestmanifestationer.
Svensk-Kubanska … Läs mer “Skandalöst nobelpris möts med protestmanifestationer i Oslo och Stockholm”
Jag kollade på SVT1 och “Nobelstudion” tidigt i fredags morse (reprisen), där man presenterar årets mottagare av Nobels fredspris, María Corina Machado. Det var en helt okritisk presentation där man redovisade “hennes arbete för demokrati” i Venezuela.
Inte ett ord om att denna “demokratikämpe” redan 2002 aktivt deltog i högermilitärernas, den venezolanska överklassens och korrupta mediers kuppförsök (uppbackat … Läs mer “SVT lyckas med bedriften att helt undvika “baksidan” (eller snarare “framsidan”) av årets fredspristagare”
Om Marco Rubio och det kriminella våldsbejakande gäng han tillhör
Med rätta vänder vi oss mot de kriminella nätverk (Foxtrot m.flera) som förser den svenska marknaden med olika narkotiska preparat och som använder barn som torpeder i ett dödligt spel om territorium och marknader.
Men det finns kriminella gäng som spelar i en helt annan division. Som skickar … Läs mer “Skjutningar, hot, sprängningar, utpressning, vapentrafficking och vit-makt-propaganda: Gänget med Marc Rubio som samvetslöst kuttersmycke”
Öppet brev från Svensk-Kubanska Föreningen:
Vi kräver att ni omedelbart tar ställning mot USA:s pågående aggression mot Venezuela, som är en kränkning av fredszonen i Karibien och Centralamerika. Situationen är akut och kräver er omedelbara uppmärksamhet.
USA ökar just nu sin militära närvaro utanför Venezuelas kust och har … Läs mer “Uppmaning till regeringen och riksdagspartierna: Stoppa USA:s aggression mot Venezuela – Agera nu!”
Zoltan Tiroler:
Kan USA:s terroraktioner i Karibiska havet och hot om ytterligare våldsam aggression skrämma Venezuelas president Nicolás Maduro till att avgå? Självsvåldigt och i strid med folkrätten försöker Trump-administrationen pressa och skrämma Venezuelas regering till att lämna fältet fritt för den Trump-lierade venezolanska överklasshögern.
I ett samtal mellan länderna uppmanades Maduro att lämna Caracas. Högeroppositionen i Nicaragua … Läs mer “Trumps självsvåldiga aggression får den venezolanska överklasshögern att jubla”
Telesur 251128 (ZT)
Intromisión en Honduras: Trump indultará a expresidente condenado por narcotráfico
Översättning och bearbetning: Zoltan Tiroler
En dag efter att ha lovat militära attacker mot det USA-kritiska och råvarurika Venezuela (“för att avskräcka narkotikasmugglare”) meddelade Trump att han benådar Honduras tidigare kupp-resident och narkotikadiktator Juan Orlando Hernandez, som avtjänar ett 45-årigt fängelsestraff för att ha … Läs mer “Trump benådar högerpolitisk honduransk droghandlare och hotar Honduras inför kommande presidentval”
Alex Fuentes:
USA trappar upp sin militära närvaro i Karibien under förevändningen att bekämpa narkotikahandel. Den massiva flottans styrka, med världens största hangarfartyg USS Gerald R. Ford i spetsen, pekar dock på något annat: ett förberett angrepp på Venezuela. Flera internationella aktörer, däribland FN och Frankrike, varnar för att Washingtons agerande bryter mot folkrätten.
Den 10 november erkände … Läs mer “ALERTA! USA:s krigshot mot Venezuela”
Det talas gärna om demokrati. Om frihet. Om “värden”. Men orden förlorar sin mening när de kommer ur munnen på dem som gång på gång krossat just dessa värden – med bomber, sanktioner och statskupper. För demokratin är ingenting värd när den väljer fel sorts ledare. Och folkets vilja är bara helig så länge den inte hotar det … Läs mer “Kari Parman: Operation Condor lever – USA:s eviga krig mot folkens rätt till självbestämmande”
Rodrigo Acuña
Truthout
Trump Is Gunning for War in Venezuela, Raising Fears of US-Backed Regime Change
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln har tidigare (3/11) varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
*******
Trump säger att “Maduros dagar är räknade”. Carl Bildt säger att ett anfall på Venezuela är troligt. Dessa planer på krig mot ett land kommenteras inte av västerländska … Läs mer “Storskalig US-amerikansk militär attack mot Venezuela rycker närmare”
Cubadebate 251030
Denuncia Xiomara Castro “golpe electoral” tras revelación de la Fiscalía hondureña
Översättning: Zoltan Tiroler
Artikeln har tidigare (2/11) varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
*******
Honduras president, Xiomara Castro, fördömde på onsdagen kraftfullt en konspiration i syfte att genomföra en valkupp, efter att landets åklagarmyndighet avslöjat att oppositionen planerat att manipulera resultatet i presidentvalet som är … Läs mer “Kupplaner mot Honduras vänsterregering – USA-ambassaden utpekas som inblandad”
USA:s krigsminister Pete Hegseth meddelar nu att USA.s krigsmakt sänkt ytterligare en liten båt utanför Latinamerikas kust. De tre personerna ombord ska ha dödats. Antalet mördade i samband med US-amerikanska attacker mot små fiskebåtar i Karibien och Stilla havet uppges nu uppgå till sammantaget närmare 70.
En av dem som mördades i en av de tidigare attackerna var … Läs mer “Zaira Carranza: “Pappa var fiskare – inte narkotikasmugglare””
Artikeln har tidigare (30/10) varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Källor: Telesur och SVT.
*******
Zoltan Tiroler:
Sedan detta skrevs har ytterligare en attack med dödlig utgång genomförts av USA utanför Colombias kust i Stilla havet. Men nu är det knappast en nyhet längre och rapporteras inte. Utomrättsliga avrättningar på internationellt vatten har blivit en icke-nyhet. Tänk om … Läs mer “USA attackerar: 14 dödade i tre nya angrepp mot påstådda ”knarkbåtar””
Artikeln har tidigare (28/10) varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
********
25-10-27, Solidaritetsrörelsen i Europa:
Nu, onsdagen den 29 oktober, röstar FN:s generalförsamling i New York om den nya resolutionen om Kuba. Den kräver ett omedelbart slut på USA:s blockad mot Kuba.
Blockaden infördes av USA för över sextio år sedan och har sedan dess orsakat enorma problem … Läs mer “Trump skickar hotbrev över hela världen inför omröstningen i FN om USA:s blockad mot Kuba i FN:s generalförsamling”
Artikeln har tidigare (27/10) varit publicerad i nättidningen Internationalen.
*******
Alex Fuentes:
”Kaiser Trump” ställde sitt stöd under villkoret att Milei måste vinna valet, ett hot som tolkades som utpressning och ändå tycks ha hjälpt honom. Men priset är högt: den argentinska centralbanken står nu under USA:s direkta inflytande, och landets ekonomiska politik bestäms i praktiken i Washington.… Läs mer “Kongressvalet i Argentina – En pyrrhusseger för Milei”
Igår kväll meddelades från Vita Huset att USA:s krigsmakt attackerat ytterligare en båt i Karibiska havet. Samtliga sex ombordvarande dödades, vilket innebär att USA:s krigsmakt nu på kort tid mördat över 40 människor som färdats i små båtar utanför Latinamerikas kust. Trump-administrationen kallar besättningarna “narkoterrorister” men inga bevis om att båtarna fraktat narkotika har framlagts.
Donald Trump meddelade … Läs mer “Tidigare FN-chef: “Trump ljuger om drogerna – vill ha Venezuelas olja””
Artikeln har tidigare (23/10) varit publicerad på Svensk-Kubanska Föreningens hemsida.
Zoltan Tiroler:
USA har mördat ytterligare tre i utomrättsliga avrättningar. Krigsminister Pete Hegseth hävdade, utan att presentera några bevis, att ”terroristerna, nu avlidna, var inblandade i narkotikahandel i östra Stilla havet.” USA har utfört nio liknande aktioner de senaste veckorna, sedan de utplacerade militära enheter i Karibiska havet … Läs mer “USA:s terror utanför Latinamerikas kust: De överlagda morden på öppet hav fortsätter”
Håkan Blomqvists artikel har tidigare (20/10) varit publicerad i nättidningen Internationalen.
— Tamson (moderaternas oppositionsråd i Region Stockholm Kristoffer Tamson) vill alltså dra tillbaks bidraget för en judisk kvinna som åker runt i skolor och berättar om Förintelsen och fascismens framväxt, därför att hon råkar ha arbetat på samma teater som en person med misshagliga åsikter.
Det säger … Läs mer “Pang i bygden mot Natohögern”
